• Deutsch
  • العربية
Der Divan – das Arabische Kulturhaus in Berlin
  • DAS ARABISCHE KULTURHAUS
    • DIVAN Akademie für Arabisch
    • DIVAN Musik Akademie
    • DIVAN Art Galerie
    • DIVAN Filme
    • DIVAN Performing Arts
    • DIVAN Kulturmagazin
    • DIVAN Workshops
    • DIVAN Podcast
    • DIVAN Roundtables
    • DIVAN Debates
    • DIVAN Audiothek
    • DIVAN Bibliothek
    • DIVAN Sport
    • DIVAN Madschlis
    • DIVAN Kitchen
    • DIVANTube
  • DIVAN CENTRE
  • EVENTS
    • RIWAQ-Book-Preis
  • RÜCKBLICK
  • ÜBER UNS
    • Wer sind wir?
    • Team
    • Geschichte des Hauses
    • Praktikum
    • Jahresberichte
  • KONTAKT
    • Kontakt
    • Newsletter abonieren
Keine Ergebnisse
Zeigen
  • DAS ARABISCHE KULTURHAUS
    • DIVAN Akademie für Arabisch
    • DIVAN Musik Akademie
    • DIVAN Art Galerie
    • DIVAN Filme
    • DIVAN Performing Arts
    • DIVAN Kulturmagazin
    • DIVAN Workshops
    • DIVAN Podcast
    • DIVAN Roundtables
    • DIVAN Debates
    • DIVAN Audiothek
    • DIVAN Bibliothek
    • DIVAN Sport
    • DIVAN Madschlis
    • DIVAN Kitchen
    • DIVANTube
  • DIVAN CENTRE
  • EVENTS
    • RIWAQ-Book-Preis
  • RÜCKBLICK
  • ÜBER UNS
    • Wer sind wir?
    • Team
    • Geschichte des Hauses
    • Praktikum
    • Jahresberichte
  • KONTAKT
    • Kontakt
    • Newsletter abonieren
Keine Ergebnisse
Zeigen
Der Divan – das Arabische Kulturhaus in Berlin
Keine Ergebnisse
Zeigen
  • Deutsch
  • العربية

Finissage der Ausstellung: Hassan Heshmat

Nadine Nour el Din über das Porzellan-Erbe Hassan Heshmats

Finissage der Ausstellung: Hassan Heshmat

Screenshot

Share on FacebookShare on Twitter

Am Freitag, den 1. August 2025, widmete sich der Divan – Das Arabische Kulturhaus mit einem Vortrag von Nadine Nour el Din dem Werk des ägyptischen Bildhauers Hassan Heshmat. Im Mittelpunkt stand Heshmats außergewöhnliche Verwendung von Porzellan – ein für seine Zeit ungewöhnliches Material –, mit dem er das Alltagsleben in Ägypten künstlerisch einfing. Diese Materialwahl spiegelte sein zentrales Anliegen wider, Kunst für und über die Menschen seines Landes zu schaffen.

Die Kunsthistorikerin, Autorin und Kuratorin Nadine Nour el Din gab den zahlreich erschienenen Gästen vor Ort und online via Zoom einen Einblick in Heshmats Schaffen. Sie erläuterte, wie seine Werke nicht nur formale Innovationen, sondern auch eine Auseinandersetzung mit Fragen nationaler Identität beinhalten.

Verwandte Beiträge

Hassan Heshmat – Künstler aus dem Volk zwischen kulturellem Erbe und Erneuerung

Workshop über Cyanotypie Technik

Die Vernissage von Mashael Al Hejazi

Im Anschluss an den Vortrag bot eine Führung durch die aktuelle Ausstellung im Divan Gelegenheit, ausgewählte Werke Heshmats aus nächster Nähe zu betrachten. Eine Buchpräsentation rundete den Abend ab und eröffnete weitere Perspektiven auf das Leben und Werk des „Bildhauers des Volkes“.

Die Veranstaltung verdeutlichte einmal mehr die Bedeutung von Künstlern wie Hassan Heshmat, deren Werk weit über nationale Grenzen hinaus wirkt und bis heute inspiriert.

AUSSTELLUNGSKATALOG






 

Vorheriger Beitrag

Der Divan nimmt Abschied von Prof. Dr. Udo Steinbach

Nächster Beitrag

Besuch von S.E. Scheich Abdulrahman bin Hamad Al Thani

Verwandte ThemenBeiträge

Hassan Heshmat – Künstler aus dem Volk zwischen kulturellem Erbe und Erneuerung
Ausstellungen

Hassan Heshmat – Künstler aus dem Volk zwischen kulturellem Erbe und Erneuerung

Workshop über Cyanotypie Technik
Ausstellungen

Workshop über Cyanotypie Technik

Die Vernissage von Mashael Al Hejazi
Ausstellungen

Die Vernissage von Mashael Al Hejazi

Dritter Divan Gelehrtentisch mit Prof. Dr. Angela Harutyunyan
Ausstellungen

Dritter Divan Gelehrtentisch mit Prof. Dr. Angela Harutyunyan

Ausstellung zum Internationalen Frauentag 2025
Ausstellungen

Ausstellung zum Internationalen Frauentag 2025

Zweiter Divan Gelehrtentisch mit Wendy M.K. Shaw
Ausstellungen

Zweiter Divan Gelehrtentisch mit Wendy M.K. Shaw

Nächster Beitrag
Besuch von S.E. Scheich Abdulrahman bin Hamad Al Thani

Besuch von S.E. Scheich Abdulrahman bin Hamad Al Thani

Anstehende Veranstaltungen

Hinweis
Es sind keine anstehenden Veranstaltungen vorhanden.

Neueste Beiträge

  • Übergabe der Zertifikate für Sprachkurse-Absolvent*innen
  • 5. Klasse der Grundschule Zepernick zu Gast im Divan
  • Harmonie mit Ecken und Kanten
  • Perlen des Golfs
  • Dritte Divan Arabische Buchmesse

Archiv

Newsletter abonnieren

Das Böse bei Kant

Der Terminus der kopernikanischen Wende ist zwar im Anschluss an die Vorrede zur 2. Auflage der Kritik der reinen Vernunft …

Kant und die arabische Gegenwart. Zehn Thesen

Was veranlasst Philosophen und Geisteswissenschaftlern heute, sich mit einem deutschen Philosophen des 18. Jahrhunderts zu beschäftigen? Was motiviert uns, uns …

Es braucht Mut, den Verstand zu gebrauchen

Die Herkunft prägt die Menschen, auch wenn sie manchmal nicht viel über sie aussagt. Viele europäische Geistesgrössen der Neuzeit stammen …

Kant und der Islam – Oder: Die Grenzen des Stolzes

„Der Mohammedianism unterscheidet sich durch Stolz, weil er, statt der Wunder, an den Siegen und der Unterjochung vieler Völker die …

Eine kantische Antwort auf den Postkolonialismus

Lassen Sie mich mit einem Zitat aus einem Werk beginnen, von dem sich die meisten von uns wünschen, dass Kant …

Der ideale Vertrag als Grundlage für einen realistischen Frieden Kant und seine politische Aktualität in der arabischen Welt

Das Verhältnis von Moral und Gesetz ist Gegenstand endloser Debatten, in denen keine Entscheidung möglich zu sein scheint.   DOWNLOAD …

Was bleibt vom Weltbürgerrecht? Kant, Rassismus und Anti-Kolonialismus

Nach wie vor geht von der Kategorie des Weltbürgerrechts, die Immanuel Kant in zwei späten rechtsphilosophischen Texten eingeführt hat, große …

Die „große Künstlerin Natur“: Geschichte, Krieg und Frieden bei Kant

Wenn wir uns anläßlich eines Jubiläums wie des 300. Geburtstages Immanuel Kants mit dessen Philosophie befassen, fragt es sich, ob …

Mehr anzeigen →

PARTNER

Der Divan – das Arabische Kulturhaus in Berlin

Der DIVAN – Das Arabische Kulturhaus

Schützallee 27-29
14169 Berlin

T.: +49 30 303 227 201
E-Mail: kontakt@derdivan.org

  • KONTAKT
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
  • DIVAN Akademie für Arabisch
  • DIVAN Musik Akademie
  • DIVAN Art Galerie
  • DIVAN Filme
  • DIVAN Performing Arts
  • DIVAN Workshops
  • DIVAN Kulturmagazin
  • DIVAN Podcast
  • DIVAN Roundtables
  • DIVAN Debates
  • DIVAN Audiothek
  • DIVAN Bibliothek
  • DIVAN Sport
  • DIVAN Madschlis
  • DIVAN Kitchen
  • DIVANTube
NEWSLETTER ABONNIEREN

DIVAN PODCAST

  • 🎥 Unser Video zur Zertifikatsübergabe ist da!
Ein kurzer Rückblick voller Stolz und schöner Momente. Danke an alle Teilnehmenden für eure Motivation und euren Einsatz! 🤝📚
Viel Freude beim Anschauen! 🎓🌍
——
🎥 فيديو تسليم الشهادات أصبح جاهزًا!
لمحة سريعة مليئة بالفخر ولحظات جميلة. شكرًا لجميع المشاركين على حماسكم وجهودكم! 🤝📚
نتمنى لكم مشاهدة ممتعة! 🎓

#arabischlernen #arabic #divan #kulturhaus #berlin #arabischekultur #kultur #derdivan #arabischeskulturhaus
  • 🎥 Wie versprochen: Hier ist ein weiterer Post zu unserem märchenhaften Vormittag! ✨
Erlebt die schönsten Momente der Lesung, die Begeisterung der Kinder und ihre ersten Schritte in die arabische Schrift noch einmal mit. 📚✍️✨
Viel Freude beim Anschauen!

—

🎥 كما وعدناكم: إليكم الفيديو ليومنا المليء بالسحر! ✨
استعيدوا معنا أجمل لحظات القراءة، وحماس الأطفال، وأولى خطواتهم في تعلّم الحروف العربية. 📚✍️✨
نتمنى لكم مشاهدة ممتعة!

@maerchenland_berlin 
🎥 @jihadpl 

#märchenland #märchen #divan #kulturhaus #berlin #arabischekultur #kultur #derdivan #arabischeskulturhaus
  • 🎉 Übergabe der Zertifikate für unsere Arabischkurse-Absolvent*innen! 🎓
Am 15. November haben wir den erfolgreichen Abschluss unseres Divan-Arabischkurses gefeiert – mit viel Wärme, Stolz und schönen Momenten.
Jamal, unser Arabischlehrer, überreichte die wohlverdienten Zertifikate und würdigte das Engagement, die Motivation und die kulturelle Neugier der Gruppe. 🤝📚
Nach Monaten intensiven Lernens können alle Teilnehmenden stolz auf ihre Fortschritte blicken.
Der Divan sagt: Danke für eure Energie und Begeisterung! 💛
Wir freuen uns darauf, das Programm im nächsten Jahr fortzusetzen und weiter Brücken zwischen Sprachen und Kulturen zu bauen. 🌍
📸 Hier ein paar Eindrücke –
🎥 Mehr Eindrücke folgen bald!

—
‎🎉 تسليم شهادات خريجي دورة اللغة العربية!🎓
‎في 15 نوفمبر احتفلنا باختتام دورات اللغة العربية في الديوان – وسط أجواء دافئة ولحظات مليئة بالفخر والفرح.

‎قدّم جمال، أستاذ اللغة العربية في الديوان، الشهادات المستحقة للمشاركين، وأشاد بالتزامهم وحماسهم وفضولهم الثقافي. 🤝📚
‎وبعد أشهر من التعلّم المكثّف، يستطيع جميع المشاركين اليوم أن يفخروا بما حققوه.

‎يقول الديوان: شكرًا لكم على طاقتكم وحماستكم! 💛
‎ونتطلع إلى مواصلة البرنامج في العام القادم وبناء المزيد من الجسور بين اللغات والثقافات. 🌍✨

‎📸 إليكم بعض اللقطات 

🎥 @jihadpl 

#arabischlernen #sprache #sprachkurs #arabischkurs #arabic #divan #kulturhaus
  • ✨ Ein zauberhafter Vormittag im Divan! ✨
Im Rahmen der Berliner Märchentage hatten wir die Freude, die 5. Klasse der Grundschule Zepernick bei uns zu begrüßen. Gemeinsam tauchten wir in das Märchen „Der Fischer und der Dschinn“ aus 1001 Nacht ein – zweisprachig erzählt, lebendig gelesen und mit viel Staunen verfolgt. 📚
Nach der Lesung wurde es kreativ: Die Kinder entdeckten die arabische Schrift, ließen ihre Namen kalligrafisch gestalten und probierten selbst die kunstvollen Buchstabenformen aus. Die Begeisterung und Neugier waren in jedem Moment spürbar. ✍️✨
📸 Hier zeigen wir euch erste Eindrücke dieses besonderen Tages.
🎥 Das Video dazu folgt bald – bleibt gespannt!

—

صباح ساحر في الديوان! ✨
في إطار مهرجان أيام للحكايات الخرافية  استضاف الديوان طلاب الصف الخامس من مدرسة زيبرنك الابتدائية. انطلقنا معًا في رحلة داخل عالم حكاية "الصياد والعفريت" من ألف ليلة وليلة – بحكاية ثنائية اللغة، نابضة بالحياة، تابَعها الأطفال باندهاش وفضول. 📚
بعد القراءة، أصبح الجو أكثر إبداعًا: حيث اكتشف الأطفال جمال الحروف العربية، وكتبنا لهم أسماءهم بالخط العربي، كما جرّبوا بأنفسهم تشكيل الحروف الملتوية. كانت الحماسة والفضول حاضرين في كل لحظة. ✍️✨
📸 نشارككم هنا أولى اللقطات من هذا اليوم المميز.
🎥 والفيديو قادم قريبًا – ترقّبوه!

#märchen #märchenland #kulturhaus #divan #berlin #arabischekultur #kultur #derdivan #arabischeskulturhaus
  • Literatur mit Ecken und Kanten 📚
Unser zweiter Literaturabend im DIVAN brachte Geschichten aus zwei Sprachen, zwei Welten und vielen Herzen zusammen. Von humorvoll bis tiefgründig, von Berlin bis Marokko, von Realität bis Fantasie – ein Abend voller Stimmen, die berühren, überraschen und verbinden. Danke an alle Autorinnen und Autoren für diese besondere Harmonie aus Vielfalt und Kreativität 💛🖋️
Wir freuen uns schon auf Runde drei!

___

إنتاج أدبي فريد ومتميز ومتنوع على خشبة مسرح الديوان 📚
أمسيتنا الأدبية الثانية في البيت الثقافي جمعت قصصاً بلغتين، وعالمين، وقلوب كثيرة. من الفكاهة إلى العمق، من برلين إلى المغرب، من الواقع إلى الخيال – أمسية مليئة بأصوات تُلامس وتُدهش وتمد جسور التواصل بين الناس.
شكراً لكل الكاتبات والكتّاب على هذا الانسجام المميّز من التنوع والإبداع 💛🖋️
نترقّب بشوق الأمسية الثالثة!

#literatur #veranstaltung #berlin #kulturhaus #arabischekultur #derdivan #divan
  • Verlegerinnen und Verleger aus der arabischen Welt sprechen über ihre Eindrücke von der 3. Arabischen Buchmesse des DIVAN – Das Arabische Kulturhaus in Berlin.
In ihren Worten spiegeln sich die Vielfalt der Stimmen, die Bedeutung des kulturellen Austauschs und die gemeinsame Liebe zum Buch. ✨
____
يتحدث ناشرون من العالم العربي عن انطباعاتهم خلال النسخة الثالثة من معرض الديوان للكتاب العربي في برلين، حيث تعكس كلماتهم تنوع الأصوات وأهمية التبادل الثقافي وحبهم المشترك للكتاب.

#divan #buchmesse #bookfair #berlin #kultur #arabischekultur #arabischeskulturhaus #derdivan #berlinevents
  • 🎤Poesie live auf der Bühne – zweisprachig & berührend!

Am 20. November 2025 um 18 Uhr laden Der Divan – Das Arabische Kulturhaus und The Poetry Project e.V. zu einem besonderen Deutsch-Arabischen Poesie-Abend ein.
Deutsch- und arabischsprachige Poet*innen teilen Texte über Ankommen, Zugehörigkeit, Diskriminierung, Fremdsein, Sprache und Integration – und eröffnen neue Blickwinkel auf Identität und gesellschaftliches Miteinander. 🌍💬
Die künstlerische Leiterin von The Poetry Project e.V., Susanne Koelbl, führt durch den Abend.
📚 Mit Lesungen, Gespräch und Büchertisch wird der Divan zu einem Raum für Austausch, Resonanz und gemeinsame Stimmen.

👉 Jetzt Platz sichern – Anmeldung über den Link in der Bio!
Wir freuen uns auf euch und einen inspirierenden Abend im Divan! 🤝📖

——
🎤 عروض شعرية حيّة على المسرح – بلغتين وبكل إحساس!
بتاريخ 20 نوفمبر 2025 الساعة 18:00 يدعوكم الديوان – البيت الثقافي العربي و The Poetry Project Berlin e.V. إلى أمسية شعرية مميّزة ثنائية اللغة.
يقدّم شعراء وشاعرات باللغة العربية والألمانية نصوصًا عن الهوية، والانتماء، والتمييز، والشعور بالغربة، واللغة، والاندماج – فاتحين آفاقًا جديدة حول الهوية والتعايش المجتمعي. 🌍💬
تدير الأمسية الصحفية سوزانه كولبل، مديرة The Poetry Project Berlin e.V.
📚 ومع القراءات والنقاش وطاولة الكتب يتحوّل الديوان إلى مساحة للتبادل والتواصل والأصوات المتقاسَمة.
👉 احجزوا أماكنكم الآن – التسجيل عبر الرابط في البايو!
نتطلع لرؤيتكم ولأمسية ملهمة في الديوان! 🤝📖

#derdivan #kulturhaus #arabischekultur #kultur #berlin #poesie
  • S.E. Abdullah bin Ahmed Al-Sada, Botschafter und Generalsekretär des katarischen Komitees für die Allianz der Zivilisationen, betonte bei der Veranstaltung „Brücken bauen“ die zentrale Bedeutung des kulturellen Dialogs für gegenseitiges Verständnis und globale Zusammenarbeit. 🌍 Er hob hervor, dass Katar sich seit Jahren für den Dialog zwischen Zivilisationen engagiert und den Austausch zwischen Völkern und Kulturen aktiv fördert. 🤝 Das Event im @arabicdivan stand ganz im Zeichen dieser gemeinsamen Werte von Frieden, Respekt und Toleranz.
___
أكد سعادة السفير عبد الله بن أحمد السادة، الأمين العام للجنة القطرية لتحالف الحضارات، خلال فعالية „بناء الجسور“ على الأهمية المحورية للحوار الثقافي في تعزيز التفاهم المتبادل والتعاون العالمي. 🌍 وأشار إلى أن دولة قطر تواصل التزامها الراسخ بدعم الحوار بين الحضارات وتشجيع التبادل بين الشعوب والثقافات. 🤝 جاءت الفعالية في @arabicdivan تجسيدًا لقيم السلام والاحترام والتسامح التي تجمعنا.

#divan #kulturhaus #berlin #arabischekultur #derdivan #arabischeskulturhaus #berlinevents #divanberlin
  • Ein Moment der kulturellen Begegnung und Dankbarkeit ✨
I.E. Ilham Ibrahim, Botschafterin der Republik Sudan, richtete bei der 3. Arabischen Buchmesse des DIVAN – Das Arabische Kulturhaus in Berlin herzliche Worte an das Publikum und bedankte sich beim DIVAN für die freundliche Einladung zu diesem bedeutenden kulturellen Ereignis. 🇸🇩📚
In ihrer Rede würdigte sie den DIVAN als eine Plattform, die den Dialog zwischen arabischer und deutscher Kultur fördert und der arabischen Literatur in Europa eine Stimme gibt. 🤝
Neben ihr sprachen weitere Ehrengäste aus Kultur und Diplomatie über die Rolle des Buches als Brücke zwischen den Kulturen – ein Symbol für Verständnis, Vielfalt und gemeinsame Werte. 🌍✨
🎞️ Aufgenommen während der feierlichen Eröffnung am 24. Oktober 2025 im Estrel Berlin.
___
لحظة تعبّر عن التقدير والتبادل الثقافي 🌸
ألقت سعادة السفيرة إلهام إبراهيم، سفيرة جمهورية السودان، كلمةً خلال النسخة الثالثة من معرض الديوان للكتاب العربي في برلين، عبّرت فيها عن شكرها العميق لـ البيت الثقافي العربي – الديوان على الدعوة الكريمة والمبادرة الثقافية المتميّزة. 🇸🇩📖
أشادت السفيرة بدور الديوان في تعزيز الحوار بين الثقافتين العربية والألمانية، وفي دعم حضور الأدب العربي على الساحة الأوروبية. 🤍
كما شارك في المناسبة عدد من الشخصيات الثقافية والدبلوماسية البارزة، مؤكدين أن الكتاب يبقى جسرًا للتفاهم الإنساني والتنوّع الثقافي.

#sudan #kulturhaus #divan #arabischekultur #kultur #botschaft
  • Dr. Nawzad Abdul Rahman Al-Hiti, Mitglied des Sekretariats des katarischen Komitees für die Allianz der Zivilisationen, äußerte seine Freude darüber, den Qatar Global Award for Dialogue among Civilizations in seiner fünften Auflage zum ersten Mal außerhalb Katars zu verkünden. 🌍 Das diesjährige Thema des Preises widmet sich der Rolle der Jugend bei der Förderung des Dialogs zwischen Zivilisationen und Kulturen. 🤝 Im Rahmen der Veranstaltung „Brücken bauen“ im @arabicdivan unterstrich er die Bedeutung junger Menschen als Brückenbauer einer verständnisvolleren Zukunft.
____
أعرب الدكتور نوزاد عبد الرحمن الهيتي، عضو الأمانة العامة للجنة القطرية لتحالف الحضارات، عن سعادته بمنح جائزة قطر العالمية لحوار الحضارات في دورتها الخامسة ولأول مرة خارج دولة قطر. 🌍 يتمحور موضوع الجائزة لهذا العام حول دور الشباب في تعزيز الحوار بين الحضارات والثقافات. 🤝 وفي إطار فعالية „بناء الجسور“ في @arabicdivan، شدّد الدكتور الهيتي على أهمية الشباب كجسور للتفاهم والسلام بين الشعوب.

#divan #kulturhaus #berlin #arabischekultur #kultur #derdivan #arabischeskulturhaus #divanberlin #qatar
  • Ein feierlicher Auftakt für die 3. Arabische Buchmesse des DIVAN – Das Arabische Kulturhaus in Berlin 📚🤝
Vom 24. bis 26. Oktober 2025 verwandelte sich das Estrel Berlin in einen lebendigen Treffpunkt für Verlage, Autorinnen, Übersetzer und Leserinnen aus der arabischen und deutschen Welt. 🌍
Die feierliche Eröffnung brachte Vertreterinnen und Vertreter aus Diplomatie, Kultur und Verlagswesen zusammen.
Außerdem sprachen:
🎙️ S.E. Abdalla Al Hamar, Botschafter des Staates Katar und Vorsitzender des Stiftungsrates des Arabischen Kulturhauses – Divan
🎙️ Jassim Al-Buainain, Direktor der Internationalen Buchmesse Doha
🎙️ Claudia Kaiser, Vice President Business Development, Frankfurter Buchmesse
🎙️ Bachar Chebaro, Generalsekretär des Arabischen Verlegerverbandes
🎙️ Carsten Wilms, Referatsleiter im Auswärtigen Amt für Kultur- und Medienbeziehungen
Ihre Worte erinnerten daran, dass das Buch weit mehr ist als Papier und Tinte – es ist Brückenbauer, Dialogträger und lebendiges Symbol kultureller Verständigung. 📖🤝
Ein Moment, der zeigte: Der Dialog zwischen Ost und West beginnt mit einem Buch – und lebt durch Menschen, die an die Kraft des Wortes glauben. ✨🌏
____
افتُتحت النسخة الثالثة من معرض الديوان للكتاب العربي في برلين، الذي ينظّمه البيت الثقافي العربي – الديوان، بحضورٍ رفيع المستوى جمع بين شخصياتٍ دبلوماسيةٍ وثقافيةٍ عربيةٍ وألمانية. 🇶🇦🇩🇪
شارك في الجلسة الافتتاحية عددٌ من المتحدثين من العالم العربي وألمانيا، من بينهم سعادة السفير عبدالله بن إبراهيم الحمر، سفير دولة قطر ورئيس مجلس أمناء الديوان، وجاسم البوعينين، مدير معرض الدوحة الدولي للكتاب، كلاوديا كايزر، نائب رئيس تطوير الأعمال في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب، وبشار شبارو، الأمين العام لاتحاد الناشرين العرب، وكارستن فيلمس من وزارة الخارجية الألمانية. 🌍✨
أجمعت كلماتهم على أن الكتاب جسرٌ للحوار والتفاهم الإنساني، وأن الثقافة تبقى اللغة المشتركة التي تجمع بين الشرق والغرب. 📚y
  • Bei der Veranstaltung „Brücken bauen“ sprach Michael Müller @michaelmueller.berlin , ehemaliger Regierender Bürgermeister von Berlin und Mitglied des Deutschen Bundestages, über die zentrale Rolle des Dialogs für gegenseitiges Verständnis und gesellschaftlichen Zusammenhalt. 🌍 Er betonte, wie wichtig es ist, einander zuzuhören und gemeinsame Werte zu stärken, um Brücken zwischen Kulturen zu bauen. 🤝 Das Event im @arabicdivan stand ganz im Zeichen dieses verbindenden Gedankens.
____
في فعالية „بناء الجسور“ تحدّث ميشائيل مولر، العمدة السابق لمدينة برلين وعضو البرلمان الألماني (البوندستاغ)، عن الدور المحوري للحوار في تعزيز التفاهم المتبادل والتماسك المجتمعي. 🌍 وأكد على أهمية الإصغاء المتبادل وتقوية القيم المشتركة لبناء جسور التواصل بين الثقافات. 🤝 كان الحدث في arabicdivan@ تجسيدًا حيًا لفكرة التقارب وبناء الجسور بين الشعوب.

#divan #brückenbauen #arabischekultur #berlin #kulturhaus #kultur #derdivan

© 2025 Der DIVAN - Das Arabische Kulturhaus

  • DAS ARABISCHE KULTURHAUS
  • DATENSCHUTZ
  • IMPRESSUM
  • KONTAKT
  • DAS ARABISCHE KULTURHAUS
    • DIVAN Akademie für Arabisch
    • DIVAN Musik Akademie
    • DIVAN Art Galerie
    • DIVAN Filme
    • DIVAN Performing Arts
    • DIVAN Kulturmagazin
    • DIVAN Workshops
    • DIVAN Podcast
    • DIVAN Roundtables
    • DIVAN Debates
    • DIVAN Audiothek
    • DIVAN Bibliothek
    • DIVAN Sport
    • DIVAN Madschlis
    • DIVAN Kitchen
    • DIVANTube
  • DIVAN CENTRE
  • EVENTS
    • RIWAQ-Book-Preis
  • RÜCKBLICK
  • ÜBER UNS
    • Wer sind wir?
    • Team
    • Geschichte des Hauses
    • Praktikum
    • Jahresberichte
  • KONTAKT
    • Kontakt
    • Newsletter abonieren

© 2025 Der DIVAN - Das Arabische Kulturhaus

  • Deutsch
  • العربية