• Deutsch
  • العربية
Der Divan – das Arabische Kulturhaus in Berlin
  • DAS ARABISCHE KULTURHAUS
    • DIVAN Akademie für Arabisch
    • DIVAN Musik Akademie
    • DIVAN Art Galerie
    • DIVAN Filme
    • DIVAN Performing Arts
    • DIVAN Kulturmagazin
    • DIVAN Workshops
    • DIVAN Podcast
    • DIVAN Roundtables
    • DIVAN Debates
    • DIVAN Audiothek
    • DIVAN Bibliothek
    • DIVAN Sport
    • DIVAN Madschlis
    • DIVAN Kitchen
    • DIVANTube
  • DIVAN CENTRE
  • EVENTS
  • RÜCKBLICK
  • ÜBER UNS
    • Wer sind wir?
    • Team
    • Praktikum
    • Jahresberichte
  • KONTAKT
    • Kontakt
    • Newsletter abonieren
No Result
View All Result
  • DAS ARABISCHE KULTURHAUS
    • DIVAN Akademie für Arabisch
    • DIVAN Musik Akademie
    • DIVAN Art Galerie
    • DIVAN Filme
    • DIVAN Performing Arts
    • DIVAN Kulturmagazin
    • DIVAN Workshops
    • DIVAN Podcast
    • DIVAN Roundtables
    • DIVAN Debates
    • DIVAN Audiothek
    • DIVAN Bibliothek
    • DIVAN Sport
    • DIVAN Madschlis
    • DIVAN Kitchen
    • DIVANTube
  • DIVAN CENTRE
  • EVENTS
  • RÜCKBLICK
  • ÜBER UNS
    • Wer sind wir?
    • Team
    • Praktikum
    • Jahresberichte
  • KONTAKT
    • Kontakt
    • Newsletter abonieren
Der Divan – das Arabische Kulturhaus in Berlin
No Result
View All Result
  • Deutsch
  • العربية

Kalligraphie Workshop

Kalligraphie Workshop

Verwandte Beiträge

Workshop über Cyanotypie Technik

Vom Schreibworkshop zur Lesebühne

Mosaikkunst-Workshop

Studierende der Arabistik an der Humboldt Universität Berlin hatten am 27.06.2023 die Gelegenheit die Grundlagen der Kalligraphie während eines Workshops im Divan mit dem Künstler Daniel Arab kennenzulernen. Neben einer kleinen theoretischen Einführung in die Schriftkunst hatten die Teilnehmer:innen Zeit, ihre eigenen ersten Versuche auf dem Papier zu üben. Eine Fortsetzung des Kurses folgt in der kommenden Woche.

ShareTweetShareSendSend
Previous Post

Die Filmvorführung „Calender“ – Die Geschichte armenischer Kirchen

Next Post

Buchvorstellung mit Sawsan Chebli

Related Posts

Workshop über Cyanotypie Technik
Ausstellungen

Workshop über Cyanotypie Technik

Vom Schreibworkshop zur Lesebühne
Workshops

Vom Schreibworkshop zur Lesebühne

Mosaikkunst-Workshop
Workshops

Mosaikkunst-Workshop

Kalligraphie- und Osterkarten-Gestaltung
Workshops

Kalligraphie- und Osterkarten-Gestaltung

Buchvorstellung mit Stefan Weidner
Arabische Sprache

Buchvorstellung mit Stefan Weidner

Stickerei-Workshop Tatreez
Workshops

Stickerei-Workshop Tatreez

Next Post
Buchvorstellung mit Sawsan Chebli

Buchvorstellung mit Sawsan Chebli

Anstehende Veranstaltungen

Mai 23
Mai 23 / 18:00 - Juni 27 / 21:00

Vernissage von Mashael Al Hejazi: „The Life of Forms“ im Divan

Juni 10
20:00 - 22:00

Die Welt ist ein (Zehlen)Dorf“ – Einladung zum literarischen Abend

Juni 13
18:00 - 20:00

Pressefreiheit – war’s das?

Juni 15
12:00 - 15:00

Bara-Dance Workshop für Teens (12-18 Jahre)

Kalender anzeigen

Neueste Beiträge

  • Flamenco & Oud
  • Workshop über Cyanotypie Technik
  • Die Vernissage von Mashael Al Hejazi
  • Vom Schreibworkshop zur Lesebühne
  • Mosaikkunst-Workshop

Archiv

  • Wir wünschen allen ein gesegnetes Opferfest!
Möge dieser Tag voller Frieden, Freude und Gemeinschaft sein.
Eid Mubarak!
__

🌙 نتمنى لكم عيد أضحى مبارك!
كل عام وأنتم بخير، أعاده الله عليكم بالخير والسلام والبركات.
عيد مبارك!

#eidmubarak2025 #eidmubarak #divan #kulturhaus #berlin
  • Einladung zum Roundtable 🗞️ Pressefreiheit – war’s das?
Wie frei ist die Presse heute wirklich – weltweit und bei uns? 🧐
Anlässlich des Internationalen Tags der Pressefreiheit lädt Der Divan zur Diskussionsrunde mit renommierten Journalist:innen und Medienexpert:innen ein.

📍 Freitag, 13. Juni 2025
🕕 18:00–20:00 Uhr
📌 Der Divan, Schützallee 27, Berlin-Zehlendorf
🎤 Mit Gästen vom ZDF, Qatar Press Centre, The New York Times u.v.m.
🥂 Anschließend: Empfang & Networking

👉 Anmeldung über den Link in unserer Bio.

@zdf.de @qatarpressc_ @nytimes 
____
🗞️ حرية الصحافة – هل انتهى الأمر؟
ما مدى حرية الصحافة اليوم؟ عالميًا... وحتى هنا؟ 🧐
بمناسبة اليوم العالمي لحرية الصحافة، يدعوكم الديوان – البيت الثقافي العربي لحضور ندوة نقاشية مع نخبة من الصحفيين والخبراء في مجال الإعلام.

📍 الجمعة، 13 يونيو 2025
🕕 من الساعة 18:00 حتى 20:00
📌 الديوان – شارع شوتسآليه 27، برلين-تسيليندورف
🎤 بمشاركة ممثلين عن القناة التلفزيونية الألمانية الثانية، و عن ZDF، المركز القطري للصحافة، والنيويورك تايمز 
🥂 يلي النقاش استقبال وفرصة للتعارف وتبادل الآراء

التسجيل عبر الرابط في البيو

#berlin #divan #kulturhaus #kulturaustausch #berlinevents #pressefreiheit #austausch #diskussion #internationalertagderpressefreiheit #roundtable #event
  • Was für ein Abend – voller Energie, Gefühl und musikalischer Begegnung. Beim gestrigen Konzert „Flamenco & Oud“ im Divan verschmolzen andalusische Rhythmen mit arabischen Klangwelten zu einem mitreißenden Erlebnis. 

Mit dabei:
🎻 Ayman Hlal – Violine @ayman_hlal_vio 
🎸 Alaa Zouiten – Oud @alaazouiten 
🎸 Naoufal Montassere – Gitarre @naohimself 
🎸 Jonas Fehrenberg – Gitarre & Bass @jonasfehrenberg 
🥁 Antonio Piñera Moreno – Cajón & Riq 
💃 Anna Castillo – Flamenco-Tanz & Body Percussion @annacastilloflamenco 
🎤 Hussam Al Ali - Sänger @husam__alali 

Improvisation traf auf Tradition, Temperament auf Tiefgang – und der Saal war erfüllt von Applaus, Begeisterung und echter Verbindung. Wir danken allen, die diesen Abend mit uns geteilt haben, und freuen uns auf viele weitere solcher besonderen Begegnungen im Divan. 🙏🏼
__
الإيقاعات الأندلسية مع النغمات العربية في عرض خطف القلوب. قدّم أيمن هلال (كمان)، وعلاء زويتن (عود)، ونوفل منتصر ويوناس فيرنبرغ (غيتار)، وهوغير غورغن (كاخون ورقّ)، وآنا كاستيلو (رقص فلامنكو وإيقاع جسدي) أداءً أذهل الحضور وأشعل الأجواء.

الارتجال التقى بالأصالة، والحس الجنوبي امتزج بالروح الشرقية، لتُخلق لحظات لا تُنسى. شكراً لكل من حضر وشاركنا هذه التجربة، ونتطلع بشوق إلى المزيد من هذه اللقاءات الموسيقية في الديوان.

#flamenco #oud #musikabend #berlin #divan #kulturaustausch #livekonzert #musikinberlin #interkulturellerdialog #فلامنكو #عود #أمسية_موسيقية #برلين #الديـوان #تبادل_ثقافي #موسيقى_حية #موسيقى_في_برلين #حوار_ثقافي
  • Was für ein Abend – voller Energie, Gefühl und musikalischer Begegnung. Beim gestrigen Konzert „Flamenco & Oud“ im Divan verschmolzen andalusische Rhythmen mit arabischen Klangwelten zu einem mitreißenden Erlebnis. 

Mit dabei:
🎻 Ayman Hlal – Violine @ayman_hlal_vio 
🎸 Alaa Zouiten – Oud @alaazouiten 
🎸 Naoufal Montassere – Gitarre @naohimself 
🎸 Jonas Fehrenberg – Gitarre & Bass @jonasfehrenberg 
🥁 Antonio Piñera Moreno – Cajón & Riq @pumukidrummer 
💃 Anna Castillo – Flamenco-Tanz & Body Percussion @annacastilloflamenco 
🎤 Hussam Al Ali - Sänger @husam__alali 

Improvisation traf auf Tradition, Temperament auf Tiefgang – und der Saal war erfüllt von Applaus, Begeisterung und echter Verbindung. Wir danken allen, die diesen Abend mit uns geteilt haben, und freuen uns auf viele weitere solcher besonderen Begegnungen im Divan. 🙏🏼

📸: @jihadpl 
__
الإيقاعات الأندلسية مع النغمات العربية في عرض خطف القلوب. قدّم أيمن هلال (كمان)، وعلاء زويتن (عود)، ونوفل منتصر ويوناس فيرنبرغ (غيتار)، وهوغير غورغن (كاخون ورقّ)، وآنا كاستيلو (رقص فلامنكو وإيقاع جسدي) أداءً أذهل الحضور وأشعل الأجواء.

الارتجال التقى بالأصالة، والحس الجنوبي امتزج بالروح الشرقية، لتُخلق لحظات لا تُنسى. شكراً لكل من حضر وشاركنا هذه التجربة، ونتطلع بشوق إلى المزيد من هذه اللقاءات الموسيقية في الديوان.

#flamenco #oud #musikabend #berlin #divan #kulturaustausch #livekonzert #musikinberlin #interkulturellerdialog #فلامنكو #عود #أمسية_موسيقية #برلين #الديـوان #تبادل_ثقافي #موسيقى_حية #موسيقى_في_برلين #حوار_ثقافي
  • Was für ein besonderer Tag!
Am 24. Mai 2025 leitete die katarische Künstlerin Mashael Al Hejazi @imashaelr im Divan Berlin einen inspirierenden Workshop zur Cyanotypie 📸🌿 – im Rahmen ihrer Ausstellung „The Life of Forms“.

Mit Sonnenlicht, Pflanzen und lichtempfindlichem Papier entstanden persönliche Kunstwerke voller Erinnerung und Symbolik ☀️🌿 Viele erlebten diese Technik zum ersten Mal – und schufen beeindruckende Ergebnisse!

Danke an Mashael für diesen kreativen Austausch – und an alle, die dabei waren 💙✨
___
يا له من يوم مميز!
في ٢٤ مايو ٢٠٢٥ قدمت الفنانة القطرية مشاعل الحجازي ورشة فنية ملهمة في ديوان برلين ضمن معرضها „أشكال الحياة“ 📸🌿

باستخدام الورق الحساس للضوء، الشمس والنباتات، ابتكر المشاركون أعمالاً شخصية مليئة بالرمزية والذكريات ☀️🌿 وللكثيرين كانت هذه تجربتهم الأولى مع السيانوتيب – والنتائج كانت رائعة!

شكرًا لمشاعل ولكل من شارك في هذا اللقاء الإبداعي 💙✨
____
#TheLifeOfForms #ديوان_برلين #مشاعل_الحجازي #سيانوتيب #فن_وتواصل #divan #kulturhaus #ثقافة_عربية #TheLifeOfForms #DivanBerlin #MashaelAlHejazi #Cyanotypie #KunstUndKultur #ArabischeKunst
  • Bara-Dance-Workshop für Teens (12–18 Jahre) – direkt aus dem Jemen 🕺

Du liebst Musik, Bewegung und neue Kulturen? Dann komm am 15. Juni 2025 zu uns in den DIVAN – Das Arabische Kulturhaus in Berlin und entdecke den Bara-Tanz aus dem Jemen – kraftvoll, rhythmisch und voller Energie.

🕒 12–15 Uhr
📍 Schützallee 27, Berlin
💥 Am Ende gründen wir unsere eigene Bara-Dance-Gruppe – vielleicht bist du dabei?

🎶 Keine Vorkenntnisse nötig – nur Lust auf Bewegung!
📩 Anmeldung über den Link in der Bio oder an: events@derdivan.org
🎟️ Die Teilnahme ist kostenlos – aber die Plätze sind begrenzt!
_________
🌟 ورشة رقص البرع لليافعين (من 12 إلى 18 سنة) – من اليمن مباشرة 🇾🇪🕺

هل تحبون الرقص والإيقاع والثقافات الجديدة؟ انضموا إلينا في ورشة عمل لتتعلموا معنا رقصة البرع اليمنية التقليدية، يوم 15 يونيو 2025 في الديوان – البيت الثقافي العربي في برلين.

🕒 من الساعة 12 إلى 3 ظهراً
📍 Schützallee 27, Berlin
💥 وفي نهاية الورشة، سنؤسس مجموعة رقص تقليدي خاصة بالديوان – وقد تكون أحد أعضائها!

🎶 لا حاجة لأي خبرة سابقة – فقط الحماس والرغبة في المشاركة
📩 للتسجيل أو الاستفسار، أرسل لنا رسالة أو تواصل عبر : events@derdivan.org
🎟️ المشاركة مجانية – والأماكن محدودة!
____

#tanzworkshop #divanberlin #arabischeskulturhaus #kulturverbindet #jugendkultur #kostenloserworkshop #tanzundkultur #berlinveranstaltung #berlin #divan
  • Mit großem Bedauern müssen wir unsere Veranstaltung „Die Kraft der Musik – ein inklusives Begegnungsprojekt“ am Dienstag, den 27. Mai 2025 krankheitsbedingt absagen.
Wir danken Ihnen herzlich für Ihr Interesse und Ihre Anmeldung 🙏 und hoffen, die Veranstaltung bald nachholen zu können.

📩 Sobald ein neuer Termin feststeht, informieren wir Sie natürlich direkt.
Bitte geben Sie die Info gerne weiter, falls Sie weitere Interessierte kennen.

Danke für Ihr Verständnis!
Ihr Divan-Team 💛
____
تأجيل فعالية ”قوة الموسيقى“ أمسية تفاعلية بلغة الإشارة

أعزائي المهتمين،
أعزائي المسجلين،
ببالغ الأسف، نحيطكم علماً بأن فعالية ”قوة الموسيقى – أمسية من الاندماج والفن“ المقررة يوم الثلاثاء 27 مايو 2025  سيتم تأجيلها بسبب مرض أحد المشاركين الرئيسيين في الفعالية.
نشكركم على اهتمامكم وتسجيلكم ونأمل أن نتمكن من تعويض هذا الحدث في وقت لاحق. سنبلغكم بالطبع بمجرد تحديد موعد جديد.
إذا كنتم تعرفون أشخاصًا آخرين قد يكونون مهتمين بالحدث أو قد سجلوا فيه، نرجو منكم إطلاعهم على هذه المعلومات لضمان إيصالها إلى أكبر عدد ممكن.
شاكرين حسن تفهمّكم.

مع أطيب التحيات
فريق الديوان – البيت الثقافي العربي

#Absage #Inklusion #MusikVerbindet #DivanTeam #BerlinEvents
#divan
  • Ein Abend voller Inspiration im Divan – Das Arabische Kulturhaus: Die Eröffnung der ersten Einzelausstellung von Mashael Al Hejazi @imashaelr in Deutschland war eine bewegende Reise durch Erinnerung, Identität und kulturelle Tiefe. 💫 
Mit „The Life of Forms“ bringt die katarische Künstlerin die stille Poesie der Wüste nach Berlin – in Cyanotypien und Fotografien, die zwischen Vergangenheit und Gegenwart Brücken schlagen.
Noch bis zum 27. Juni zu sehen – ein Muss für alle Kunstliebhaberinnen und -liebhaber!
✨📷

أمسية فنية ملهمة في الديوان – البيت الثقافي العربي: افتتح الديوان - البيت الثقافي العربي، أول معرض فني فوتوغرافي في برلين للفنانة القطرية مشاعل الحجازي، في إطار  رحلة فنية تمزج بين الذكريات، الهوية، وعمق الثقافة.
من خلال معرض “حياة الأشكال”، تنقل الحجازي الشعر الصامت للصحراء إلى برلين، عبر السيانوتيب والتصوير الفوتوغرافي، لتمدّ جسوراً بين الماضي والحاضر.
المعرض مستمر حتى ٢٧ يونيو – دعوة لكل محبي الفن لمعايشة هذه التجربة البصرية!
✨📷

#مشاعل_الحجازي #حياة_الأشكال #البيت_الثقافي_العربي #الديوان_برلين #فن_قطري #TheLifeOfForms #MashaelAlHejazi #DivanBerlin #ArabischesKulturhaus #KatarischeKunst #Cyanotypie #Fotokunst #ContemporaryArt #VernissageBerlin #BerlinArtScene #KunstinBerlin
  • Am 20. Mai 2025 wurde der Divan zur Bühne für literarische Experimente: Die Abschlusslesung unseres dreitägigen Oulipo-Schreibworkshops brachte Spiel, Struktur und Sprachkunst zusammen. Danke an Dr. Johanne Mohs, unsere kreativen Teilnehmenden – und an die großartige Sonja Knecht von der Akademie der Künste Berlin für ihren besonderen poetischen Beitrag! Wir freuen uns schon auf die nächste Runde. 😌🙌

تحوّل الديوان بتاريخ ٢٠ مايو ٢٠٢٥، إلى فضاء للأدب والتجريب، في القراءة الختامية المتميزة التي قدمها المشاركون في ورشة عمل أوليبو للكتابة الإبداعية، في أمسية مليئة بالمرح والدهشة والإلهام. شكرًا للدكتورة يوهانه موس التي أدارت ورشة العمل على مدى ثلاثة أيام، وكذلك الجلسة الختامية، ولكل المشاركين، وللشاعرة المتألقة صونيا كنيشت، من أكاديمية برلين للفنون. إلى اللقاء في مشاريع قادمة!
_____

#DivanBerlin #Literaturhaus #divan #kulturhaus #Lesung #berlinevents #divan #kulturaustausch #workshop #leseabend

Newsletter abonnieren

PARTNER

Der Divan – das Arabische Kulturhaus in Berlin

Der DIVAN – Das Arabische Kulturhaus

Schützallee 27-29
14169 Berlin

T.: +49 30 303 227 201
E-Mail: kontakt@derdivan.org

  • KONTAKT
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
  • DIVAN Akademie für Arabisch
  • DIVAN Musik Akademie
  • DIVAN Art Galerie
  • DIVAN Filme
  • DIVAN Performing Arts
  • DIVAN Workshops
  • DIVAN Kulturmagazin
  • DIVAN Podcast
  • DIVAN Roundtables
  • DIVAN Debates
  • DIVAN Audiothek
  • DIVAN Bibliothek
  • DIVAN Sport
  • DIVAN Madschlis
  • DIVAN Kitchen
  • DIVANTube
NEWSLETTER ABONNIEREN

DIVAN PODCAST

  • Wir wünschen allen ein gesegnetes Opferfest!
Möge dieser Tag voller Frieden, Freude und Gemeinschaft sein.
Eid Mubarak!
__

🌙 نتمنى لكم عيد أضحى مبارك!
كل عام وأنتم بخير، أعاده الله عليكم بالخير والسلام والبركات.
عيد مبارك!

#eidmubarak2025 #eidmubarak #divan #kulturhaus #berlin
  • Einladung zum Roundtable 🗞️ Pressefreiheit – war’s das?
Wie frei ist die Presse heute wirklich – weltweit und bei uns? 🧐
Anlässlich des Internationalen Tags der Pressefreiheit lädt Der Divan zur Diskussionsrunde mit renommierten Journalist:innen und Medienexpert:innen ein.

📍 Freitag, 13. Juni 2025
🕕 18:00–20:00 Uhr
📌 Der Divan, Schützallee 27, Berlin-Zehlendorf
🎤 Mit Gästen vom ZDF, Qatar Press Centre, The New York Times u.v.m.
🥂 Anschließend: Empfang & Networking

👉 Anmeldung über den Link in unserer Bio.

@zdf.de @qatarpressc_ @nytimes 
____
🗞️ حرية الصحافة – هل انتهى الأمر؟
ما مدى حرية الصحافة اليوم؟ عالميًا... وحتى هنا؟ 🧐
بمناسبة اليوم العالمي لحرية الصحافة، يدعوكم الديوان – البيت الثقافي العربي لحضور ندوة نقاشية مع نخبة من الصحفيين والخبراء في مجال الإعلام.

📍 الجمعة، 13 يونيو 2025
🕕 من الساعة 18:00 حتى 20:00
📌 الديوان – شارع شوتسآليه 27، برلين-تسيليندورف
🎤 بمشاركة ممثلين عن القناة التلفزيونية الألمانية الثانية، و عن ZDF، المركز القطري للصحافة، والنيويورك تايمز 
🥂 يلي النقاش استقبال وفرصة للتعارف وتبادل الآراء

التسجيل عبر الرابط في البيو

#berlin #divan #kulturhaus #kulturaustausch #berlinevents #pressefreiheit #austausch #diskussion #internationalertagderpressefreiheit #roundtable #event
  • Was für ein Abend – voller Energie, Gefühl und musikalischer Begegnung. Beim gestrigen Konzert „Flamenco & Oud“ im Divan verschmolzen andalusische Rhythmen mit arabischen Klangwelten zu einem mitreißenden Erlebnis. 

Mit dabei:
🎻 Ayman Hlal – Violine @ayman_hlal_vio 
🎸 Alaa Zouiten – Oud @alaazouiten 
🎸 Naoufal Montassere – Gitarre @naohimself 
🎸 Jonas Fehrenberg – Gitarre & Bass @jonasfehrenberg 
🥁 Antonio Piñera Moreno – Cajón & Riq 
💃 Anna Castillo – Flamenco-Tanz & Body Percussion @annacastilloflamenco 
🎤 Hussam Al Ali - Sänger @husam__alali 

Improvisation traf auf Tradition, Temperament auf Tiefgang – und der Saal war erfüllt von Applaus, Begeisterung und echter Verbindung. Wir danken allen, die diesen Abend mit uns geteilt haben, und freuen uns auf viele weitere solcher besonderen Begegnungen im Divan. 🙏🏼
__
الإيقاعات الأندلسية مع النغمات العربية في عرض خطف القلوب. قدّم أيمن هلال (كمان)، وعلاء زويتن (عود)، ونوفل منتصر ويوناس فيرنبرغ (غيتار)، وهوغير غورغن (كاخون ورقّ)، وآنا كاستيلو (رقص فلامنكو وإيقاع جسدي) أداءً أذهل الحضور وأشعل الأجواء.

الارتجال التقى بالأصالة، والحس الجنوبي امتزج بالروح الشرقية، لتُخلق لحظات لا تُنسى. شكراً لكل من حضر وشاركنا هذه التجربة، ونتطلع بشوق إلى المزيد من هذه اللقاءات الموسيقية في الديوان.

#flamenco #oud #musikabend #berlin #divan #kulturaustausch #livekonzert #musikinberlin #interkulturellerdialog #فلامنكو #عود #أمسية_موسيقية #برلين #الديـوان #تبادل_ثقافي #موسيقى_حية #موسيقى_في_برلين #حوار_ثقافي
  • Was für ein Abend – voller Energie, Gefühl und musikalischer Begegnung. Beim gestrigen Konzert „Flamenco & Oud“ im Divan verschmolzen andalusische Rhythmen mit arabischen Klangwelten zu einem mitreißenden Erlebnis. 

Mit dabei:
🎻 Ayman Hlal – Violine @ayman_hlal_vio 
🎸 Alaa Zouiten – Oud @alaazouiten 
🎸 Naoufal Montassere – Gitarre @naohimself 
🎸 Jonas Fehrenberg – Gitarre & Bass @jonasfehrenberg 
🥁 Antonio Piñera Moreno – Cajón & Riq @pumukidrummer 
💃 Anna Castillo – Flamenco-Tanz & Body Percussion @annacastilloflamenco 
🎤 Hussam Al Ali - Sänger @husam__alali 

Improvisation traf auf Tradition, Temperament auf Tiefgang – und der Saal war erfüllt von Applaus, Begeisterung und echter Verbindung. Wir danken allen, die diesen Abend mit uns geteilt haben, und freuen uns auf viele weitere solcher besonderen Begegnungen im Divan. 🙏🏼

📸: @jihadpl 
__
الإيقاعات الأندلسية مع النغمات العربية في عرض خطف القلوب. قدّم أيمن هلال (كمان)، وعلاء زويتن (عود)، ونوفل منتصر ويوناس فيرنبرغ (غيتار)، وهوغير غورغن (كاخون ورقّ)، وآنا كاستيلو (رقص فلامنكو وإيقاع جسدي) أداءً أذهل الحضور وأشعل الأجواء.

الارتجال التقى بالأصالة، والحس الجنوبي امتزج بالروح الشرقية، لتُخلق لحظات لا تُنسى. شكراً لكل من حضر وشاركنا هذه التجربة، ونتطلع بشوق إلى المزيد من هذه اللقاءات الموسيقية في الديوان.

#flamenco #oud #musikabend #berlin #divan #kulturaustausch #livekonzert #musikinberlin #interkulturellerdialog #فلامنكو #عود #أمسية_موسيقية #برلين #الديـوان #تبادل_ثقافي #موسيقى_حية #موسيقى_في_برلين #حوار_ثقافي
  • Was für ein besonderer Tag!
Am 24. Mai 2025 leitete die katarische Künstlerin Mashael Al Hejazi @imashaelr im Divan Berlin einen inspirierenden Workshop zur Cyanotypie 📸🌿 – im Rahmen ihrer Ausstellung „The Life of Forms“.

Mit Sonnenlicht, Pflanzen und lichtempfindlichem Papier entstanden persönliche Kunstwerke voller Erinnerung und Symbolik ☀️🌿 Viele erlebten diese Technik zum ersten Mal – und schufen beeindruckende Ergebnisse!

Danke an Mashael für diesen kreativen Austausch – und an alle, die dabei waren 💙✨
___
يا له من يوم مميز!
في ٢٤ مايو ٢٠٢٥ قدمت الفنانة القطرية مشاعل الحجازي ورشة فنية ملهمة في ديوان برلين ضمن معرضها „أشكال الحياة“ 📸🌿

باستخدام الورق الحساس للضوء، الشمس والنباتات، ابتكر المشاركون أعمالاً شخصية مليئة بالرمزية والذكريات ☀️🌿 وللكثيرين كانت هذه تجربتهم الأولى مع السيانوتيب – والنتائج كانت رائعة!

شكرًا لمشاعل ولكل من شارك في هذا اللقاء الإبداعي 💙✨
____
#TheLifeOfForms #ديوان_برلين #مشاعل_الحجازي #سيانوتيب #فن_وتواصل #divan #kulturhaus #ثقافة_عربية #TheLifeOfForms #DivanBerlin #MashaelAlHejazi #Cyanotypie #KunstUndKultur #ArabischeKunst
  • Bara-Dance-Workshop für Teens (12–18 Jahre) – direkt aus dem Jemen 🕺

Du liebst Musik, Bewegung und neue Kulturen? Dann komm am 15. Juni 2025 zu uns in den DIVAN – Das Arabische Kulturhaus in Berlin und entdecke den Bara-Tanz aus dem Jemen – kraftvoll, rhythmisch und voller Energie.

🕒 12–15 Uhr
📍 Schützallee 27, Berlin
💥 Am Ende gründen wir unsere eigene Bara-Dance-Gruppe – vielleicht bist du dabei?

🎶 Keine Vorkenntnisse nötig – nur Lust auf Bewegung!
📩 Anmeldung über den Link in der Bio oder an: events@derdivan.org
🎟️ Die Teilnahme ist kostenlos – aber die Plätze sind begrenzt!
_________
🌟 ورشة رقص البرع لليافعين (من 12 إلى 18 سنة) – من اليمن مباشرة 🇾🇪🕺

هل تحبون الرقص والإيقاع والثقافات الجديدة؟ انضموا إلينا في ورشة عمل لتتعلموا معنا رقصة البرع اليمنية التقليدية، يوم 15 يونيو 2025 في الديوان – البيت الثقافي العربي في برلين.

🕒 من الساعة 12 إلى 3 ظهراً
📍 Schützallee 27, Berlin
💥 وفي نهاية الورشة، سنؤسس مجموعة رقص تقليدي خاصة بالديوان – وقد تكون أحد أعضائها!

🎶 لا حاجة لأي خبرة سابقة – فقط الحماس والرغبة في المشاركة
📩 للتسجيل أو الاستفسار، أرسل لنا رسالة أو تواصل عبر : events@derdivan.org
🎟️ المشاركة مجانية – والأماكن محدودة!
____

#tanzworkshop #divanberlin #arabischeskulturhaus #kulturverbindet #jugendkultur #kostenloserworkshop #tanzundkultur #berlinveranstaltung #berlin #divan
  • Mit großem Bedauern müssen wir unsere Veranstaltung „Die Kraft der Musik – ein inklusives Begegnungsprojekt“ am Dienstag, den 27. Mai 2025 krankheitsbedingt absagen.
Wir danken Ihnen herzlich für Ihr Interesse und Ihre Anmeldung 🙏 und hoffen, die Veranstaltung bald nachholen zu können.

📩 Sobald ein neuer Termin feststeht, informieren wir Sie natürlich direkt.
Bitte geben Sie die Info gerne weiter, falls Sie weitere Interessierte kennen.

Danke für Ihr Verständnis!
Ihr Divan-Team 💛
____
تأجيل فعالية ”قوة الموسيقى“ أمسية تفاعلية بلغة الإشارة

أعزائي المهتمين،
أعزائي المسجلين،
ببالغ الأسف، نحيطكم علماً بأن فعالية ”قوة الموسيقى – أمسية من الاندماج والفن“ المقررة يوم الثلاثاء 27 مايو 2025  سيتم تأجيلها بسبب مرض أحد المشاركين الرئيسيين في الفعالية.
نشكركم على اهتمامكم وتسجيلكم ونأمل أن نتمكن من تعويض هذا الحدث في وقت لاحق. سنبلغكم بالطبع بمجرد تحديد موعد جديد.
إذا كنتم تعرفون أشخاصًا آخرين قد يكونون مهتمين بالحدث أو قد سجلوا فيه، نرجو منكم إطلاعهم على هذه المعلومات لضمان إيصالها إلى أكبر عدد ممكن.
شاكرين حسن تفهمّكم.

مع أطيب التحيات
فريق الديوان – البيت الثقافي العربي

#Absage #Inklusion #MusikVerbindet #DivanTeam #BerlinEvents
#divan
  • Ein Abend voller Inspiration im Divan – Das Arabische Kulturhaus: Die Eröffnung der ersten Einzelausstellung von Mashael Al Hejazi @imashaelr in Deutschland war eine bewegende Reise durch Erinnerung, Identität und kulturelle Tiefe. 💫 
Mit „The Life of Forms“ bringt die katarische Künstlerin die stille Poesie der Wüste nach Berlin – in Cyanotypien und Fotografien, die zwischen Vergangenheit und Gegenwart Brücken schlagen.
Noch bis zum 27. Juni zu sehen – ein Muss für alle Kunstliebhaberinnen und -liebhaber!
✨📷

أمسية فنية ملهمة في الديوان – البيت الثقافي العربي: افتتح الديوان - البيت الثقافي العربي، أول معرض فني فوتوغرافي في برلين للفنانة القطرية مشاعل الحجازي، في إطار  رحلة فنية تمزج بين الذكريات، الهوية، وعمق الثقافة.
من خلال معرض “حياة الأشكال”، تنقل الحجازي الشعر الصامت للصحراء إلى برلين، عبر السيانوتيب والتصوير الفوتوغرافي، لتمدّ جسوراً بين الماضي والحاضر.
المعرض مستمر حتى ٢٧ يونيو – دعوة لكل محبي الفن لمعايشة هذه التجربة البصرية!
✨📷

#مشاعل_الحجازي #حياة_الأشكال #البيت_الثقافي_العربي #الديوان_برلين #فن_قطري #TheLifeOfForms #MashaelAlHejazi #DivanBerlin #ArabischesKulturhaus #KatarischeKunst #Cyanotypie #Fotokunst #ContemporaryArt #VernissageBerlin #BerlinArtScene #KunstinBerlin
  • Am 20. Mai 2025 wurde der Divan zur Bühne für literarische Experimente: Die Abschlusslesung unseres dreitägigen Oulipo-Schreibworkshops brachte Spiel, Struktur und Sprachkunst zusammen. Danke an Dr. Johanne Mohs, unsere kreativen Teilnehmenden – und an die großartige Sonja Knecht von der Akademie der Künste Berlin für ihren besonderen poetischen Beitrag! Wir freuen uns schon auf die nächste Runde. 😌🙌

تحوّل الديوان بتاريخ ٢٠ مايو ٢٠٢٥، إلى فضاء للأدب والتجريب، في القراءة الختامية المتميزة التي قدمها المشاركون في ورشة عمل أوليبو للكتابة الإبداعية، في أمسية مليئة بالمرح والدهشة والإلهام. شكرًا للدكتورة يوهانه موس التي أدارت ورشة العمل على مدى ثلاثة أيام، وكذلك الجلسة الختامية، ولكل المشاركين، وللشاعرة المتألقة صونيا كنيشت، من أكاديمية برلين للفنون. إلى اللقاء في مشاريع قادمة!
_____

#DivanBerlin #Literaturhaus #divan #kulturhaus #Lesung #berlinevents #divan #kulturaustausch #workshop #leseabend
  • 🌿 The Life of Forms – Ausstellung von Mashael Al Hejazi @imashaelr 
📍 Der Divan – Das Arabische Kulturhaus, Berlin
📅 23. Mai – 27. Juni 2025 | ⏰ Mo–Fr, 10–15 Uhr
🎉 Vernissage: 23. Mai | 18–21 Uhr
🎟️ Eintritt frei – Anmeldung über den Link in unserer Bio

Wir freuen uns sehr, die erste Ausstellung der katarischen Künstlerin @imashaelr in Berlin zu zeigen!
Mit ihren stillen, kraftvollen Cyanotypien und Fotografien erzählt sie von Erinnerung, Zugehörigkeit und der Schönheit alltäglicher Formen – inspiriert von der Natur und Architektur Katars.

Kommt gerne vorbei – zur Eröffnung am 23. Mai oder während der Ausstellungszeit. Wir freuen uns, euch bei uns im Divan begrüßen zu dürfen! 💙
____
🌿 حياة الأشكال – معرض مشاعل الحجازي
📍 الديوان – البيت الثقافي العربي، برلين
📅 ٢٣ مايو – ٢٧ يونيو ٢٠٢٥ | ⏰ من الإثنين إلى الجمعة، من الساعة ١٠ صباحاً حتى ٣ عصراً
🎉 الافتتاح: ٢٣ مايو | من الساعة ٦ حتى ٩ مساءً
🎟️ الدخول مجاني – رابط التسجيل في البايو

يسعدنا أن نستضيف أول معرض للفنانة القطرية @imashaelr في برلين!
من خلال أعمالها الهادئة والعميقة بتقنية السيانوتايب والتصوير التناظري، تستكشف مشاعل الحجازي مواضيع الانتماء، والهوية، والذاكرة، مستلهمة من الطبيعة والزخرفة في قطر.

ندعوكم بكل سرور لحضور الافتتاح أو زيارة المعرض خلال تواجده في برلين.
ننتظركم في الديوان! 💙

\#thelifeofforms #mashaelalhejazi #kunstinberlin #vernissageberlin #arabischekunst #cyanotypie #fotokunst #zeitgenössischekunst #kunstundkultur #katarischekunst #ausstellungberlin #derdivanberlin #kulturellesleben #kunstliebe #identitätundzugehörigkeit #berlinartscene #analogfotografie #kunstentdecken #kunstveranstaltung #kostenloserausstellung

#حياة_الأشكال #مشاعل_الحجازي #الديوان_برلين #فن_عربي #معرض_برلين #فن_معاصر
  • Flamenco & Oud – ein Abend, der verbindet ✨🎶
Wenn andalusisches Temperament auf arabische Klangpoesie trifft, entsteht etwas Magisches.
Wir laden euch herzlich ein zu einem besonderen Konzertabend im Divan, bei dem musikalische Welten verschmelzen – voller Leidenschaft, Tiefe und lebendigem Dialog.

Mit dabei:
🎻 Ayman Hlal – Violine @ayman_hlal_vio 
🎸 Alaa Zouiten – Oud @alaazouiten 
🎸 Naoufal Montassere – Gitarre @naohimself 
🎸 Jonas Fehrenberg – Gitarre & Bass @jonasfehrenberg 
🥁 Antonio Piñera Moreno – Cajón & Riq 
💃 Anna Castillo – Flamenco-Tanz & Body Percussion @annacastilloflamenco 
🎤 Hussam Al Ali - Sänger @husam__alali 

📅 Freitag, 30. Mai 2025
🕗 Beginn: 20:00 Uhr | Einlass ab 19:15 Uhr
📍 Der Divan – Das Arabische Kulturhaus, Schützallee 27, 14169 Berlin
🎟️ Eintritt frei – Anmeldung über den Link in der Bio ⬆️ 

Ein Abend voller Klang, Bewegung und Gefühl – kommt vorbei und lasst euch verzaubern. ❤️
____
 الفلامنكو والعود – موسيقى تجمعنا ✨🎶
عندما يلتقي وهج الفلامنكو بروح العود الشرقي، تولد لحظة سحرية لا تُنسى.
ندعوكم من القلب إلى أمسية موسيقية فريدة في الديـوان، حيث تتلاقى الثقافات وتتحاور الأنغام.

📅 الجمعة 30 مايو 2025
🕗 الساعة 20:00 | الدخول من الساعة 19:15
📍 الديـوان – البيت الثقافي العربي، Schützallee 27، 14169 برلين
 ⬆️ 🎟️ الدخول مجاني – التسجيل عبر الرابط في البايو

مساء من الإحساس والإبداع... كونوا معنا وشاركونا هذه الرحلة الساحرة. ❤️

#divan #kultur #flamenco #oud #instrumente #kulturabend #kulturfüralle #derdivan #berlin #veranstaltung #gratis #musikabend
  • 📣 Das Divan Centre lädt herzlich ein!
Gemeinsam mit der Universität Kuwait @iukedukw (Fachbereich für philosophische Studien) freuen wir uns auf eine besondere Konferenz zum Thema:
„Die arabisch-islamische Philosophie: Erbe der Vergangenheit und Herausforderungen der Gegenwart“

🗓️ Dienstag, 3. Juni 2025 | 🕙 10:00 – 18:30 Uhr
📍 Der Divan – Das Arabische Kulturhaus, Berlin

Freuen Sie sich auf spannende Vorträge, u. a. von S.E. Abdallah Al-Hamar und Prof. Dr. Mohammad Turki, sowie auf den interkulturellen Austausch mit führenden Denker:innen aus Deutschland und der arabischen Welt.

🔗 Jetzt anmelden – Link in der Bio! ⬆️ 
📍 Eintritt frei | Sprachen: Arabisch & Deutsch
——
📣 يتشرّف الديوان سنتر، بالتعاون مع جامعة الكويت – قسم الدراسات الفلسفية – دعوتكم لحضور المؤتمر الفلسفي المميز بعنوان:

„الفلسفة العربية الإسلامية: إرث الماضي وتحديات الحاضر“
🗓️ يوم الثلاثاء، ٣ يونيو ٢٠٢٥ | 🕙 من الساعة العاشرة صباحًا حتى السادسة والنصف مساءً
📍 في الديوان – البيت الثقافي العربي، برلين

نتشرف بافتتاح المؤتمر بكلمة لسعادة السفير عبدالله الحمر، رئيس مجلس أمناء الديوان، تليها محاضرة رئيسية للبروفيسور الدكتور محمد التركي (جامعة مونستر) بعنوان:
„نحو تفاعل فلسفي بين الثقافات في العالم العربي الإسلامي“

يشارك في المؤتمر نخبة من الباحثين والأكاديميين من العالم العربي وألمانيا، لمناقشة الحاضر الفلسفي العربي والإسلامي وتأثيراته في عالمنا المعاصر.

🔗 للتسجيل، يرجى زيارة الرابط في البايو
📍 الحضور مجاني | اللغات: العربية والألمانية

#الديوان_سنتر #الفلسفة_العربية_الإسلامية #برلين #حوار_فلسفي #تبادل_ثقافي #مؤتمر_فلسفي #الفكر_العربي
#DivanCentre #Philosophie #ArabischIslamischePhilosophie #BerlinEvents #Konferenz #PhilosophieHeute #InterkulturellerDialog #derdivan #divan

© 2025 Der DIVAN - Das Arabische Kulturhaus

  • DAS ARABISCHE KULTURHAUS
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
  • KONTAKT

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

  • DAS ARABISCHE KULTURHAUS
    • DIVAN Akademie für Arabisch
    • DIVAN Musik Akademie
    • DIVAN Art Galerie
    • DIVAN Filme
    • DIVAN Performing Arts
    • DIVAN Kulturmagazin
    • DIVAN Workshops
    • DIVAN Podcast
    • DIVAN Roundtables
    • DIVAN Debates
    • DIVAN Audiothek
    • DIVAN Bibliothek
    • DIVAN Sport
    • DIVAN Madschlis
    • DIVAN Kitchen
    • DIVANTube
  • DIVAN CENTRE
  • EVENTS
  • RÜCKBLICK
  • ÜBER UNS
    • Wer sind wir?
    • Team
    • Praktikum
    • Jahresberichte
  • KONTAKT
    • Kontakt
    • Newsletter abonieren

© 2025 Der DIVAN - Das Arabische Kulturhaus

  • Deutsch
  • العربية