• Deutsch
  • العربية
Der Divan – das Arabische Kulturhaus in Berlin
  • DAS ARABISCHE KULTURHAUS
    • DIVAN Akademie für Arabisch
    • DIVAN Musik Akademie
    • DIVAN Art Galerie
    • DIVAN Filme
    • DIVAN Performing Arts
    • DIVAN Kulturmagazin
    • DIVAN Workshops
    • DIVAN Podcast
    • DIVAN Roundtables
    • DIVAN Debates
    • DIVAN Audiothek
    • DIVAN Bibliothek
    • DIVAN Sport
    • DIVAN Madschlis
    • DIVAN Kitchen
    • DIVANTube
  • DIVAN CENTRE
  • RIWAQ-Preis
  • EVENTS
    • RIWAQ-Book-Preis
  • RÜCKBLICK
  • ÜBER UNS
    • Wer sind wir?
    • Team
    • Geschichte des Hauses
    • Praktikum
    • Jahresberichte
    • Kontakt
    • Newsletter abonieren
Keine Ergebnisse
Zeigen
  • DAS ARABISCHE KULTURHAUS
    • DIVAN Akademie für Arabisch
    • DIVAN Musik Akademie
    • DIVAN Art Galerie
    • DIVAN Filme
    • DIVAN Performing Arts
    • DIVAN Kulturmagazin
    • DIVAN Workshops
    • DIVAN Podcast
    • DIVAN Roundtables
    • DIVAN Debates
    • DIVAN Audiothek
    • DIVAN Bibliothek
    • DIVAN Sport
    • DIVAN Madschlis
    • DIVAN Kitchen
    • DIVANTube
  • DIVAN CENTRE
  • RIWAQ-Preis
  • EVENTS
    • RIWAQ-Book-Preis
  • RÜCKBLICK
  • ÜBER UNS
    • Wer sind wir?
    • Team
    • Geschichte des Hauses
    • Praktikum
    • Jahresberichte
    • Kontakt
    • Newsletter abonieren
Keine Ergebnisse
Zeigen
Der Divan – das Arabische Kulturhaus in Berlin
Keine Ergebnisse
Zeigen
  • Deutsch
  • العربية

Islam und Politik in Amerika heute

Vortrag mit Mark Fathi Massoud

Islam und Politik in Amerika heute
Share on FacebookShare on Twitter

In Zusammenarbeit mit der American Academy in Berlin veranstaltete Der Divan – Das Arabische Kulturhaus am 16. Mai 2024 einen Vortrag mit dem Titel „Islam und Politik in Amerika heute“ mit Mark Fathi Massoud, Professor für Politikwissenschaft an der UC Santa Cruz und Gastprofessor in Oxford.

Unter der Moderation von Dr. Sonja Hegasy vom ZMO in Berlin beleuchtete der Vortrag die Geschichte und die aktuellen Erfahrungen muslimischer Gemeinschaften in der amerikanischen Gesetzgebung und Gesellschaft. Professor Massoud sprach über die Ausgrenzung dieser Gruppen, die Reaktionen auf antimuslimische Stimmungen und das Zusammenspiel von Religion und US-Verfassung.

Verwandte Beiträge

DIVAN & STABI II

Autismus neu denken: Perspektiven, Herausforderungen, Chancen

DIVAN @ STABI I

Professor Masoud war der Meinung, dass die politischen Debatten, die in vielen amerikanischen Bundesstaaten über das Verbot des islamischen Rechts geführt werden, politische Debatten sind, die das Bild des Terrorismus und der politischen Gewalt im Nahen Osten hervorrufen, um zu argumentieren, dass der Islam die moderne Gesellschaft ablehnt, was das stereotype Bild des islamischen Rechts verstärkt.

Massoud leitet das Programm für juristische Studien an der UC Santa Cruz und ist Autor des mit dem Ralph J. Bunche Award ausgezeichneten Buches „Shari’a, Inshallah“ sowie Mitherausgeber von „Out of Place“. Die Veranstaltung schloss eine Fragerunde ein, die eine vertiefte Diskussion über die sozialen und rechtlichen Auswirkungen antimuslimischer Rhetorik und die Koexistenz religiöser und säkularer Gesetze ermöglichte.

Vorheriger Beitrag

Besuch der Justizdelegation der Golfstaaten

Nächster Beitrag

Das Historische Wörterbuch der Arabischen Sprache von Doha

Verwandte ThemenBeiträge

DIVAN & STABI II
Arabische Sprache

DIVAN & STABI II

Autismus neu denken: Perspektiven, Herausforderungen, Chancen
Roundtables

Autismus neu denken: Perspektiven, Herausforderungen, Chancen

DIVAN @ STABI I
Arabische Sprache

DIVAN @ STABI I

5. Divan Iftar mit Welcome in Berlin
Divan Breakfast

5. Divan Iftar mit Welcome in Berlin

Partnerschaften

Diskussionsreihe zu arabischen Handschriften

Majed und sein Chaos
Divan Bibliothek

Majed und sein Chaos

Nächster Beitrag
Das Historische Wörterbuch der Arabischen Sprache von Doha

Das Historische Wörterbuch der Arabischen Sprache von Doha

Anstehende Veranstaltungen

Juni 4
18:00 - 19:30

Vom Stein der Weisen und altem Heilwissen – Alchemie und Medizin in arabischen Handschriften

Kalender anzeigen

Neueste Beiträge

  • 2. Divan Internationale Kinderbuchmesse
  • DIVAN & STABI II
  • Arabische Kalligraphie im Divan
  • Autismus neu denken: Perspektiven, Herausforderungen, Chancen
  • Zwischen Regel und Fantasie

Archiv

Newsletter abonnieren

Das Böse bei Kant

Der Terminus der kopernikanischen Wende ist zwar im Anschluss an die Vorrede zur 2. Auflage der Kritik der reinen Vernunft …

Kant und die arabische Gegenwart. Zehn Thesen

Was veranlasst Philosophen und Geisteswissenschaftlern heute, sich mit einem deutschen Philosophen des 18. Jahrhunderts zu beschäftigen? Was motiviert uns, uns …

Es braucht Mut, den Verstand zu gebrauchen

Die Herkunft prägt die Menschen, auch wenn sie manchmal nicht viel über sie aussagt. Viele europäische Geistesgrössen der Neuzeit stammen …

Kant und der Islam – Oder: Die Grenzen des Stolzes

„Der Mohammedianism unterscheidet sich durch Stolz, weil er, statt der Wunder, an den Siegen und der Unterjochung vieler Völker die …

Eine kantische Antwort auf den Postkolonialismus

Lassen Sie mich mit einem Zitat aus einem Werk beginnen, von dem sich die meisten von uns wünschen, dass Kant …

Der ideale Vertrag als Grundlage für einen realistischen Frieden Kant und seine politische Aktualität in der arabischen Welt

Das Verhältnis von Moral und Gesetz ist Gegenstand endloser Debatten, in denen keine Entscheidung möglich zu sein scheint.   DOWNLOAD …

Was bleibt vom Weltbürgerrecht? Kant, Rassismus und Anti-Kolonialismus

Nach wie vor geht von der Kategorie des Weltbürgerrechts, die Immanuel Kant in zwei späten rechtsphilosophischen Texten eingeführt hat, große …

Die „große Künstlerin Natur“: Geschichte, Krieg und Frieden bei Kant

Wenn wir uns anläßlich eines Jubiläums wie des 300. Geburtstages Immanuel Kants mit dessen Philosophie befassen, fragt es sich, ob …

Mehr anzeigen →

PARTNER

Der Divan – das Arabische Kulturhaus in Berlin

Der DIVAN – Das Arabische Kulturhaus

Schützallee 27-29
14169 Berlin

T.: +49 30 303 227 201
E-Mail: kontakt@derdivan.org

  • KONTAKT
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
  • DIVAN Akademie für Arabisch
  • DIVAN Musik Akademie
  • DIVAN Art Galerie
  • DIVAN Filme
  • DIVAN Performing Arts
  • DIVAN Workshops
  • DIVAN Kulturmagazin
  • DIVAN Podcast
  • DIVAN Roundtables
  • DIVAN Debates
  • DIVAN Audiothek
  • DIVAN Bibliothek
  • DIVAN Sport
  • DIVAN Madschlis
  • DIVAN Kitchen
  • DIVANTube
NEWSLETTER ABONNIEREN

DIVAN PODCAST

  • 📚✨ Schätze des Wissens – Arabische Handschriften im Dialog ✨📚

Am Donnerstag, den 04. Juni 2026 um 18:00 Uhr laden wir euch herzlich zu einem besonderen Abend im Der Divan – Das Arabische Kulturhaus ein. Gemeinsam mit der Staatsbibliothek zu Berlin entdecken wir faszinierende arabische Handschriften und ihre Geschichten aus Literatur, Wissenschaft, Medizin und Kulturgeschichte.

Freut euch auf spannende Einblicke von Prof. Dr. Regula Forster und PD Dr. Ayman Atat sowie die Präsentation originaler Handschriften aus der Berliner Sammlung. Moderiert wird der Abend von Christoph Rauch.

🗓 Donnerstag, 04. Juni 2026
⏰ 18:00 Uhr
📍 Schützallee 27, 14169 Berlin
🗣 Deutsch & Arabisch mit Simultanübersetzung

Wir freuen uns auf euch! ✨

#Berlin #ArabischeHandschriften #Kultur #Wissen #Literatur Geschichte DerDivan StabiBerlin ArabischeKultur VeranstaltungBerlin
@fs.orientundislam.unituebingen @tu.braunschweig @universitaet.tuebingen 
——

📚✨ كنوز المعرفة – حوار مع المخطوطات العربية ✨📚

يتشرف الديوان - البيت الثقافي العربي بالتعاون مع مكتبة برلين الحكومي بدعوتكم إلى أمسية ثقافية مميزة يوم الخميس 4 يونيو 2026 الساعة السادسة مساء.
اكتشفوا عالم المخطوطات العربية من خلال محاضرات ونقاشات يقدمها نخبة من الباحثين المتخصصين، مع عرضٍ لمخطوطات أصلية من مجموعة برلين.
‎تشارك البروفسورة د. ريغولا فورستر والباحث د. أيمن عطعط بعرض مخطوطتين مميزتين من مجموعة برلين، مع تقديم لمحات شيّقة من أبحاثهما الأكاديمية. كما تُعرض المخطوطات الأصلية أمام الحضور.

🗓 الخميس 04 يونيو 2026
⏰ الساعة 18:00
📍 برلين – شوتس أليه 27
🗣 باللغتين العربية والألمانية مع ترجمة فورية

بانتظار حضوركم ✨

برلين المخطوطات_العربية الثقافة المعرفة الأدب التاريخ اللغة_العربية فعاليات_برلين
  • الاستبعاد غالبًا لا يكون سوى ادّعاءٍ لا أساس له، بينما يظلّ الاندماج إثراءً أثبتَه التاريخ مرارًا وتكرارًا.

في الحوار مع Ulrich Rudolph يتّضح مدى الترابط العميق بين ثقافاتنا، ولماذا من المهم أن نحوّل نظرتنا من الانقسام والتمييز إلى الإرث المشترك الذي يجمعنا.

مقتطف قصير من «ديوان في حوار»، وهو برنامجنا للبودكاست المصوّر. يمكنكم مشاهدة المقابلة كاملة الآن على يوتيوب (الرابط في البايو). #Dialog
#KulturellerDialog
#Inklusion
#GemeinsamesErbe
#Interkulturell
Philosophie
Islamwissenschaft

حوار
التعايش
التنوع
الثقافة
الحضارة
الإرث_المشترك
  • Schätze des Wissens – arabische Handschriften im Dialog

Wir laden Sie herzlich ein zu einem besonderen Abend rund um die faszinierende Welt arabischer Handschriften!

Wann: Donnerstag, 21. Mai 2026, 18:00 Uhr
Wo:Der Divan – Das Arabische Kulturhaus, Schützallee 27, 14169 Berlin
Sprache: Deutsch
Anmedlung: Über den Link im Bio

Unter dem Titel „Wortschatz und Wortgewandtheit – Lexikografie und Literatur in arabischen Handschriften“ geben Dr. Colinda Lindermann und Stefan Weidner eine spannende Einblicke in die Welt ihrer Manuskripte und stellen ausgewählte Originalhandschriften aus der Berliner Sammlung vor.

Moderation: Christoph Rauch.
Highlight: Original-Handschriften aus der Berliner Sammlung.

Im Anschluss gibt es Raum für Austausch und Diskussion – und die seltene Gelegenheit, die Handschriften im Original zu erleben!

كنوز المعرفة – حوار مع المخطوطات العربية 

نتشرف بدعوتكم لحضور أمسية مميزة لاكتشاف عالم المخطوطات العربية!

الموعد: الخميس 21 مايو 2026، الساعة السادسة مساء
المكان: الديوان – البيت الثقافي العربي، برلين
لغة الفعالية: الألمانية
التسجيل: من خلال الرابط في البيو

تحت عنوان “الثروة اللغوية والبلاغة – المعاجم والأدب في المخطوطات العربية”، تقدم الدكتورة كوليندا ليندرمان وشتيفان فايدنر رؤى شيقة حول مخطوطاتهما المفضّلة ويعرضان مخطوطات أصلية من مجموعة برلين.

إدارة الجلسة: كريستوف راوْخ

كما ستتاح الفرصة للنقاش والتفاعل مع المتحدثين، ومشاهدة المخطوطات الأصلية.
#SchätzeDesWissens #ArabischeHandschriften #BerlinEvents #DerDivan #StabiBerlin KulturBerlin Literatur ArabischeKultur WissenTeilen EventBerlin ArabicManuscripts CulturalExchange ثقافة برلين فعاليات مخطوطات الأدب حوار معرفة
  • Zweite internationale Kinderbuchmesse 

Der Divan veranstaltete seine zweite internationale
Kinderbuchmesse unter dem Motto „Die Zukunft gehört uns!”. Die
Messe wurde mit einer Begrüßungsrede vom Herrn Abdulla Yusuf Al-Saai,
Erster Sekretär an der Botschaft des Staates Katar und zuständig für kulturelle
Angelegenheiten, eröffnet. Zudem hielten Dr. Sebastian Schwindeler, Leiter der
Abteilung für Kinder- und Jugendliteratur an der Staatsbibliothek zu Berlin,
sowie Frau Malgorzata Sijbrandij, Bezirksstadträtin für Bildung, Kultur und
Sport im Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf, Ansprachen. In ihren Reden betonten
sie die Bedeutung der Kinderliteratur für die Bildung sowie ihre Rolle bei der
Förderung des kulturellen Austauschs und der Mehrsprachigkeit.

Erwähnenswert ist, dass sich die Messe durch ihre kulturelle Vielfalt und ihre
kreativen Aktivitäten auszeichnete. Sie bot den Besucherinnen und Besuchern
die Möglichkeit, Kinderbücher in mehr als 30 Sprachen zu entdecken und zu
erwerben sowie ein vielfältiges kulturelles Programm für Kinder und Familien
zu genießen.

معرض كتاب الطفل في الديوان
نظم «الديوان - البيت الثقافي العربي» المعرض الدولي الثاني لكتاب الطفل تحت شعار «المستقبل لنا». وقد افتتح المعرض بكلمة ترحيبية ألقاها السيد عبد الله يوسف الساعي، السكرتير الأول في سفارة دولة قطر والمسؤول عن الشؤون الثقافية، كما ألقى كل من الدكتور سيباستيان شفيندلر، رئيس قسم أدب الأطفال واليافعين في مكتبة برلين الحكومية، والسيدة ملغورتساتا سيجبرانديج، عضو مجلس بلدية شتيغليتس-تسيهلندورف لشؤون التعليم والثقافة والرياضة، كلمات أكدوا فيها أهمية أدب الأطفال في التعليم، ودوره في تعزيز التبادل الثقافي والتعدد اللغوي.
ومن الجدير بالذكر أن المعرض تميز بتنوعه الثقافي وأنشطته الإبداعية، حيث أتاح للزوار فرصة اكتشاف وشراء كتب أطفال بأكثر من 30 لغة، إلى جانب الاستمتاع ببرنامج ثقافي متنوع موجه للأطفال والعائلات.

@zadig_buchhandlung
@hedayat.berlin
@schauhoerverlag
@buchlounge_zehlendorf_ohg
@buchhandlung_derzauberberg
@bilderbuchladen
@kullerkupp_kinderbuch
@tintenfass.de
@alivraria_mondolibro
@rbi.berlin
@ccc_berlin.ckb
@talisa_verlag
@binyanbooks @edition_orient 
@theater.jaro
@ partyagentur
@klavierschule.zoyee
@playbrayniax
  • Zweite internationale Kinderbuchmesse 

Der Divan veranstaltete seine zweite internationale
Kinderbuchmesse unter dem Motto „Die Zukunft gehört uns!“. Die
Messe wurde mit einer Begrüßungsrede vom Herrn Abdulla Yusuf Al-Saai,
Erster Sekretär an der Botschaft des Staates Katar und zuständig für kulturelle
Angelegenheiten, eröffnet. Zudem hielten Dr. Sebastian Schwindeler, Leiter der
Abteilung für Kinder- und Jugendliteratur an der Staatsbibliothek zu Berlin,
sowie Frau Malgorzata Sijbrandij, Bezirksstadträtin für Bildung, Kultur und
Sport im Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf, Ansprachen. In ihren Reden betonten
sie die Bedeutung der Kinderliteratur für die Bildung sowie ihre Rolle bei der
Förderung des kulturellen Austauschs und der Mehrsprachigkeit.

Erwähnenswert ist, dass sich die Messe durch ihre kulturelle Vielfalt und ihre
kreativen Aktivitäten auszeichnete. Sie bot den Besucherinnen und Besuchern
die Möglichkeit, Kinderbücher in mehr als 30 Sprachen zu entdecken und zu
erwerben sowie ein vielfältiges kulturelles Programm für Kinder und Familien
zu genießen.

معرض كتاب الطفل في الديوان
نظم «الديوان - البيت الثقافي العربي» المعرض الدولي الثاني لكتاب الطفل تحت شعار «المستقبل لنا». وقد افتتح المعرض بكلمة ترحيبية ألقاها السيد عبد الله يوسف الساعي، السكرتير الأول في سفارة دولة قطر والمسؤول عن الشؤون الثقافية، كما ألقى كل من الدكتور سيباستيان شفيندلر، رئيس قسم أدب الأطفال واليافعين في مكتبة برلين الحكومية، والسيدة ملغورتساتا سيجبرانديج، عضو مجلس بلدية شتيغليتس-تسيهلندورف لشؤون التعليم والثقافة والرياضة، كلمات أكدوا فيها أهمية أدب الأطفال في التعليم، ودوره في تعزيز التبادل الثقافي والتعدد اللغوي.
ومن الجدير بالذكر أن المعرض تميز بتنوعه الثقافي وأنشطته
  • 📚✨ Die Zukunft gehört uns!

Kommt vorbei zur Kinderbuchmesse im Divan – Das Arabische Kulturhaus 🌍📖
Vom 17.–19. April 2026 erwarten euch Kinderbücher aus aller Welt – in über 30 Sprachen!

Freut euch auf ein buntes Wochenende mit Lesungen, Theater, Mitmach-Aktionen, Bastel- & Vorleseecken sowie jede Menge Bücher zum Entdecken und Kaufen. 💫

👨‍👩‍👧‍👦 Für Kinder, Eltern, Pädagog*innen & alle Buchliebhaber*innen

📍 Schützallee 27, Berlin
🕒 Fr: 18–20 Uhr | Sa & So: 11–18 Uhr
🎟️ Eintritt frei – keine Anmeldung nötig

Kommt vorbei und feiert mit uns die Vielfalt der Kinderliteratur! 🌈📚 @zadig_buchhandlung
@hedayat.berlin
@schauhoerverlag
@buchlounge_zehlendorf_ohg
@buchhandlung_derzauberberg
@bilderbuchladen
@kullerkupp_kinderbuch
@tintenfass.de
@alivraria_mondolibro
@rbi.berlin
@ccc_berlin.ckb
@talisa_verlag
@binyanbooks @edition_orient 
@theater.jaro
@ partyagentur
@klavierschule.zoyee
@playbrayniax

📚✨ المستقبل لنا!

انضموا إلينا في معرض كتب الأطفال في الديوان – البيت الثقافي العربي 🌍📖
من 17 إلى 19 أبريل 2026، حيث تنتظركم كتب أطفال من جميع أنحاء العالم بأكثر من 30 لغة!

استمتعوا بعطلة نهاية أسبوع مليئة بالقراءات، العروض المسرحية، الأنشطة التفاعلية، زوايا الحكايا والقصص، بالإضافة إلى العديد من الكتب لاكتشافها وشرائها 💫

👨‍👩‍👧‍👦 مناسب للأطفال، الأهالي، التربويين، وكل محبي الكتب

📍 برلين – Schützallee 27
🕒 الجمعة: 18:00–20:00 | السبت والأحد: 11:00–18:00
🎟️ الدخول مجاني – بدون تسجيل

لا تفوتوا فرصة الاحتفال بتنوع أدب الأطفال معنا! 🌈📚
  • Das Team des Divans wünscht Ihnen ein frohes, friedliches und erholsames Osterfest. فريق الديوان يتمنى لكم عيد فصح مجيد يسوده السلام #ostern #ostergrüße
  • 📚✨ Die Zukunft gehört uns!

Kommt vorbei zur Kinderbuchmesse im Divan – Das Arabische Kulturhaus 🌍📖
Vom 17.–19. April 2026 erwarten euch Kinderbücher aus aller Welt – in über 30 Sprachen!

Freut euch auf ein buntes Wochenende mit Lesungen, Theater, Mitmach-Aktionen, Bastel- & Vorleseecken sowie jede Menge Bücher zum Entdecken und Kaufen. 💫

👨‍👩‍👧‍👦 Für Kinder, Eltern, Pädagog*innen & alle Buchliebhaber*innen

📍 Schützallee 27, Berlin
🕒 Fr: 18–20 Uhr | Sa & So: 11–18 Uhr
🎟️ Eintritt frei – keine Anmeldung nötig

Kommt vorbei und feiert mit uns die Vielfalt der Kinderliteratur! 🌈📚 @zadig_buchhandlung
@hedayat.berlin
@schauhoerverlag
@buchlounge_zehlendorf_ohg
@buchhandlung_derzauberberg
@bilderbuchladen
@kullerkupp_kinderbuch
@tintenfass.de
@alivraria_mondolibro
@rbi.berlin
@ccc_berlin.ckb
@talisa_verlag
@binyanbooks @edition_orient 

📚✨ المستقبل لنا!

انضموا إلينا في معرض كتب الأطفال في الديوان – البيت الثقافي العربي 🌍📖
من 17 إلى 19 أبريل 2026، حيث تنتظركم كتب أطفال من جميع أنحاء العالم بأكثر من 30 لغة!

استمتعوا بعطلة نهاية أسبوع مليئة بالقراءات، العروض المسرحية، الأنشطة التفاعلية، زوايا الحكايا والقصص، بالإضافة إلى العديد من الكتب لاكتشافها وشرائها 💫

👨‍👩‍👧‍👦 مناسب للأطفال، الأهالي، التربويين، وكل محبي الكتب

📍 برلين – Schützallee 27
🕒 الجمعة: 18:00–20:00 | السبت والأحد: 11:00–18:00
🎟️ الدخول مجاني – بدون تسجيل

لا تفوتوا فرصة الاحتفال بتنوع أدب الأطفال معنا! 🌈📚
  • DIVAN & STABI:
„Von Büchern und Menschen – arabische Handschriften als sozialgeschichtliche Quelle“
Am Dienstag, den 14.04.2026 um 18:00 Uhr laden wir herzlich zu einem weiteren Abend unserer Veranstaltungsreihe „Schätze des Wissens – Arabische Handschriften im Dialog“ ein, organisiert vom Divan – Das Arabische Kulturhaus gemeinsam mit der Staatsbibliothek zu Berlin.
Arabische Handschriften sind weit mehr als bloße Texte – sie erzählen Geschichten von Menschen, Wissenstransfer, Reisen und Begegnungen über Jahrhunderte hinweg.
Die Handschriftenforscher Said al-Jomani und Boris Liebrenz präsentieren jeweils eine persönliche Lieblingshandschrift aus der Berliner Sammlung, die an diesem Abend auch im Original vor Ort zu sehen sein wird. Im anschließenden Gespräch (moderiert von Christoph Rauch) können Sie Fragen stellen und tiefer in die Welt der Handschriften eintauchen.

🔹 Simultanübersetzung auf Deutsch und Arabisch
📅 Dienstag, 14. April 2026
🕕 18:00 Uhr
📍 Der Divan – Das Arabische Kulturhaus, Schützallee 27, 14169 Berlin
🗣️ Sprache: Deutsch & Arabisch
Anmeldung: Über den Link im bio
🎟️ Eintritt frei
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

DIVAN و STABI:
“من الكتب والناس – المخطوطات العربية كمصدر للتاريخ الاجتماعي”
‎ندعوكم يوم الثلاثاء 14.04.2026 في تمام الساعة 18:00 لحضور أمسية جديدة ضمن سلسلتنا “كنوز المعرفة – المخطوطات العربية في حوار”، والتي ينظمها ديوان – البيت الثقافي العربي بالتعاون مع مكتبة الدولة في برلين.
‎المخطوطات العربية ليست مجرد نصوص، بل هي قصص عن البشر، وانتقال المعرفة، والأسفار، واللقاءات عبر قرون طويلة.
‎سيقوم الباحثان سعيد الجوماني وبوريس ليبرينتس بعرض مخطوطات مختارة من مجموعة مكتبة برلين الحكومية، وستُعرض هذه المخطوطات أيضاً في نسخها الأصلية خلال الأمسية. كما سيتاح لكم في الجلسة الحوارية (بإدارة كريستوف راوخ) طرح الأسئلة والتعمق أكثر في عالم المخطوطات.
‎🔹 ترجمة فورية إلى العربية والألمانية
📅 الثلاثاء 14 أبريل 2026
🕕 الساعة 18:00
📍 – الديوان ‫-‬ البيت الثقافي العربي، Schützallee 27، 14169 برلين
🗣️ اللغة: العربية والألمانية
‎التسجيل‫:‬ عبر الرابط في البايو
🎟️ الدخول مجاني
أهلاً وسهلاً بكم!
#DivanBerlin #StaatsbibliothekZuBerlin #ArabischeKultur #ArabischeHandschriften #Manuskripte ‎المخطوطات_العربية المخطوطات
  • 🧩 Autismus verstehen. Perspektiven teilen. Inklusion stärken.

Zum Internationalen Tag des Autismus laden wir euch zu einer besonderen Diskussionsrunde ein, die den Blick über Grenzen hinweg öffnet: Gemeinsam sprechen wir über Autismus, Neurodiversität und gesellschaftliche Teilhabe – mit Perspektiven aus Deutschland und der arabischen Welt.

Weltweit lebt etwa jede hundertste Person im Autismus-Spektrum. Umso wichtiger ist es, Wissen zu teilen, Vorurteile abzubauen und den Dialog zwischen Politik, Wissenschaft und Praxis zu stärken.

🎤 Unsere Panelgäste
• Wilfried Oellers – Mitglied des Deutschen Bundestages
• Melanie Matzies – Autorin & Mitglied des Landtags Brandenburg
• Stephanie Fuhrmann – Wissenschaftliche Mitarbeiterin bei White Unicorn e.V.
• Mark Hughes – Direktor der Awsaj Academy, Katar

💬 Im Anschluss öffnen wir die Diskussion für eure Fragen und Beiträge.

📅 Donnerstag, 26. März 2026
🕕 18:00 Uhr
📍 Der Divan – Das Arabische Kulturhaus
🔗 Anmeldung über den Link in der Bio

Kommt vorbei, bringt eure Perspektiven mit und lasst uns gemeinsam über eine inklusivere Gesellschaft sprechen. 🧠✨

#Autismus #AutismusSpektrum #Neurodiversität #Inklusion #AutismusAwareness ‎🧩 التوحد… فهم أعمق وحوار أوسع

بمناسبة اليوم العالمي للتوحد ندعوكم لحضور ندوة حوارية مميزة تجمع بين وجهات نظر من ألمانيا والعالم العربي لمناقشة التوحد والتنوع العصبي وأهمية الاندماج والمشاركة المجتمعية.

تشير التقديرات إلى أن شخصًا واحدًا من كل مئة شخص في العالم يقع ضمن طيف التوحد، لذلك يصبح الحوار وتبادل الخبرات بين السياسة والبحث العلمي والممارسة العملية أكثر أهمية من أي وقت مضى.

🎤 ضيوف الجلسة
• فيلفريد أولرس – عضو في البرلمان الألماني
• ميلانيه ماتسيس – كاتبة وعضو في برلمان ولاية براندنبورغ
• شتيفانيه فوهرمان – باحثة في منظمة White Unicorn
• د. مارك هيوز – مدير أكاديمية العوسج، قطر

💬 بعد الجلسة ستكون هناك فرصة لطرح الأسئلة والنقاش مع الحضور.

📅 الخميس 26 مارس 2026
🕕 الساعة 18:00
📍 الديوان – البيت الثقافي العربي
🔗 التسجيل عبر الرابط في البايو

نرحب بكم للمشاركة في هذا الحوار المهم وبناء مجتمع أكثر شمولًا للجميع. ✨
التوحد طيف_التوحد اليوم_العالمي_للتوحد التنوع_العصبي الدمج الاندماج_المجتمعي التوعية_بالتوحد
  • For International Women’s Day, Der Divan – The Arab Cultural House presented a special art initiative featuring 25 women artists from around the world who responded to our international open call. The exhibition is part of the international #GiveToGain initiative and highlights diverse artistic perspectives.

International Women’s Day reminds us of the importance of solidarity, visibility, and mutual support among women worldwide. Art can help build bridges, share experiences, and open new perspectives.
Throughout the week, the artworks will be projected onto the exterior of the Divan building after sundown.
We thank all participating artists for their contributions.

#internationalwomensday #weltfrauentag

@antje.lantelme
@dayasart123
@cbvisualart
@corosteck
@daniela.lucato
@doros_paintings
@trashisdada
@faty.eth
@hildegardskowasch
@Ilka_loerke
@mervatbarambo
@la_blackman
@nadia.elobaidi
rou.layoussef
@kemmania
@sashbalakina
@susanneweberlehrfeld
@midorizey
@annette.photo
  • For International Women’s Day, Der Divan – The Arab Cultural House presented a special art initiative featuring 25 women artists from around the world who responded to our international open call. The exhibition is part of the international #GiveToGain initiative and highlights diverse artistic perspectives.

International Women’s Day reminds us of the importance of solidarity, visibility, and mutual support among women worldwide. Art can help build bridges, share experiences, and open new perspectives.
Throughout the week, the artworks will be projected onto the exterior of the Divan building after sundown.
We thank all participating artists for their contributions.

#internationalwomensday #weltfrauentag

@antje.lantelme
@dayasart123
@cbvisualart
@corosteck
@daniela.lucato
@doros_paintings
@trashisdada
@faty.eth
@hildegardskowasch
@Ilka_loerke
@mervatbarambo
@la_blackman
@nadia.elobaidi
rou.layoussef
@kemmania
@sashbalakina
@susanneweberlehrfeld
@midorizey
@annette.photo

© 2025 Der DIVAN - Das Arabische Kulturhaus

  • DAS ARABISCHE KULTURHAUS
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
  • KONTAKT
  • DAS ARABISCHE KULTURHAUS
    • DIVAN Akademie für Arabisch
    • DIVAN Musik Akademie
    • DIVAN Art Galerie
    • DIVAN Filme
    • DIVAN Performing Arts
    • DIVAN Kulturmagazin
    • DIVAN Workshops
    • DIVAN Podcast
    • DIVAN Roundtables
    • DIVAN Debates
    • DIVAN Audiothek
    • DIVAN Bibliothek
    • DIVAN Sport
    • DIVAN Madschlis
    • DIVAN Kitchen
    • DIVANTube
  • DIVAN CENTRE
  • RIWAQ-Preis
  • EVENTS
    • RIWAQ-Book-Preis
  • RÜCKBLICK
  • ÜBER UNS
    • Wer sind wir?
    • Team
    • Geschichte des Hauses
    • Praktikum
    • Jahresberichte
    • Kontakt
    • Newsletter abonieren

© 2025 Der DIVAN - Das Arabische Kulturhaus

  • Deutsch
  • العربية