• Deutsch
  • العربية
Der Divan – das Arabische Kulturhaus in Berlin
  • الديوان – البيت الثقافي العربي
    • أكاديمية الديوان للغة العربية
    • أكاديمية الديوان للموسيقى
    • الديوان للمعارض الفنية
    • الديوان للأفلام
    • الديوان لفنون الأداء المسرحي
    • حلقات الديوان النقاشية
    • ورش عمل الديوان
    • بودكاست الديوان
    • مكتبة الديوان الصوتية
    • مَجلة الدّيوان الثّقافيّة
    • مناظرات الديوان
    • مكتبة الديوان
    • الديوان سبورت
    • مجلس الديوان
    • مطبخ الديوان
    • فودكاست الديوان
  • ديوان سنتر
  • الفعاليات القادمة
  • الفعاليات السابقة
  • حول الديوان
    • من نحن
    • فريق العمل
    • التقارير السنوية
  • تواصل معنا
    • معلومات التواصل
    • اشترك معنا
No Result
View All Result
  • الديوان – البيت الثقافي العربي
    • أكاديمية الديوان للغة العربية
    • أكاديمية الديوان للموسيقى
    • الديوان للمعارض الفنية
    • الديوان للأفلام
    • الديوان لفنون الأداء المسرحي
    • حلقات الديوان النقاشية
    • ورش عمل الديوان
    • بودكاست الديوان
    • مكتبة الديوان الصوتية
    • مَجلة الدّيوان الثّقافيّة
    • مناظرات الديوان
    • مكتبة الديوان
    • الديوان سبورت
    • مجلس الديوان
    • مطبخ الديوان
    • فودكاست الديوان
  • ديوان سنتر
  • الفعاليات القادمة
  • الفعاليات السابقة
  • حول الديوان
    • من نحن
    • فريق العمل
    • التقارير السنوية
  • تواصل معنا
    • معلومات التواصل
    • اشترك معنا
Der Divan – das Arabische Kulturhaus in Berlin
No Result
View All Result
  • Deutsch
  • العربية

الأولمبياد الخاص وأصحاب الهمم

الأولمبياد الخاص وأصحاب الهمم

Verwandte Beiträge

طاولة مستديرة مع خبراء حول التوحد

جلسة نقاشية حول فرص الاستثمار بين قطر وألمانيا

مأدبة غداء مع وفد قطري رفيع المستوى

استمراراً لإرث مونديال قطر ٢٠٢٢، وتزامناً مع استضافة العاصمة الألمانية برلين، للبطولة الدولية للأولمبياد الخاص، أطلق الديوان – البيت الثقافي العربي برنامج “ديوان سبورت”، الذي استضاف في أول فعالية له حلقة نقاشية حول معنى الرياضة بالنسبة لذوي الاحتياجات الخاصة في ألمانيا والعالم العربي.
شارك في الحلقة النقاشية السيدة رحاب محمد بورسلي، المدير الوطني للأولمبياد الخاص في دولة الكويت، ورئيسة مجلس إدارة نادي الطموح الرياضي، ورئيسة جمعية أولياء أمور المعاقين، والسيدة هناء الزواوي، رئيس الأولمبياد الخاص في دولة الكويت، والسيدة دالية بنت محمد البسامية، المدير الوطني للأولمبياد الخاص في سلطنة عمان، والسيدة أندريا بوري، من اللجنة الوطنية الألمانية المنظّمة للأولمبياد الخاص “برلين ٢٠٢٣”، والسيد أرندت يافوروسكي، مؤسس ومدير شركة “أفاكو” للتسويق الرياضي، والسيد ميشائيل بيغل، مؤسس ورئيس شركة “زونينشريش” لتقديم الرعاية والاستشارة للرياضيين من ذوي الاحتياجات الخاصة. وقد أدار الحلقة النقاشية السيد رونالد بيشوف، رئيس الجمعية الألمانية لسفراء كرة القدم. [yotuwp type=”videos” id=”-_eFpecHUNw” ]

ShareTweetShareSendSend
Previous Post

التحول الرقمي في العالم العربي مع الجامعة الأوروبية للإدارة والتكنولوجيا

Next Post

“عرض فيلم “الروزنامة

Related Posts

طاولة مستديرة مع خبراء حول التوحد
حلقات نقاشية

طاولة مستديرة مع خبراء حول التوحد

جلسة نقاشية حول فرص الاستثمار بين قطر وألمانيا
الديوان الاقتصادي

جلسة نقاشية حول فرص الاستثمار بين قطر وألمانيا

مأدبة غداء مع وفد قطري رفيع المستوى
حلقات نقاشية

مأدبة غداء مع وفد قطري رفيع المستوى

صالون الديوان للسياحة
حلقات نقاشية

صالون الديوان للسياحة

أمسية شعرية مع سيدي محمد ولد بمبا
حلقات نقاشية

أمسية شعرية مع سيدي محمد ولد بمبا

تقديم كتاب: الفكر المغربي المعاصر في الفلسفة واللاهوت والمجتمع والثقافة
حلقات نقاشية

تقديم كتاب: الفكر المغربي المعاصر في الفلسفة واللاهوت والمجتمع والثقافة

Next Post
“عرض فيلم “الروزنامة

"عرض فيلم "الروزنامة

Anstehende Veranstaltungen

مايو 20
19:00 - 20:30

الأمسية الختامية لورشة الكتابة الإبداعية: تحريض على كتابة الشعر

مايو 23
18:00 - 21:00

افتتاح معرض “حياة الأشكال” للفنانة مَشاعل الحِجازيّ

مايو 24
13:00 - 15:00

ورشة عمل حول تقنية السيانوتيب مع الفنانة مشاعل الحجازي

مايو 27
18:00 - 19:30

قوة الموسيقى – أمسية تفاعلية بلغة الإشارة

يونيو 3
09:00 - 18:30

مؤتمر الفلسفة العربية – الإسلامية: ما بين إرث الماضي وتحديات الحاضر

يونيو 10
20:00 - 22:00

العالم قرية تسهيلنـ(ـدورف) مسابقة للكتابة، وقراءة

View Calendar

Neueste Beiträge

  • ورشة فن الفسيفساء
  • يوم للأطفال، والطبيعة، والمجتمع في الديوان
  • طاولة مستديرة مع خبراء حول التوحد
  • معرض الديوان لكتاب الطفل
  • جلسة نقاشية حول فرص الاستثمار بين قطر وألمانيا

Archiv

  • Flamenco & Oud – ein Abend, der verbindet ✨🎶
Wenn andalusisches Temperament auf arabische Klangpoesie trifft, entsteht etwas Magisches.
Wir laden euch herzlich ein zu einem besonderen Konzertabend im Divan, bei dem musikalische Welten verschmelzen – voller Leidenschaft, Tiefe und lebendigem Dialog.

Mit dabei:
🎻 Ayman Hlal – Violine @ayman_hlal_vio 
🎸 Alaa Zouiten – Oud @alaazouiten 
🎸 Naoufal Montassere – Gitarre @naohimself 
🎸 Jonas Fehrenberg – Gitarre & Bass @jonasfehrenberg 
🥁 Antonio Piñera Moreno – Cajón & Riq 
💃 Anna Castillo – Flamenco-Tanz & Body Percussion @annacastilloflamenco 
🎤 Hussam Al Ali - Sänger @husam__alali 

📅 Freitag, 30. Mai 2025
🕗 Beginn: 20:00 Uhr | Einlass ab 19:15 Uhr
📍 Der Divan – Das Arabische Kulturhaus, Schützallee 27, 14169 Berlin
🎟️ Eintritt frei – Anmeldung über den Link in der Bio ⬆️ 

Ein Abend voller Klang, Bewegung und Gefühl – kommt vorbei und lasst euch verzaubern. ❤️
____
 الفلامنكو والعود – موسيقى تجمعنا ✨🎶
عندما يلتقي وهج الفلامنكو بروح العود الشرقي، تولد لحظة سحرية لا تُنسى.
ندعوكم من القلب إلى أمسية موسيقية فريدة في الديـوان، حيث تتلاقى الثقافات وتتحاور الأنغام.

📅 الجمعة 30 مايو 2025
🕗 الساعة 20:00 | الدخول من الساعة 19:15
📍 الديـوان – البيت الثقافي العربي، Schützallee 27، 14169 برلين
 ⬆️ 🎟️ الدخول مجاني – التسجيل عبر الرابط في البايو

مساء من الإحساس والإبداع... كونوا معنا وشاركونا هذه الرحلة الساحرة. ❤️

#divan #kultur #flamenco #oud #instrumente #kulturabend #kulturfüralle #derdivan #berlin #veranstaltung #gratis #musikabend
  • 📣 Das Divan Centre lädt herzlich ein!
Gemeinsam mit der Universität Kuwait @iukedukw (Fachbereich für philosophische Studien) freuen wir uns auf eine besondere Konferenz zum Thema:
„Die arabisch-islamische Philosophie: Erbe der Vergangenheit und Herausforderungen der Gegenwart“

🗓️ Dienstag, 3. Juni 2025 | 🕙 10:00 – 18:30 Uhr
📍 Der Divan – Das Arabische Kulturhaus, Berlin

Freuen Sie sich auf spannende Vorträge, u. a. von S.E. Abdallah Al-Hamar und Prof. Dr. Mohammad Turki, sowie auf den interkulturellen Austausch mit führenden Denker:innen aus Deutschland und der arabischen Welt.

🔗 Jetzt anmelden – Link in der Bio! ⬆️ 
📍 Eintritt frei | Sprachen: Arabisch & Deutsch
——
📣 يتشرّف الديوان سنتر، بالتعاون مع جامعة الكويت – قسم الدراسات الفلسفية – دعوتكم لحضور المؤتمر الفلسفي المميز بعنوان:

„الفلسفة العربية الإسلامية: إرث الماضي وتحديات الحاضر“
🗓️ يوم الثلاثاء، ٣ يونيو ٢٠٢٥ | 🕙 من الساعة العاشرة صباحًا حتى السادسة والنصف مساءً
📍 في الديوان – البيت الثقافي العربي، برلين

نتشرف بافتتاح المؤتمر بكلمة لسعادة السفير عبدالله الحمر، رئيس مجلس أمناء الديوان، تليها محاضرة رئيسية للبروفيسور الدكتور محمد التركي (جامعة مونستر) بعنوان:
„نحو تفاعل فلسفي بين الثقافات في العالم العربي الإسلامي“

يشارك في المؤتمر نخبة من الباحثين والأكاديميين من العالم العربي وألمانيا، لمناقشة الحاضر الفلسفي العربي والإسلامي وتأثيراته في عالمنا المعاصر.

🔗 للتسجيل، يرجى زيارة الرابط في البايو
📍 الحضور مجاني | اللغات: العربية والألمانية

#الديوان_سنتر #الفلسفة_العربية_الإسلامية #برلين #حوار_فلسفي #تبادل_ثقافي #مؤتمر_فلسفي #الفكر_العربي
#DivanCentre #Philosophie #ArabischIslamischePhilosophie #BerlinEvents #Konferenz #PhilosophieHeute #InterkulturellerDialog #derdivan #divan
  • Am 8. und 9. Mai 2025 fand im Divan – Das Arabische Kulturhaus ein Forum für Arabische Philosophie statt.
Ein ganzer Tag im Zeichen des arabischen Denkens der Gegenwart – zwischen Tradition und Moderne. 🙌

Mit dabei waren Prof. Dr. Ulrich Rudolph, Dr. Haider Saeed sowie renommierte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus Europa und der arabischen Welt. Gemeinsam haben wir über Tradition, Wandel und die Zukunft der arabischen Philosophie diskutiert.

Vielen Dank an alle Vortragenden, Gäste und Teilnehmenden für diesen bereichernden Austausch!
Hier teilen wir ein paar Eindrücke vom Tag 📸👇
___
‎يا له من يوم حافل بالأفكار العميقة واللقاءات الملهمة!

‎بتاريخ ٨-٩ مايو، استضاف „الديـوان – البيت الثقافي العربي“ منتدى الديوان للفلسفة العربية المعاصرة.
‎يوم كامل خصصناه للفكر العربي المعاصر، في توازن بين التقاليد والحداثة.

‎شارك في المنتدى كل من البروفسور د. أولريش رودولف، إلى جانب نخبة من الباحثين والباحثات من أوروبا والعالم العربي.
‎ناقشنا سويًا قضايا التراث، والتحولات، ومستقبل الفلسفة العربية.

‎نشكر جميع المحاضرين والضيوف والمشاركين على هذا التبادل الفكري الثري!
‎نشارككم هنا بعض اللحظات من هذا اليوم 📸👇

#divanforum #arabischephilosophie #berlinevents #interkulturelledialog 
#divanberlin #philosophieinberlin #rückblick #kulturellertransfer #philosophieheute #bildungundkultur
‎#منتدى_الديوان #الفلسفة_العربية #الديـوان #ثقافة_عربية #حوار_ثقافي #تفكير_عربي #الفكر_المعاصر
‎#برلين #لقاءات_فكرية #تبادل_ثقافي
  • Hast du Lust, kreativ zu werden und etwas ganz Neues auszuprobieren? 💙
Am 24. Mai um 13 Uhr zeigt dir die Künstlerin Mashael Al Hejazi @imashaelr , wie du mit Sonnenlicht und Pflanzen dein eigenes blaues Kunstwerk gestalten kannst – ganz ohne Kamera! 📸✨

Die Technik heißt Cyanotypie – eine alte fotografische Methode, die heute wieder begeistert.

📍 Für alle ab 12 Jahren
📍 Der Divan – Das Arabische Kulturhaus, Schützallee 27–29, 14169 Berlin

Komm vorbei und lass dich von der Natur inspirieren! 🌞🍃
👉 Jetzt anmelden – die Plätze sind begrenzt!
——
ورشة السيانوتيب في الديوان - البيت الثقافي العربي. 
هل ترغبوا في تجربة فنية جديدة ومميزة؟ 💙
بتاريخ 24 مايو ٢٠٢٥ الساعة 13:00، ستأخذكم الفنانة مشاعل الحجازي في رحلة فنية حيث تعلموا معنا كيف تُبدعون عملاً فنياً أزرقاً باستخدام ضوء الشمس والنباتات – بدون كاميرا! 📸✨

تقنية السيانوتيب هي من أقدم تقنيات التصوير، لكنها لا تزال تلهم حتى اليوم.

📍 للفئة العمرية من 12 سنة وما فوق
📍 الديوان – البيت الثقافي العربي، Schützallee 27–29، 14169 برلين

تعالوا واستلهموا الطبيعة معنا! 🌞🍃
👉 الأماكن محدودة – سجّلوا الآن!

#cyanotypie #thelifeofforms #derdivan #divan #arabischeskulturhaus #kunstworkshop #berlinevents #mashaelalhejazi #kreativinberlin #natur #kunst #سيانوتيب #thelifeofforms #الديوان #البيت_الثقافي_العربي #ورشة_فنية #فعاليات_برلين #مشاعل_الحجازي #فن_وإبداع #فن_الطبيعة
  • Abschlusslesung „Anstiftung zur Poesie“ im Divan ✨📚
Nach einem mehrtägigen Schreibworkshop laden wir herzlich zur öffentlichen Abschlusslesung ein! Die Teilnehmenden präsentieren ihre Texte – begleitet von Textkünstlerin Sonja Knecht und moderiert von Dr. Johanne Mohs.

📅 Dienstag, 20. Mai 2025
🕖 19:00–20:30 Uhr
📍 Der Divan – Das Arabische Kulturhaus, Schützallee 27, 14169 Berlin
🎟 Eintritt frei | Sprache: Deutsch

Ein Abend voller Worte, Identität und Inspiration.
👉 Anmeldung über den Link in der Bio
___
القراءة الختامية لورشة الكتابة „تحريض على الشعر“ في الديوان ✨📚

ندعوكم لحضور القراءة الختامية لورشة الكتابة التي استمرت لعدة أيام، حيث سيقدم المشاركون نصوصهم التي كتبوها خلال الورشة.
بمشاركة الفنانة والأديبة في فنون النص صونيا كنشت، وتدير الأمسية د. يوهانه موس.

📅 الثلاثاء 20 مايو 2025
🕖 من الساعة 19:00 حتى 20:30
📍  الديـوان – البيت الثقافي العربي ، Schützallee 27، 14169 برلين
🎟 الدخول مجاني | اللغة: الألمانية

أمسية مليئة بالكلمات، والهوية، والإلهام.
👉 التسجيل عبر الرابط في البايو

#divanberlin #abschlusslesung #anstiftungzurpoesie #schreibworkshop #sonjaknecht #literaturveranstaltung #poesieimdivan #الديـوان_برلين #القراءة_الختامية #تحريض_على_الشعر #ورشة_كتابة #سونيا_كنخت #فعالية_أدبية #الشعر_في_الديـوان
  • Mit The Life of Forms präsentiert Der Divan – Das Arabische Kulturhaus in Berlin die erste Einzelausstellung der katarischen Künstlerin Mashael Al Hejazi @imashaelr in Deutschland. In eindrucksvollen Cyanotypien und analoger Fotografie verbindet Al Hejazi persönliche Erinnerung mit kollektiver Geschichte, erkundet die Widerstandsfähigkeit der Wüstenflora und bewahrt architektonisches Erbe als stille Zeugen von Identität und Wandel. Eine visuelle Reflexion über Zugehörigkeit, Vergänglichkeit und die kulturelle Tiefe Katars.

📅 23. Mai - 27. Juni 2025
📍 Der Divan – Das Arabische Kulturhaus, Schützallee 27, Berlin 🕗 Eröffnung: 23. Mai 18-21 Uhr
🎟 Eintritt frei - Link zur Anmeldung ist in unserer Bio ! 

Kommt vorbei und erlebt mit uns einen unvergesslichen Vernissage-Abend! 💛
–––
باللغة العربية:
مع „حياة الأشكال“ يقدّم „الديـوان – البيت الثقافي العربي في برلين“ أول معرض فردي للفنانة القطرية مشاعل الحجازي في ألمانيا. من خلال تقنية السيانوتيب الفوتوغرافية التاريخية والتصوير الفلمي التقليدي، تربط الحجازي الذكريات الشخصية بالتاريخ الجماعي، وتستكشف قدرة النباتات الصحراوية على الصمود، وتحفظ التراث المعماري كشاهد صامت على الهوية والتغيّر. تأمل بصري في الانتماء، والزمن، وعمق الثقافة القطرية. @imashaelr 

📅 ٢٣ مايو – ٢٧ يونيو ٢٠٢٥
📍 الديوان – البيت الثقافي العربي، شوتسأليه ٢٧، برلين
🕗 الافتتاح: ٢٣ مايو من الساعة ٦ حتى ٩ مساء
🎟 الدخول مجاني

سجّلوا عبر الرابط في البايو! 🎟
كونوا معنا في أمسية افتتاح لا تُنسى! 💛

 #kunst #ausstellung #berlin #fotografie #cyanotypie #mashaelalhejazi #arabischekunst #katar #vernissage #kultur#kulturberlin #derdivanberlin #veranstaltung #event #divan
  • Farben, Formen, Faszination – unser Mosaik-Workshop war ein voller Erfolg! 🖼️🙌
Am vergangenen Wochenende wurde der Divan – Das Arabische Kulturhaus in ein kreatives Atelier verwandelt: Unter der inspirierenden Anleitung des international renommierten syrischen Künstlers @anan.mosaic tauchten unsere Teilnehmenden fur zwei Tage in die Welt der Mosaikkunst ein.

Mit viel Neugier, Konzentration und Freude entstanden einzigartige Kunstwerke – begleitet von spannenden Einblicken in die Geschichte dieser beeindruckenden Kunstform.

In diesem Beitrag zeigen wir einige Impressionen aus dem Workshop – voller Kreativität, Austausch und künstlerischer Energie. Vielen Dank an alle, die dabei waren und diesen Workshop zu etwas Besonderem gemacht haben!
Besonderer Dank auch an @a_wie_ahmed für die wunderbare Unterstützung!
___

‎ألوان وأشكال وسحر الفن – ورشة الفسيفساء كانت ناجحة بكل المقاييس!
‎في عطلة نهاية الأسبوع الماضية، تحوّل 🙌🖼️
‎الديوان – البيت الثقافي العربي إلى مرسم إبداعي نابض بالحياة. تحت إشراف الفنان العالمي @anan.mosaic، تعرّف المشاركون على عالم فن الفسيفساء الغني بالتاريخ والجمال.

‎بفضول وشغف وحب للفن، أبدع المشاركون أعمالاً فنية فريدة، مستلهمين من تقنيات وتاريخ هذا الفن العريق.

‎في هذا البوست، نشارككم بعض اللقطات من أجواء الورشة – لحظات مليئة بالإبداع والتفاعل والتجربة الفنية الملهمة. شكراً لكل من شارك وساهم في نجاح هذه التجربة الجميلة!
‎وشكر خاص لـ @a_wie_ahmed على دعمه الرائع!

‎#ورشة_الفسيفساء #الديوان_برلين #الفن_العربي #أيمن_عنان #البيت_الثقافي_العربي #الفسيفساء #فن_برلين #الثقافة_العربية #الفن_يجمعنا

#MosaikWorkshop #DerDivanBerlin #KunstImDivan #AymanAnan #ArabischeKultur #KunstworkshopBerlin #KreativWochenende #Mosaikkunst #BerlinerKulturszene #Kunstverbindet
  • Die Kraft der Musik – Musik sehen, fühlen, erleben!
Musik spricht eine Sprache, die alle verstehen – egal, ob man hören kann oder nicht.

Am Dienstag, 27. Mai 2025 um 18:00 Uhr lädt Der Divan – Das Arabische Kulturhaus in Berlin zu einem besonderen Event ein:
Pony Pracht, Inna Shparber und Borys Slowikowski verbinden Musik, Deaf Performance und Percussion zu einem sinnlichen Erlebnis aus 3D-Animation, Rhythmus und Emotion. 🎶🧡

Diese Veranstaltung richtet sich besonders an taube Menschen und alle, die Musik auf neue und vielfältige Weise erleben möchten.
Begleitet wird der Abend von einer Dolmetscherin für Deutsche Gebärdensprache.

📅 27. Mai 2025
📍 Der Divan – Das Arabische Kulturhaus, Schützallee 27, Berlin 
🕗 Beginn: 18:00 Uhr 
🎟️ Eintritt frei 

Meldet euch über den Link in unserer Bio an !🎟️
Kommt vorbei und erlebt mit uns einen unvergesslichen musikalischen  Abend – wir freuen uns auf euch! 💛
–––
‎قوة الموسيقى – لنشاهدها، نشعر بها، ونعيشها!
الموسيقى لغة يفهمها الجميع –لأن الموسيقى إحساس.

‎يوم الثلاثاء، 27 مايو 2025 الساعة 18:00 يدعوكم الديوان – البيت الثقافي العربي في برلين لحضور فعالية فنية مميزة تجمع بين الموسيقى، ولغة الإشارة وأداء الصم، والإيقاع ليقدّموا معاً تجربة حسية فريدة تمزج بين الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد، الإيقاع، والمشاعر. 🎶🧡

‎ هذه الفعالية موجهة بشكل خاص للأشخاص الصم ولكل من يرغب في استكشاف الموسيقى بطرق جديدة ومتنوعة.
 ستكون الفعالية مصحوبة بمترجمة إلى لغة الإشارة الألمانية.

‎📅 التاريخ: 27 مايو 2025
📍 المكان: الديوان – البيت الثقافي العربي، شارع شوتسآليه 27، برلين
🕗 الوقت: الساعة 18:00
🎟️ الدخول مجاني
‎✨ سجّلوا أنفسكم عبر الرابط في البايو!

#inklusion #deafperformance #musikfüralle #barrierefreikultur #ponypracht #innashparber #borysslowikowski #kulturberlin #klangbewegt #derdivanberlin #veranstaltung #event
  • 🌿 Anlässlich des internationalen Tags des Kindergartens und des Tags des Baumes durften wir am 29. April 2025 ganz besonderen Besuch bei uns begrüßen: Zwei Berliner Kindergärten haben den Divan mit Leben, Lachen und Staunen erfüllt.

🎭 Ein liebevoll inszeniertes Puppentheater brachte die Kinderaugen zum Leuchten, und eine Geschichtenerzählerin nahm die kleinen Gäste mit auf eine zauberhafte Reise durch Märchen und Fantasiewelten. Es war uns darüber hinaus eine Ehre, dass Seine Exzellenz, der Botschafter von Katar Abdullah Al Hamar, uns bei dieser Gelegenheit begleitete. @embassyqatar_germany 

🌳 Zum Abschluss wurde gemeinsam ein Baum im Garten gepflanzt – ein Symbol für Wachstum, Hoffnung und eine grüne Zukunft, die wir alle gemeinsam gestalten.

Ein herzliches Dankeschön an alle, die diesen Tag so besonders gemacht haben – für uns und vor allem für die Kinder. 💚
______
 بمناسبة اليوم العالمي للشجرة، واليوم العالمي لرياض الأطفال، نظّم الديوان بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠٢٥ فعالية متميزة مع أكثر من عشرين طفل من روضة بابليون في برلين، حيث امتلأ المكان بضحكات الأطفال ودهشتهم الجميلة.

🎭 استمتع الصغار بعرض دُمى مسرحي مليء بالمرح، كما أخذتهم حكواتية موهوبة في رحلة ساحرة بين الحكايات والخيال. وقد تشرفنا بمشاركة سعادة سفير دولة قطر عبدالله الحمر في هذه المناسبة.

🌳 وفي نهاية اليوم، زرعنا معًا شجرة زيتون في حديقة الديوان – رمزًا للنمو، والأمل والسلام، ومستقبلٍ أخضر نصنعه معًا.

شكرًا من القلب لكل من ساهم في جعل هذا اليوم مليئًا بالفرح والدفء – لنا، ولأطفالنا الأعزاء 💚

#يوم_الحضانة_العالمي #يوم_الشجرة #زيارة_روضة #مسرح_الدمى #وقت_الحكايات #الدیوان #ثقافة_للأطفال #نكبر_معًا #برلين #divan #kulturhaus #event #kinderevent #eventsberlin
#kita #Puppentheater #Märchenzeit #DerDivan #KulturFürKinder #Berlin

Newsletter abonnieren

شركاؤنا

Der Divan – das Arabische Kulturhaus in Berlin

الديوان - البيت الثقافي العربي

29-27 شوتس آليه
14169 برلين

T.: +49 30 3032 27 201
E-Mail: kontakt@derdivan.org

  • معلومات التواصل
  • Impressum
  • أكاديمية الديوان للغة العربية
  • أكاديمية الديوان للموسيقى
  • الديوان للمعارض الفنية
  • الديوان للأفلام
  • الديوان لفنون الأداء المسرحي
  • ورش عمل الديوان
  • بودكاست الديوان
  • حلقات الديوان النقاشية
  • مكتبة الديوان الصوتية
  • مَجلة الدّيوان الثّقافيّة
  • مناظرات الديوان
  • مكتبة الديوان
  • الديوان سبورت
  • مجلس الديوان
  • مطبخ الديوان
  • فودكاست الديوان
اشترك بالنشرة الإلكترونية

بودكاست الدّيوان

  • Flamenco & Oud – ein Abend, der verbindet ✨🎶
Wenn andalusisches Temperament auf arabische Klangpoesie trifft, entsteht etwas Magisches.
Wir laden euch herzlich ein zu einem besonderen Konzertabend im Divan, bei dem musikalische Welten verschmelzen – voller Leidenschaft, Tiefe und lebendigem Dialog.

Mit dabei:
🎻 Ayman Hlal – Violine @ayman_hlal_vio 
🎸 Alaa Zouiten – Oud @alaazouiten 
🎸 Naoufal Montassere – Gitarre @naohimself 
🎸 Jonas Fehrenberg – Gitarre & Bass @jonasfehrenberg 
🥁 Antonio Piñera Moreno – Cajón & Riq 
💃 Anna Castillo – Flamenco-Tanz & Body Percussion @annacastilloflamenco 
🎤 Hussam Al Ali - Sänger @husam__alali 

📅 Freitag, 30. Mai 2025
🕗 Beginn: 20:00 Uhr | Einlass ab 19:15 Uhr
📍 Der Divan – Das Arabische Kulturhaus, Schützallee 27, 14169 Berlin
🎟️ Eintritt frei – Anmeldung über den Link in der Bio ⬆️ 

Ein Abend voller Klang, Bewegung und Gefühl – kommt vorbei und lasst euch verzaubern. ❤️
____
 الفلامنكو والعود – موسيقى تجمعنا ✨🎶
عندما يلتقي وهج الفلامنكو بروح العود الشرقي، تولد لحظة سحرية لا تُنسى.
ندعوكم من القلب إلى أمسية موسيقية فريدة في الديـوان، حيث تتلاقى الثقافات وتتحاور الأنغام.

📅 الجمعة 30 مايو 2025
🕗 الساعة 20:00 | الدخول من الساعة 19:15
📍 الديـوان – البيت الثقافي العربي، Schützallee 27، 14169 برلين
 ⬆️ 🎟️ الدخول مجاني – التسجيل عبر الرابط في البايو

مساء من الإحساس والإبداع... كونوا معنا وشاركونا هذه الرحلة الساحرة. ❤️

#divan #kultur #flamenco #oud #instrumente #kulturabend #kulturfüralle #derdivan #berlin #veranstaltung #gratis #musikabend
  • 📣 Das Divan Centre lädt herzlich ein!
Gemeinsam mit der Universität Kuwait @iukedukw (Fachbereich für philosophische Studien) freuen wir uns auf eine besondere Konferenz zum Thema:
„Die arabisch-islamische Philosophie: Erbe der Vergangenheit und Herausforderungen der Gegenwart“

🗓️ Dienstag, 3. Juni 2025 | 🕙 10:00 – 18:30 Uhr
📍 Der Divan – Das Arabische Kulturhaus, Berlin

Freuen Sie sich auf spannende Vorträge, u. a. von S.E. Abdallah Al-Hamar und Prof. Dr. Mohammad Turki, sowie auf den interkulturellen Austausch mit führenden Denker:innen aus Deutschland und der arabischen Welt.

🔗 Jetzt anmelden – Link in der Bio! ⬆️ 
📍 Eintritt frei | Sprachen: Arabisch & Deutsch
——
📣 يتشرّف الديوان سنتر، بالتعاون مع جامعة الكويت – قسم الدراسات الفلسفية – دعوتكم لحضور المؤتمر الفلسفي المميز بعنوان:

„الفلسفة العربية الإسلامية: إرث الماضي وتحديات الحاضر“
🗓️ يوم الثلاثاء، ٣ يونيو ٢٠٢٥ | 🕙 من الساعة العاشرة صباحًا حتى السادسة والنصف مساءً
📍 في الديوان – البيت الثقافي العربي، برلين

نتشرف بافتتاح المؤتمر بكلمة لسعادة السفير عبدالله الحمر، رئيس مجلس أمناء الديوان، تليها محاضرة رئيسية للبروفيسور الدكتور محمد التركي (جامعة مونستر) بعنوان:
„نحو تفاعل فلسفي بين الثقافات في العالم العربي الإسلامي“

يشارك في المؤتمر نخبة من الباحثين والأكاديميين من العالم العربي وألمانيا، لمناقشة الحاضر الفلسفي العربي والإسلامي وتأثيراته في عالمنا المعاصر.

🔗 للتسجيل، يرجى زيارة الرابط في البايو
📍 الحضور مجاني | اللغات: العربية والألمانية

#الديوان_سنتر #الفلسفة_العربية_الإسلامية #برلين #حوار_فلسفي #تبادل_ثقافي #مؤتمر_فلسفي #الفكر_العربي
#DivanCentre #Philosophie #ArabischIslamischePhilosophie #BerlinEvents #Konferenz #PhilosophieHeute #InterkulturellerDialog #derdivan #divan
  • Am 8. und 9. Mai 2025 fand im Divan – Das Arabische Kulturhaus ein Forum für Arabische Philosophie statt.
Ein ganzer Tag im Zeichen des arabischen Denkens der Gegenwart – zwischen Tradition und Moderne. 🙌

Mit dabei waren Prof. Dr. Ulrich Rudolph, Dr. Haider Saeed sowie renommierte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus Europa und der arabischen Welt. Gemeinsam haben wir über Tradition, Wandel und die Zukunft der arabischen Philosophie diskutiert.

Vielen Dank an alle Vortragenden, Gäste und Teilnehmenden für diesen bereichernden Austausch!
Hier teilen wir ein paar Eindrücke vom Tag 📸👇
___
‎يا له من يوم حافل بالأفكار العميقة واللقاءات الملهمة!

‎بتاريخ ٨-٩ مايو، استضاف „الديـوان – البيت الثقافي العربي“ منتدى الديوان للفلسفة العربية المعاصرة.
‎يوم كامل خصصناه للفكر العربي المعاصر، في توازن بين التقاليد والحداثة.

‎شارك في المنتدى كل من البروفسور د. أولريش رودولف، إلى جانب نخبة من الباحثين والباحثات من أوروبا والعالم العربي.
‎ناقشنا سويًا قضايا التراث، والتحولات، ومستقبل الفلسفة العربية.

‎نشكر جميع المحاضرين والضيوف والمشاركين على هذا التبادل الفكري الثري!
‎نشارككم هنا بعض اللحظات من هذا اليوم 📸👇

#divanforum #arabischephilosophie #berlinevents #interkulturelledialog 
#divanberlin #philosophieinberlin #rückblick #kulturellertransfer #philosophieheute #bildungundkultur
‎#منتدى_الديوان #الفلسفة_العربية #الديـوان #ثقافة_عربية #حوار_ثقافي #تفكير_عربي #الفكر_المعاصر
‎#برلين #لقاءات_فكرية #تبادل_ثقافي
  • Hast du Lust, kreativ zu werden und etwas ganz Neues auszuprobieren? 💙
Am 24. Mai um 13 Uhr zeigt dir die Künstlerin Mashael Al Hejazi @imashaelr , wie du mit Sonnenlicht und Pflanzen dein eigenes blaues Kunstwerk gestalten kannst – ganz ohne Kamera! 📸✨

Die Technik heißt Cyanotypie – eine alte fotografische Methode, die heute wieder begeistert.

📍 Für alle ab 12 Jahren
📍 Der Divan – Das Arabische Kulturhaus, Schützallee 27–29, 14169 Berlin

Komm vorbei und lass dich von der Natur inspirieren! 🌞🍃
👉 Jetzt anmelden – die Plätze sind begrenzt!
——
ورشة السيانوتيب في الديوان - البيت الثقافي العربي. 
هل ترغبوا في تجربة فنية جديدة ومميزة؟ 💙
بتاريخ 24 مايو ٢٠٢٥ الساعة 13:00، ستأخذكم الفنانة مشاعل الحجازي في رحلة فنية حيث تعلموا معنا كيف تُبدعون عملاً فنياً أزرقاً باستخدام ضوء الشمس والنباتات – بدون كاميرا! 📸✨

تقنية السيانوتيب هي من أقدم تقنيات التصوير، لكنها لا تزال تلهم حتى اليوم.

📍 للفئة العمرية من 12 سنة وما فوق
📍 الديوان – البيت الثقافي العربي، Schützallee 27–29، 14169 برلين

تعالوا واستلهموا الطبيعة معنا! 🌞🍃
👉 الأماكن محدودة – سجّلوا الآن!

#cyanotypie #thelifeofforms #derdivan #divan #arabischeskulturhaus #kunstworkshop #berlinevents #mashaelalhejazi #kreativinberlin #natur #kunst #سيانوتيب #thelifeofforms #الديوان #البيت_الثقافي_العربي #ورشة_فنية #فعاليات_برلين #مشاعل_الحجازي #فن_وإبداع #فن_الطبيعة
  • Abschlusslesung „Anstiftung zur Poesie“ im Divan ✨📚
Nach einem mehrtägigen Schreibworkshop laden wir herzlich zur öffentlichen Abschlusslesung ein! Die Teilnehmenden präsentieren ihre Texte – begleitet von Textkünstlerin Sonja Knecht und moderiert von Dr. Johanne Mohs.

📅 Dienstag, 20. Mai 2025
🕖 19:00–20:30 Uhr
📍 Der Divan – Das Arabische Kulturhaus, Schützallee 27, 14169 Berlin
🎟 Eintritt frei | Sprache: Deutsch

Ein Abend voller Worte, Identität und Inspiration.
👉 Anmeldung über den Link in der Bio
___
القراءة الختامية لورشة الكتابة „تحريض على الشعر“ في الديوان ✨📚

ندعوكم لحضور القراءة الختامية لورشة الكتابة التي استمرت لعدة أيام، حيث سيقدم المشاركون نصوصهم التي كتبوها خلال الورشة.
بمشاركة الفنانة والأديبة في فنون النص صونيا كنشت، وتدير الأمسية د. يوهانه موس.

📅 الثلاثاء 20 مايو 2025
🕖 من الساعة 19:00 حتى 20:30
📍  الديـوان – البيت الثقافي العربي ، Schützallee 27، 14169 برلين
🎟 الدخول مجاني | اللغة: الألمانية

أمسية مليئة بالكلمات، والهوية، والإلهام.
👉 التسجيل عبر الرابط في البايو

#divanberlin #abschlusslesung #anstiftungzurpoesie #schreibworkshop #sonjaknecht #literaturveranstaltung #poesieimdivan #الديـوان_برلين #القراءة_الختامية #تحريض_على_الشعر #ورشة_كتابة #سونيا_كنخت #فعالية_أدبية #الشعر_في_الديـوان
  • Mit The Life of Forms präsentiert Der Divan – Das Arabische Kulturhaus in Berlin die erste Einzelausstellung der katarischen Künstlerin Mashael Al Hejazi @imashaelr in Deutschland. In eindrucksvollen Cyanotypien und analoger Fotografie verbindet Al Hejazi persönliche Erinnerung mit kollektiver Geschichte, erkundet die Widerstandsfähigkeit der Wüstenflora und bewahrt architektonisches Erbe als stille Zeugen von Identität und Wandel. Eine visuelle Reflexion über Zugehörigkeit, Vergänglichkeit und die kulturelle Tiefe Katars.

📅 23. Mai - 27. Juni 2025
📍 Der Divan – Das Arabische Kulturhaus, Schützallee 27, Berlin 🕗 Eröffnung: 23. Mai 18-21 Uhr
🎟 Eintritt frei - Link zur Anmeldung ist in unserer Bio ! 

Kommt vorbei und erlebt mit uns einen unvergesslichen Vernissage-Abend! 💛
–––
باللغة العربية:
مع „حياة الأشكال“ يقدّم „الديـوان – البيت الثقافي العربي في برلين“ أول معرض فردي للفنانة القطرية مشاعل الحجازي في ألمانيا. من خلال تقنية السيانوتيب الفوتوغرافية التاريخية والتصوير الفلمي التقليدي، تربط الحجازي الذكريات الشخصية بالتاريخ الجماعي، وتستكشف قدرة النباتات الصحراوية على الصمود، وتحفظ التراث المعماري كشاهد صامت على الهوية والتغيّر. تأمل بصري في الانتماء، والزمن، وعمق الثقافة القطرية. @imashaelr 

📅 ٢٣ مايو – ٢٧ يونيو ٢٠٢٥
📍 الديوان – البيت الثقافي العربي، شوتسأليه ٢٧، برلين
🕗 الافتتاح: ٢٣ مايو من الساعة ٦ حتى ٩ مساء
🎟 الدخول مجاني

سجّلوا عبر الرابط في البايو! 🎟
كونوا معنا في أمسية افتتاح لا تُنسى! 💛

 #kunst #ausstellung #berlin #fotografie #cyanotypie #mashaelalhejazi #arabischekunst #katar #vernissage #kultur#kulturberlin #derdivanberlin #veranstaltung #event #divan
  • Farben, Formen, Faszination – unser Mosaik-Workshop war ein voller Erfolg! 🖼️🙌
Am vergangenen Wochenende wurde der Divan – Das Arabische Kulturhaus in ein kreatives Atelier verwandelt: Unter der inspirierenden Anleitung des international renommierten syrischen Künstlers @anan.mosaic tauchten unsere Teilnehmenden fur zwei Tage in die Welt der Mosaikkunst ein.

Mit viel Neugier, Konzentration und Freude entstanden einzigartige Kunstwerke – begleitet von spannenden Einblicken in die Geschichte dieser beeindruckenden Kunstform.

In diesem Beitrag zeigen wir einige Impressionen aus dem Workshop – voller Kreativität, Austausch und künstlerischer Energie. Vielen Dank an alle, die dabei waren und diesen Workshop zu etwas Besonderem gemacht haben!
Besonderer Dank auch an @a_wie_ahmed für die wunderbare Unterstützung!
___

‎ألوان وأشكال وسحر الفن – ورشة الفسيفساء كانت ناجحة بكل المقاييس!
‎في عطلة نهاية الأسبوع الماضية، تحوّل 🙌🖼️
‎الديوان – البيت الثقافي العربي إلى مرسم إبداعي نابض بالحياة. تحت إشراف الفنان العالمي @anan.mosaic، تعرّف المشاركون على عالم فن الفسيفساء الغني بالتاريخ والجمال.

‎بفضول وشغف وحب للفن، أبدع المشاركون أعمالاً فنية فريدة، مستلهمين من تقنيات وتاريخ هذا الفن العريق.

‎في هذا البوست، نشارككم بعض اللقطات من أجواء الورشة – لحظات مليئة بالإبداع والتفاعل والتجربة الفنية الملهمة. شكراً لكل من شارك وساهم في نجاح هذه التجربة الجميلة!
‎وشكر خاص لـ @a_wie_ahmed على دعمه الرائع!

‎#ورشة_الفسيفساء #الديوان_برلين #الفن_العربي #أيمن_عنان #البيت_الثقافي_العربي #الفسيفساء #فن_برلين #الثقافة_العربية #الفن_يجمعنا

#MosaikWorkshop #DerDivanBerlin #KunstImDivan #AymanAnan #ArabischeKultur #KunstworkshopBerlin #KreativWochenende #Mosaikkunst #BerlinerKulturszene #Kunstverbindet
  • Die Kraft der Musik – Musik sehen, fühlen, erleben!
Musik spricht eine Sprache, die alle verstehen – egal, ob man hören kann oder nicht.

Am Dienstag, 27. Mai 2025 um 18:00 Uhr lädt Der Divan – Das Arabische Kulturhaus in Berlin zu einem besonderen Event ein:
Pony Pracht, Inna Shparber und Borys Slowikowski verbinden Musik, Deaf Performance und Percussion zu einem sinnlichen Erlebnis aus 3D-Animation, Rhythmus und Emotion. 🎶🧡

Diese Veranstaltung richtet sich besonders an taube Menschen und alle, die Musik auf neue und vielfältige Weise erleben möchten.
Begleitet wird der Abend von einer Dolmetscherin für Deutsche Gebärdensprache.

📅 27. Mai 2025
📍 Der Divan – Das Arabische Kulturhaus, Schützallee 27, Berlin 
🕗 Beginn: 18:00 Uhr 
🎟️ Eintritt frei 

Meldet euch über den Link in unserer Bio an !🎟️
Kommt vorbei und erlebt mit uns einen unvergesslichen musikalischen  Abend – wir freuen uns auf euch! 💛
–––
‎قوة الموسيقى – لنشاهدها، نشعر بها، ونعيشها!
الموسيقى لغة يفهمها الجميع –لأن الموسيقى إحساس.

‎يوم الثلاثاء، 27 مايو 2025 الساعة 18:00 يدعوكم الديوان – البيت الثقافي العربي في برلين لحضور فعالية فنية مميزة تجمع بين الموسيقى، ولغة الإشارة وأداء الصم، والإيقاع ليقدّموا معاً تجربة حسية فريدة تمزج بين الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد، الإيقاع، والمشاعر. 🎶🧡

‎ هذه الفعالية موجهة بشكل خاص للأشخاص الصم ولكل من يرغب في استكشاف الموسيقى بطرق جديدة ومتنوعة.
 ستكون الفعالية مصحوبة بمترجمة إلى لغة الإشارة الألمانية.

‎📅 التاريخ: 27 مايو 2025
📍 المكان: الديوان – البيت الثقافي العربي، شارع شوتسآليه 27، برلين
🕗 الوقت: الساعة 18:00
🎟️ الدخول مجاني
‎✨ سجّلوا أنفسكم عبر الرابط في البايو!

#inklusion #deafperformance #musikfüralle #barrierefreikultur #ponypracht #innashparber #borysslowikowski #kulturberlin #klangbewegt #derdivanberlin #veranstaltung #event
  • 🌿 Anlässlich des internationalen Tags des Kindergartens und des Tags des Baumes durften wir am 29. April 2025 ganz besonderen Besuch bei uns begrüßen: Zwei Berliner Kindergärten haben den Divan mit Leben, Lachen und Staunen erfüllt.

🎭 Ein liebevoll inszeniertes Puppentheater brachte die Kinderaugen zum Leuchten, und eine Geschichtenerzählerin nahm die kleinen Gäste mit auf eine zauberhafte Reise durch Märchen und Fantasiewelten. Es war uns darüber hinaus eine Ehre, dass Seine Exzellenz, der Botschafter von Katar Abdullah Al Hamar, uns bei dieser Gelegenheit begleitete. @embassyqatar_germany 

🌳 Zum Abschluss wurde gemeinsam ein Baum im Garten gepflanzt – ein Symbol für Wachstum, Hoffnung und eine grüne Zukunft, die wir alle gemeinsam gestalten.

Ein herzliches Dankeschön an alle, die diesen Tag so besonders gemacht haben – für uns und vor allem für die Kinder. 💚
______
 بمناسبة اليوم العالمي للشجرة، واليوم العالمي لرياض الأطفال، نظّم الديوان بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠٢٥ فعالية متميزة مع أكثر من عشرين طفل من روضة بابليون في برلين، حيث امتلأ المكان بضحكات الأطفال ودهشتهم الجميلة.

🎭 استمتع الصغار بعرض دُمى مسرحي مليء بالمرح، كما أخذتهم حكواتية موهوبة في رحلة ساحرة بين الحكايات والخيال. وقد تشرفنا بمشاركة سعادة سفير دولة قطر عبدالله الحمر في هذه المناسبة.

🌳 وفي نهاية اليوم، زرعنا معًا شجرة زيتون في حديقة الديوان – رمزًا للنمو، والأمل والسلام، ومستقبلٍ أخضر نصنعه معًا.

شكرًا من القلب لكل من ساهم في جعل هذا اليوم مليئًا بالفرح والدفء – لنا، ولأطفالنا الأعزاء 💚

#يوم_الحضانة_العالمي #يوم_الشجرة #زيارة_روضة #مسرح_الدمى #وقت_الحكايات #الدیوان #ثقافة_للأطفال #نكبر_معًا #برلين #divan #kulturhaus #event #kinderevent #eventsberlin
#kita #Puppentheater #Märchenzeit #DerDivan #KulturFürKinder #Berlin
  • 🎥 Call for Applications – A Special Opportunity for Filmmakers:
In collaboration with the renowned @torinofilmlab , Der Divan – The Arabic Cultural House opens its doors to creative talents ready to embark on a new journey. 🌿
Up to four scholarships will be awarded for individual, intensive consultancies with experienced mentors, supporting fiction feature film projects in their early development stages. ✍️✨

As part of the ScriptLab Workshop taking place on June 20, 2025, in Berlin, participants will experience an inspiring space for exchange, fresh perspectives, and creative growth. 🗺️
Participation in the consultancy is free of charge.

📩 Application via Google Form (Link in Bio)
✉️ Have questions? Reach out to us at film@derdivan.org

⏳ Application deadline: May 19, 2025

We look forward to hearing your stories! 🌟

#Filmmaking #TorinoFilmLab #DerDivan #ScriptLab #CallForApplications #FilmArt #Berlin #Storytelling #Filmmakers
  • 🌍✍️ Die Welt ist ein (Zehlen)Dorf – und deine Geschichte gehört auf die Bühne!

Am Dienstag, 10.06.2025 öffnet der DIVAN – das Arabische Kulturhaus Berlin (Schützallee 27-29, 14169 Berlin) seine Türen für einen ganz besonderen Abend voller Geschichten. 
Egal ob eine zarte Romanze an der Krummen Lanke, ein spannender Krimi am Mexikoplatz oder ein Abenteuer im Grunewald – wir suchen deine Story aus Zehlendorf oder mit Herz für den Bezirk! 
Lyrisch, prosaisch, dramatisch oder humorvoll – Hauptsache deine Worte bauen Brücken: zwischen Menschen, Kulturen und Herzen. 🤝✨

📥 Schick uns deinen Text AUF DEUTSCH ODER ARABISCH (max. 12.000 Zeichen als PDF) bis Freitag, 30.05.2025 an: theater@derdivan.org. 
Nach der Auswahl laden wir die Auserwählten herzlich zur Lesung ein – aber natürlich sind auch alle anderen eingeladen, diesen literarischen Abend mitzuerleben.

📅 Wann? Dienstag, 10.06.2025 
📍 Wo? DIVAN, Schützallee 27-29, 14169 Berlin 

Wir freuen uns riesig auf eure Ideen, Geschichten und Stimmen! 🎤📚
____
🌍✍️ العالم تسهيليندورف(قرية صغيرة) – مسابقة للكتابة وأمسية ثقافية في الديوان

يدعوكم الديوان، البيت الثقافي العربي في برلين (Schützallee 27-29, 14169 Berlin)، يوم الثلاثاء 10.06.2025 إلى أمسية أدبية مميزة.
ندعو الكاتبات والكتاب من تسيلندورف أو من يشعرون بالارتباط بالمنطقة، لتقديم نصوصهم على المسرح المفتوح – سواء كانت قصة حب عند „بحيرة كرومه لانكه“، أو لقاء غير متوقع في „مكسيكوبلاتس“، أو مطاردة مشوقة عبر غابة „غرونفالد“.
كل الأنماط والأساليب مرحب بها: نثر أو شعر، دراما أو كوميديا – المهم أن تركز القصص على اللقاءات، التنوع الثقافي، الاحترام، والتفاهم بين الشعوب. 🤝✨

📥 الرجاء إرسال النصوص سواء باللغة العربية أو الألمانية (بحد أقصى 12,000 حرف بصيغة PDF) حتى يوم الجمعة 30.05.2025 على الإيميل:
theater@derdivan.org.
بعد مراجعة المشاركات، سيتم اختيار المشاركين للقراءة خلال الأمسية – والجميع مرحب بهم للحضور حتى لو لم يتم اختيارهم.

📅 الأمسية: الثلاثاء 10.06.2025 في ديوان
📍 العنوان: Schützallee 27-29, 14169 Berlin

نحن متحمسون لاكتشاف إبداعاتكم الأدبية! 🎤📚

#مسابقة_كتابة #تسيلندورف #ديوان_برلين #أمسية_أدبية #سرد_القصص #التنوع_الثقافي
#Schreibwettbewerb #Zehlendorf #DivanBerlin #Lesung #Literaturabend #KulturelleVielfalt #Storytelling
  • 📌 Weltautismustag 2025 – Experten im Gespräch im Divan- Das Arabische Kulturhaus 

Anlässlich des Weltautismustags sprachen führende Fachleute über neue Erkenntnisse rund um Autismus. 
Mit dabei:
* Maria Kaminski, Vorstandsvorsitzende von Autismus Deutschland e.V., dem Bundesverband zur Förderung von Menschen mit Autismus.
* Dr. Nadia Al Ajmi, Direktorin des Oman National Autism Center, die live aus Maskat zugeschaltet war.
* Dr. Mohammad Telfat, Direktor des Bereichs Therapeutische Dienste am Shafallah Center in Katar. Das Shafallah Center ist eine der führenden Institutionen im Nahen Osten, wenn es um die Versorgung von Menschen mit Autismus geht, und dient vielen als Modell für therapeutische Dienstleistungen.
* Chloe Jardine, deutsch-britische Journalistin, Mutter von zwei autistischen Söhnen
Themen u.a.: 
🔹 Warum wird Autismus als „moderne“ Diagnose wahrgenommen? 
🔹 Wie können Angehörige Betroffene besser unterstützen? 
🔹 Wie steht Deutschland im internationalen Vergleich da?

@alshafallah

______
‎يوم التوعية بالتوحد 2025 – حلقة نقاشية مع الخبراء

‎بمناسبة اليوم العالمي للتوعية بالتوحد، تحدث خبراء من مجالات مختلفة حول أحدث الأبحاث والتجارب المتعلقة بالتوحد. 
‎من بين المشاركين: 
* 
* ماريا كامينسكي، رئيسة مجلس إدارة جمعية التوحد في ألمانيا (Autismus Deutschland e.V.)، وهي الهيئة الاتحادية المعنية بدعم الأشخاص المصابين بالتوحد.
* الدكتورة نادية العجمي، مديرة المركز الوطني للتوحد في سلطنة عُمان، وقد شاركت عبر الاتصال المباشر من مسقط.
* الدكتور محمد تلفت، مدير قسم الخدمات العلاجية في مركز الشفلح في قطر. يُعد مركز الشفلح من المؤسسات الرائدة في الشرق الأوسط في مجال رعاية الأشخاص المصابين بالتوحد، ويُعتبر نموذجًا يحتذى به في تقديم الخدمات التشخيصية والعلاجية الشاملة.
* الإعلامية كلوه جاردين، صحفية ألمانية بريطانية مختصة بشؤون الطاقة، وأم لولدين مصابين بالتوحد
‎الموضوعات تشمل: 
‎🔹 لماذا أصبح التوحد يوصف بأنه „حديث“؟ 
‎🔹 كيف يمكن لأفراد العائلة دعم المصابين بشكل أفضل؟ 
‎🔹 كيف تقارن ألمانيا دوليًا في مجال دعم التوحد؟

#Autismus #Weltautismustag #AutismusVerstehen #Neurodiversität #Inklusion #AutismAwareness #توعية_بالتوحد #اليوم_العالمي_للتوحد #التوحد #الدمج #فهم_التوحد

© 2025 الديوان - البيت الثقافي العربي

  • الديوان – البيت الثقافي العربي
  • Impressum
  • معلومات التواصل

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

  • الديوان – البيت الثقافي العربي
    • أكاديمية الديوان للغة العربية
    • أكاديمية الديوان للموسيقى
    • الديوان للمعارض الفنية
    • الديوان للأفلام
    • الديوان لفنون الأداء المسرحي
    • حلقات الديوان النقاشية
    • ورش عمل الديوان
    • بودكاست الديوان
    • مكتبة الديوان الصوتية
    • مَجلة الدّيوان الثّقافيّة
    • مناظرات الديوان
    • مكتبة الديوان
    • الديوان سبورت
    • مجلس الديوان
    • مطبخ الديوان
    • فودكاست الديوان
  • ديوان سنتر
  • الفعاليات القادمة
  • الفعاليات السابقة
  • حول الديوان
    • من نحن
    • فريق العمل
    • التقارير السنوية
  • تواصل معنا
    • معلومات التواصل
    • اشترك معنا

© 2025 Der DIVAN - Das Arabische Kulturhaus

  • Deutsch
  • العربية