• Deutsch
  • العربية
Der Divan – das Arabische Kulturhaus in Berlin
  • DAS ARABISCHE KULTURHAUS
    • DIVAN Akademie für Arabisch
    • DIVAN Musik Akademie
    • DIVAN Art Galerie
    • DIVAN Filme
    • DIVAN Performing Arts
    • DIVAN Kulturmagazin
    • DIVAN Workshops
    • DIVAN Podcast
    • DIVAN Roundtables
    • DIVAN Debates
    • DIVAN Audiothek
    • DIVAN Bibliothek
    • DIVAN Sport
    • DIVAN Madschlis
    • DIVAN Kitchen
    • DIVANTube
  • DIVAN CENTRE
  • EVENTS
  • RÜCKBLICK
  • ÜBER UNS
    • Wer sind wir?
    • Team
    • Geschichte des Hauses
    • Praktikum
    • Jahresberichte
  • KONTAKT
    • Kontakt
    • Newsletter abonieren
Keine Ergebnisse
Zeigen
  • DAS ARABISCHE KULTURHAUS
    • DIVAN Akademie für Arabisch
    • DIVAN Musik Akademie
    • DIVAN Art Galerie
    • DIVAN Filme
    • DIVAN Performing Arts
    • DIVAN Kulturmagazin
    • DIVAN Workshops
    • DIVAN Podcast
    • DIVAN Roundtables
    • DIVAN Debates
    • DIVAN Audiothek
    • DIVAN Bibliothek
    • DIVAN Sport
    • DIVAN Madschlis
    • DIVAN Kitchen
    • DIVANTube
  • DIVAN CENTRE
  • EVENTS
  • RÜCKBLICK
  • ÜBER UNS
    • Wer sind wir?
    • Team
    • Geschichte des Hauses
    • Praktikum
    • Jahresberichte
  • KONTAKT
    • Kontakt
    • Newsletter abonieren
Keine Ergebnisse
Zeigen
Der Divan – das Arabische Kulturhaus in Berlin
Keine Ergebnisse
Zeigen
  • Deutsch
  • العربية

Ein Tag für Kinder, Natur und Gemeinschaft im Divan

Ein Tag für Kinder, Natur und Gemeinschaft im Divan
Share on FacebookShare on Twitter

Anlässlich des Internationalen Tags des Kindergartens und des des Baumes öffnete der Divan – Das Arabische Kulturhaus am 29. April 2025 seine Türen für zwei Berliner Kindergärten und feierte gemeinsam mit den kleinen Gästen und ihren Erzieherinnen ein fröhliches und bedeutungsvolles Fest.

Bereits am Vormittag erfüllten fröhliches Kinderlachen und staunende Blicke das Kulturhaus. Ein liebevoll inszeniertes Puppentheater ließ die Kinderaugen leuchten, bevor eine Geschichtenerzählerin die jungen Besucherinnen und Besucher mit auf eine fantasievolle Reise durch Märchen und Erzählungen nahm. Es war uns darüber hinaus eine Ehre, dass S.E. Abdullah Al Hamar, Botschafter des Staates Katar und Vorsitzender des Beirates des Divan, uns bei dieser Gelegenheit begleitete.

Verwandte Beiträge

Qatar Tourism präsentiert Wachstum im Kreuzfahrtsektor

3. Divan Musikfestival 2025

Neue Auszeichnung zur Förderung herausragender Arabistik- und Nahostforschung ins Leben gerufen:

Im Anschluss an die Vorführungen versammelten sich alle Teilnehmenden im Garten des Divan, um gemeinsam ein nachhaltiges Zeichen zu setzen: Als Symbol für Frieden, Gemeinschaft und das Heranwachsen junger Generationen wurde ein Olivenbaum gepflanzt. Die Kinder halfen mit großer Begeisterung beim Pflanzen mit, schaufelten Erde und gossen das junge Bäumchen. Mit dieser Aktion sollte nicht nur der Tag des Baumes gefeiert, sondern auch die enge Verbindung zwischen Erziehung, Natur und Umweltbewusstsein betont werden. Die Natur spielt eine zentrale Rolle in der kindlichen Entwicklung: Sie lehrt Kinder Werte wie Achtsamkeit, Respekt und Verantwortungsbewusstsein. Ein natürliches Umfeld unterstützt Kinder darin, sich mit der Umwelt zu verbinden und diese zu schätzen.

Dieser ereignisreiche Tag im Divan machte einmal mehr deutlich, wie wichtig die Arbeit von Erzieherinnen und Erziehern ist und wie wertvoll Kindergärten als Orte der Bildung, des Miteinanders und der kulturellen Begegnung für unsere Gesellschaft sind. Wir bedanken uns herzlich bei allen Beteiligten für diesen besonderen Tag und freuen uns auf weitere gemeinsame Erlebnisse, die Kinder, Kultur und Natur zusammenbringen.

Mit solchen Begegnungen fördert Der Divan das Bewusstsein für kulturelle Vielfalt, Naturverbundenheit und das friedliche Miteinander von klein auf – und setzt Zeichen, die wachsen dürfen.

 

Vorheriger Beitrag

Experten-Roundtable zu Autismus

Nächster Beitrag

Mosaikkunst-Workshop

Verwandte ThemenBeiträge

Qatar Tourism präsentiert Wachstum im Kreuzfahrtsektor
Partnerschaften

Qatar Tourism präsentiert Wachstum im Kreuzfahrtsektor

3. Divan Musikfestival 2025
Musik

3. Divan Musikfestival 2025

Neue Auszeichnung zur Förderung herausragender Arabistik- und Nahostforschung ins Leben gerufen:
Partnerschaften

Neue Auszeichnung zur Förderung herausragender Arabistik- und Nahostforschung ins Leben gerufen:

Besuch von S.E. Scheich Abdulrahman bin Hamad Al Thani
Partnerschaften

Besuch von S.E. Scheich Abdulrahman bin Hamad Al Thani

Der Divan verabschiedet libanesischen Botschafter Dr. Mustafa Adib
Partnerschaften

Der Divan verabschiedet libanesischen Botschafter Dr. Mustafa Adib

Performing Arts

Die Welt ist ein (Zehlen)Dorf

Nächster Beitrag
Mosaikkunst-Workshop

Mosaikkunst-Workshop

Anstehende Veranstaltungen

Okt. 9
Oktober 9 / 09:00 - Oktober 10 / 17:00

Symposium on Cross-Cultural AI

Okt. 17
10:00 - 16:00

Brücken bauen: Katar und Deutschland im Dialog für Toleranz, Frieden und Solidarität

Nov. 6
18:30 - 20:30

Zweiter Zehlendorfer Literaturabend im Divan

Kalender anzeigen

Neueste Beiträge

  • Schachturnier im Divan
  • Qatar Tourism präsentiert Wachstum im Kreuzfahrtsektor
  • 3. Divan Musikfestival 2025
  • Neue Auszeichnung zur Förderung herausragender Arabistik- und Nahostforschung ins Leben gerufen:
  • Besuch von S.E. Scheich Abdulrahman bin Hamad Al Thani

Archiv

Newsletter abonnieren

Mehr aus dem Kulturmagazin

PARTNER

Der Divan – das Arabische Kulturhaus in Berlin

Der DIVAN – Das Arabische Kulturhaus

Schützallee 27-29
14169 Berlin

T.: +49 30 303 227 201
E-Mail: kontakt@derdivan.org

  • KONTAKT
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
  • DIVAN Akademie für Arabisch
  • DIVAN Musik Akademie
  • DIVAN Art Galerie
  • DIVAN Filme
  • DIVAN Performing Arts
  • DIVAN Workshops
  • DIVAN Kulturmagazin
  • DIVAN Podcast
  • DIVAN Roundtables
  • DIVAN Debates
  • DIVAN Audiothek
  • DIVAN Bibliothek
  • DIVAN Sport
  • DIVAN Madschlis
  • DIVAN Kitchen
  • DIVANTube
NEWSLETTER ABONNIEREN

DIVAN PODCAST

  • 🌍 Brücken bauen – Katar & Deutschland im Dialog
Ein Tag voller inspirierender Gespräche über Toleranz, Frieden und Solidarität.

Am 17. Oktober 2025 lädt der Divan – Das Arabische Kulturhaus gemeinsam mit der Katarischen Allianz für den Dialog der Kulturen @qataralliance und dem College of Sharia and Islamic Studies der Qatar University @qataruniversity zu einem besonderen Austausch ein.

👤 Mit Eröffnungsworten von:
S.E. Abdalla Al-Hamar, Botschafter des Staates Katar in Deutschland
S.E. Dr. Ahmad Hassan Al-Hamadi, Generalsekretär des katarischen Außenministeriums und S.E. Thomas Rachel, Beauftragter der Bundesregierung für Religions- und Weltanschauungsfreiheit. 

✨ Highlights:
Podiumsdiskussion mit Aiman Mazyek (Moderation),
Prof. Dr. Ezz El Din Maamish,
Prof. Dr. Felix Körner SJ,
Prof. Dr. Florian Zemmin,
Ido Arad

Verleihung des Qatar Global Award for Dialogue of Civilizations
📍 Wo: Divan – Das Arabische Kulturhaus, Berlin
🕙 Wann: 17.10.2025, 10–15 Uhr
🗣️ Sprachen: Deutsch & Arabisch (mit Übersetzung)
👉 Anmeldung über den Link in der Bio!
_____

‎🌍 بناء الجسور. قطر وألمانيا في حوار من أجل التسامح، والسلام، والتضامن!
‎ندعوكم يوم الجمعة 17 أكتوبر 2025 إلى الديوان – البيت الثقافي العربي في برلين، للمشاركة في حضور هذه الفعالية، التي ستركز على قيم الحوار، والتسامح، السلام والتضامن، والتي تجسدها جائزة قطر العالمية لحوار الحضارات. 

‎🎤 بحضور:
‎سعادة عبدالله الحمر، سفير دولة قطر في ألمانيا
‎سعادة الدكتور أحمد حسن الحمادي، الأمين العام لوزارة الخارجية – قطر
‎البروفيسور إبراهيم بن عبدالله الأنصاري، عميد كلية الشريعة والدراسات الإسلامية – جامعة قطر
‎توماس راخيل، مفوض الحكومة الألمانية لحرية الأديان والعقائد، والبروفسور فلوريان تسيمين، والبروفسور فيلكس كورنر, وقائد أوركسترا دار الأوبرا في برلين، ودريسرن، وزالتسبورغ، إيدو آراد. 
‎📍 المكان: الديوان – البيت الثقافي العربي
‎🗓 التاريخ: الجمعة 17 أكتوبر 2025
‎⏰ الساعة: 10:00 صباحاً
‎✨ كونوا معنا في كلمات ملهمة، نقاشات مميزة، والإعلان عن جائزة قطر العالمية لحوار الحضارات!

#qatar #deutschland #germany #relations #peace #solidarity #frieden #kulturaustausch #islamic #studies #katar #event #discussion #berlin #divan #cultures #culturhaus #arabicculture
  • Divan Symposium on Cross-Cultural Artificial Intelligence ✨🌍

We are excited to welcome you to a unique two-day event in Berlin that explores one of the most pressing questions of our time: How can AI be designed to respect and reflect cultural diversity around the world?

📅 October 9–10, 2025
📍 Der Divan – Das Arabische Kulturhaus, Schützallee 27, Berlin
🌐 English

🔹 October 9 | School on AI & Culture
A full-day program for MSc and PhD students from Germany and abroad. The focus will be on building better cross-cultural AI systems, covering topics such as Natural Language Processing and the evaluation of Large Language Models. Students are asked to bring their laptops and should already have programming skills as well as experience with generative AI technologies.

🔹 October 10 | Symposium on Cross-Cultural AI
An interdisciplinary exchange bringing together leading voices from computer science, ethics, law, behavioral science, and cultural studies. Confirmed speakers include experts from Google DeepMind, Carnegie Mellon University, Hamad Bin Khalifa University, Max Planck Institute for Human Development, Saarland University, NVIDIA, and more.

Sign up via the link in our Instagram bio, we look forward to seeing you there!💪🏻

@hbku 
@maxplanckinstituteforchemistry
  • Zweiter Zehlendorfer Literaturabend im Divan ✨📖

Am Donnerstag, 06.11.2025 um 18:30 Uhr lädt Der Divan – Das Arabische Kulturhaus in Berlin zu einem literarischen Abend unter dem Motto „Um die Ecke“ ein.
👉 Gesucht werden Geschichten, Gedichte, Essays & Texte, die sich rund ums Thema „Ecke“ drehen – ob Eckkneipe, um die Ecke gedacht oder Ecken & Kanten im Leben. Kreativität ist ausdrücklich erwünscht!

🎤 Mitmachen:
Autor:innen aus Zehlendorf – und alle, die sich dem Bezirk verbunden fühlen – können ihre Texte einreichen und haben die Chance, auf der offenen Bühne zu lesen.
* Format: PDF
* Länge: max. 12.000 Zeichen oder 8 Minuten Lesedauer
* Mail an: theater@derdivan.org
* Einsendeschluss: 30.10.2025
* Rückmeldung bis: 01.11.2025

✨ Ob als Autor:in oder Zuhörer:in – kommt vorbei und erlebt einen besonderen Abend voller literarischer Schätze aus Zehlendorf!

📅 06.11.2025 um 18:30 Uhr 
📍  Der Divan – Das Arabische Kulturhaus, Schützallee 27, Berlin

Jetzt anmelden, wir freuen uns auf dich und deine persönliche Geschichte!
____

‎📖✨ أمسية أدبية ثانية في الديوان ✨📖

‎يوم الخميس 6 نوفمبر 2025 الساعة 18:30، يدعوكم الديوان – البيت الثقافي العربي في برلين إلى أمسية أدبية تحت شعار ”على ناصية الشارع“.
‎👉 نبحث عن قصص وشعر ومقالات ونصوص تدور حول موضوع ”الجوار والحارات“ – سواء كان مقعد على ناصية الشارع، أو مكان للقاء الجيران أو  حتى زوايا النظر بمعناها الفلسفي. أطلقوا العنان لإبداعكم وخيالكم!

‎🎤 المشاركة:
يمكن للمؤلفين من حي تسهيليندورف – وجميع من يشعرون بالارتباط بالمنطقة – تقديم نصوصهم والحصول على فرصة القراءة على المسرح المفتوح.
‎* التنسيق: PDF
‎* الطول: 12000 حرف كحد أقصى أو 8 دقائق من القراءة
‎* آخر موعد للتقديم: 30.10.2025
‎* الرد حتى: 01.11.2025

‎✨ سواء كنت كاتبًا أو مستمعًا – شاركنا واستمتع بأمسية خاصة مليئة بالكنوز الأدبية!

‎📅 06.11.2025 الساعة 18:30 
‎
📍 الديوان – البيت الثقافي العربي، شوتزالي 27، برلين
📧 سجل الآن عبر البريد الإلكتروني: theater@derdivan.org

‎سجل الآن، نحن نتطلع إلى رؤيتك وسماع قصتك الشخصية!

#derdivan #literaturabend #literatur #lesung #gedichte #offenebühne #mitmachen #event #zehlendorf #kiez #berlin #literaturwissenschaft #literaturliebe #poesie #anmelden #arabischekultur #kulturaustausch
  • Repost from @qatartourism 

Qatar Tourism hosted an exclusive networking event at the Vier Jahreszeiten Hamburg Hotel, bringing together more than 150 distinguished guests. The event also served as a platform to strengthen connections within the sector, explore collaboration opportunities, and showcase the richness of Qatari cultural experiences. 

#qatar #tourism #divan #kultur #culture #qatartourism
  • Vom 10.–12. September 2025 präsentierte sich Qatar Tourism @qatartourism gemeinsam mit starken Partnern auf der Seatrade Cruise Europe 2025 in Hamburg. 🌍🚢
Am „Visit Qatar“-Pavillon @visitqatar kamen wichtige Regierungsstellen und führende Vertreter der Privatwirtschaft zusammen, um internationale Kreuzfahrtgesellschaften für Kooperationen mit Katar zu gewinnen und Doha als regionalen Hub für Kreuzfahrten zu positionieren.
Ein Highlight war das exklusive Networking-Event am 10. September im Hotel Vier Jahreszeiten Hamburg, bei dem über 150 hochrangige Gäste aus der globalen Kreuzfahrtbranche teilnahmen. Die Gespräche zeigten eindrucksvoll: Kreuzfahrttourismus ist ein Schlüssel für Katars Zukunft – im Einklang mit der Qatar National Vision 2030. ✨
___
من 10 إلى 12 سبتمبر، شاركت هيئة قطر للسياحة مع شركاء بارزين من القطاعين العام والخاص في معرض Seatrade Cruise Europe 2025 في هامبورغ .
وجمع جناح „زوروا قطر“ جهات حكومية مهمة وممثلين رائدين من القطاع الخاص للترويج للتعاون مع شركات الرحلات البحرية العالمية، بما يعزز مكانة الدوحة كمركز إقليمي للسياحة البحرية.
وكان من أبرز الفعاليات حفل الاستقبال الذي نظّمته الهيئة بالتعاون مع الديوان في 10 سبتمبر 2025 بفندق الفصول الأربعة في هامبورغ، بحضور أكثر من 150 ضيفًا رفيع المستوى من صناعة الرحلات البحرية العالمية.
وأكد اللقاء أن سياحة الرحلات البحرية تمثل ركيزة أساسية في مستقبل قطر، 
تماشيًا مع رؤية قطر الوطنية 2030.

@qatartourism @mwani.qatar 

#visitqatar #qatar #tourism #qatartourism #doha #qatarairways #vision2030 #seatradecruiseglobal #cruise #event #vierjahreszeiten
  • ♟️ Am 14. September 2025 wurde der Divan – Das Arabische Kulturhaus – für einen Tag zum Zentrum des Schachsports. Gemeinsam mit dem Potsdamer SV Mitte e.V. richteten wir ein spannendes Schnellschachturnier aus:

7 Runden, 40 Teilnehmende und viele intensive Partien, die Spieler_innen aus allen Altersgruppen zusammenbrachten.

Zwischen den Matches blieb Zeit für Begegnungen im Garten, für Gespräche bei Snacks und Getränken – bevor es wieder zurück an die Bretter ging.

Wir danken allen Spieler_innen, Helfer_innen und Partnern herzlich für diesen besonderen Tag. Der Divan hat gezeigt, wie Schach über Grenzen von Alter, Kultur und Sprache hinweg verbindet. ♟️✨
_______
بالتعاون مع نادي بوتسدام للشطرنج، نظّم الديوان - البيت الثقافي العربي، بطولة للشطرنج السريع، بتاريخ ١٤ سبتمبر ٢٠٢٥.
خلال سبع جولات، شارك اللاعبين الذين تجاوز عددهم ٤٠ شخص من مختلف الأعمار، في مباريات شيّقة وحاسمة، جمعتها الروح الرياضية، والمرح.
وفي فترات الاستراحة، استمتع الضيوف بلحظات اللقاء في حديقة الديوان، وبالأحاديث الودية مع مشروبات ووجبات خفيفة – قبل العودة إلى قاعة المباريات حيث ساد التركيز وروح اللعب النزيه.

نتقدّم بجزيل الشكر لجميع اللاعبين والمساعدين والشركاء على هذا اليوم المميّز. لقد أثبت الديوان أنّ الشطرنج لغة عالمية تجمع الناس وتبني جسور التواصل عبر العمر والثقافة واللغة. ♟️✨

#Schach #turnier #divan #arabischekultur #kultur #arabic #culture #schachturnier #chess #event #berlin #derdivan
  • ♟️ Am 14. September 2025 wurde der Divan – Das Arabische Kulturhaus – für einen Tag zum Zentrum des Schachsports. Gemeinsam mit dem Potsdamer SV Mitte e.V. richteten wir ein spannendes Schnellschachturnier aus:

7 Runden, 40 Teilnehmende und viele intensive Partien, die Spieler_innen aus allen Altersgruppen zusammenbrachten.

Zwischen den Matches blieb Zeit für Begegnungen im Garten, für Gespräche bei Snacks und Getränken – bevor es wieder zurück an die Bretter ging.

Wir danken allen Spieler_innen, Helfer_innen und Partnern herzlich für diesen besonderen Tag. Der Divan hat gezeigt, wie Schach über Grenzen von Alter, Kultur und Sprache hinweg verbindet. ♟️✨
_______
بالتعاون مع نادي بوتسدام للشطرنج، نظّم الديوان - البيت الثقافي العربي، بطولة للشطرنج السريع، بتاريخ ١٤ سبتمبر ٢٠٢٥.
خلال سبع جولات، شارك اللاعبين الذين تجاوز عددهم ٤٠ شخص من مختلف الأعمار، في مباريات شيّقة وحاسمة، جمعتها الروح الرياضية، والمرح.
وفي فترات الاستراحة، استمتع الضيوف بلحظات اللقاء في حديقة الديوان، وبالأحاديث الودية مع مشروبات ووجبات خفيفة – قبل العودة إلى قاعة المباريات حيث ساد التركيز وروح اللعب النزيه.

نتقدّم بجزيل الشكر لجميع اللاعبين والمساعدين والشركاء على هذا اليوم المميّز. لقد أثبت الديوان أنّ الشطرنج لغة عالمية تجمع الناس وتبني جسور التواصل عبر العمر والثقافة واللغة. ♟️✨

#Schach #turnier #divan #arabischekultur #kultur #arabic #culture #schachturnier #chess #event #berlin #derdivan
  • Am vergangenen Samstag durften wir beim Divan Musikfestival 2025 gemeinsam mit Ihnen Musik, Kultur und Begegnungen feiern. 🌍
Von farbenprächtiger koreanischer Trommelkunst von MuAk Berlin @korean.muak.berlin, über arabische und westliche Klänge des TU Studierendenorchesters @frequenzgang.tu.berlin bis hin zu jazzigen Highlights mit dem Rolf Zielke Trio & Mathilde Vendramin @rolf.zielke @mathilde.vendramin und den bewegenden Stimmen des Begegnungschors Berlin @begegnungschor – unser Garten wurde zum Klangraum voller Vielfalt und Lebensfreude. 💫
Danke an alle Künstler*innen und Gäste, die diesen Sommerabend so besonders gemacht haben. Wir freuen uns schon jetzt aufs nächste Jahr! 

🎥: @jihadpl 
____
‎✨ يا لها من أمسية رائعة! في يوم السبت الماضي احتفلنا معكم في مهرجان ديوان للموسيقى 2025 بالموسيقى والثقافة واللقاءات. 🌍🎶
‎من أنغام أوركسترا طلاب جامعة برلين التقنية، مرورًا بفنون الطبول والرقص الكوري الملون مع فرقة مواك للرقص التقليدي الكوري، وصولًا إلى لمسات الجاز مع ثلاثي رولف تسيلكه وماتيـلدا فيندرامين، وأصوات جوقة اللقاء في برلين التي جمعتنا جميعًا – تحوّل حديقتنا إلى فضاء مليء بالتنوع والفرح. 💫
‎شكرًا لكل الفنانين والضيوف الذين جعلوا هذه الأمسية الصيفية مميزة. نتطلع للقائكم في العام القادم!

#divan #arabischeskulturhaus #kulturhaus #berlin #arabischekultur #berlinevent #event #berlincity #kulturaustausch #derdivan #musikfestival #musik
  • ✨ Was für ein Abend! Am vergangenen Samstag durften wir beim Divan Musikfestival 2025 gemeinsam mit Ihnen Musik, Kultur und Begegnungen feiern. 🌍🎶
Von farbenprächtiger koreanischer Trommelkunst von MuAk Berlin @korean.muak.berlin, über arabische und westliche Klänge des TU Studierendenorchesters @frequenzgang.tu.berlin bis hin zu jazzigen Highlights mit dem Rolf Zielke Trio & Mathilde Vendramin @rolf.zielke @mathilde.vendramin und den bewegenden Stimmen des Begegnungschors Berlin @begegnungschor – unser Garten wurde zum Klangraum voller Vielfalt und Lebensfreude. 💫

Danke an alle Künstler*innen und Gäste, die diesen Sommerabend so besonders gemacht haben. Wir freuen uns schon jetzt aufs nächste Jahr! 

🎥: @jihadpl 

____
‎✨ يا لها من أمسية رائعة! في يوم السبت الماضي احتفلنا معكم في مهرجان ديوان للموسيقى 2025 بالموسيقى والثقافة واللقاءات. 🌍🎶
‎من أنغام أوركسترا طلاب جامعة برلين التقنية، مرورًا بفنون الطبول والرقص الكوري الملون مع فرقة مواك للرقص التقليدي الكوري، وصولًا إلى لمسات الجاز مع ثلاثي رولف تسيلكه وماتيـلدا فيندرامين، وأصوات جوقة اللقاء في برلين التي جمعتنا جميعًا – تحوّل حديقتنا إلى فضاء مليء بالتنوع والفرح. 💫
‎شكرًا لكل الفنانين والضيوف الذين جعلوا هذه الأمسية الصيفية مميزة. نتطلع للقائكم في العام القادم!

#divan #arabischeskulturhaus #kulturhaus #berlin #arabischekultur #berlinevent #event #berlincity #kulturaustausch #derdivan #musikfestival #musik
  • Save the Date! 📅✨
On October 9–10, 2025, we invite you to Berlin for the Symposium on Cross-Cultural Artificial Intelligence. 🌍🤖

Over two days, we will explore one of the most pressing questions of our time: How can AI be designed to respect and reflect cultural diversity worldwide?

👉 October 9: School on AI & Culture – an intensive program for MSc and PhD students.
👉 October 10: Symposium – an interdisciplinary exchange with leading experts from computer science, ethics, law, behavioral science, and cultural studies.

Registration will open soon – mark your calendars now and be part of this unique event! 🙌

@maxplanckgesellschaft 

#ki #ai #artificialintelligence #artificial #symposium #savethedate #event #divanberlin #divan #berlin #arabischeskulturhaus
  • 🌊🎶 JAMME-YALLAH – Klangbrücken über das Mittelmeer 🌍✨

Ein Abend voller Musik, die Kulturen verbindet: Italienische und arabische Traditionen treffen aufeinander, verschmelzen und lassen eine einzigartige Klanglandschaft entstehen.
Anlässlich des 2500-jährigen Jubiläums der Stadt Neapel laden Der Divan – Das Arabische Kulturhaus und das Instituto Italiano di Cultura di Berlino @iicberlino herzlich ein zu einem Konzert, das Melodien, Rhythmen und Stimmen über Grenzen hinweg vereint.

📅 Sonntag, 28. September | 🕔 17:00 Uhr
📍 Der Divan – Das Arabische Kulturhaus
ℹ️ Anmeldung über den Link in der Bio 
Kommt vorbei und erlebt, wie Musik Brücken schlägt – zwischen Süditalien, der arabischen Welt und Berlin. 💫
____
🌊🎶 جامّي – يلا: جسور موسيقية عبر المتوسط 🌍✨
أمسية استثنائية حيث تلتقي التقاليد الموسيقية الإيطالية والعربية في حوار حي، لتخلق مشهداً صوتياً فريداً يجمع بين الثقافات.
بمناسبة الاحتفال بمرور 2500 عام على تأسيس مدينة نابولي، يدعوكم الديوان – البيت الثقافي العربي و المعهد الثقافي الإيطالي في برلين لحضور حفل موسيقي يخلق حالة من الحوار بين الألحان والإيقاعات والأصوات، ويجعلها تتجاوز الحدود.

📅 الأحد 28 سبتمبر | 🕔 الساعة 17:00
📍 الديوان – البيت الثقافي العربي
ℹ️ ‎التسجيل عبر الرابط في السيرة الذاتية
كونوا معنا لتعيشوا تجربة موسيقية تبني جسوراً بين جنوب إيطاليا، العالم العربي وبرلين 💫

#italien #arabisch #event #berlin #iic #institut
  • Am Rande des Philosophie-Forums sprach Dr. Sarhan Dhouib – Akademiker, Übersetzer und Philosophieprofessor – im Vodcast „Divan im Gespräch“ über Menschenrechte, Gerechtigkeit und seine Auseinandersetzung mit arabischen und deutschen Denkern. ✨

Im Dialog mit Ibrahim Aljabin und Nour Hariri zeigt sich, wie eng Philosophie, Literatur und Sprache miteinander verwoben sind.

📺 Mit deutschen & arabischen Untertiteln
🎧 Auch als Podcast auf allen Plattformen
▶️ Weitere Folgen: YouTube @derdivan
____
‎على هامش منتدى الفلسفة شارك الدكتور سرحان ضويب – الأكاديمي والمترجم وأستاذ الفلسفة – في بودكاست «ديوان في الحوار» حيث تحدث عن حقوق الإنسان والعدالة وانشغاله بالفلاسفة العرب والألمان. ✨

‎في حوار مع إبراهيم الجبين و نور حريري يتضح كيف تتداخل الفلسفة والأدب واللغة معًا.

‎📺 مع ترجمة إلى الألمانية والعربية
🎧 متوفر أيضًا كصيغة صوتية على جميع منصات البودكاست
▶️ حلقات أخرى متوفرة على يوتيوب @derdivan

#Philosophie #Kultur #Menschenrechte #divanimgespräch #Berlin #PhilosophieForum #derdivan #arabischeskulturhaus #berlin

© 2025 Der DIVAN - Das Arabische Kulturhaus

  • DAS ARABISCHE KULTURHAUS
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
  • KONTAKT
  • DAS ARABISCHE KULTURHAUS
    • DIVAN Akademie für Arabisch
    • DIVAN Musik Akademie
    • DIVAN Art Galerie
    • DIVAN Filme
    • DIVAN Performing Arts
    • DIVAN Kulturmagazin
    • DIVAN Workshops
    • DIVAN Podcast
    • DIVAN Roundtables
    • DIVAN Debates
    • DIVAN Audiothek
    • DIVAN Bibliothek
    • DIVAN Sport
    • DIVAN Madschlis
    • DIVAN Kitchen
    • DIVANTube
  • DIVAN CENTRE
  • EVENTS
  • RÜCKBLICK
  • ÜBER UNS
    • Wer sind wir?
    • Team
    • Geschichte des Hauses
    • Praktikum
    • Jahresberichte
  • KONTAKT
    • Kontakt
    • Newsletter abonieren

© 2025 Der DIVAN - Das Arabische Kulturhaus

  • Deutsch
  • العربية