دعوة لحضور ليالي الديوان السينمائية #3

“رسائل مولن”

فيلم وثائقي لمارتينا بريسنر

ضيفة الأمسية: المخرجة مارتينا بريسنر

إعداد وتقديم: سمير نصر

يتشرّف الديوان – البيت الثقافي العربي بدعوتكم إلى النسخة الثالثة من سلسلة فعاليات ليالي الديوان السينمائية، والذي سيشهد عرض الفيلم الوثائقي “رسائل مولن” من إخراج مارتينا بريسنر الحائز على عدة جوائز.

في نوفمبر 1992، دمر الهجوم العنصري في مدينة مولن حياة إبراهيم أرسلان وعائلته. نجا إبراهيم، البالغ من العمر آنذاك سبع سنوات، لكنه فقد أخته وابنة عمه وجدته. تلقت مدينة مولن مئات الرسائل التي أعربت عن التضامن، لكنها لم تُسلَّم إلى المتضررين.

لا يسلط الفيلم الضوء على تجربة الناجين مع الصدمة فحسب، بل يجسِّر أيضًا بين الماضي والحاضر الألماني. كما يمنح المتضررين أخيرًا المساحة والتقدير الذي يستحقونه، ويظهر التضامن الذي حُرموا منه لفترة طويلة.

حصل فيلم “رسائل مولن” على جائزة الجمهور في قسم بانوراما وجائزة منظمة العفو الدولية للأفلام في مهرجان برلين السينمائي 2025، كما نال جائزة “رومان برودمان” لعام 2025.

في النقاش الفني اللاحق، سيتحدث سمير نصر ومارتينا بريسنر عن كيفية إنتاج الفيلم، والأسلوب السينمائي في التعامل مع موضوع حساس كهذا، وردود الفعل على الفيلم. ستتيح مساحة الحوار هذهـ فرصة للتواصل وتبادل الآراء مع الحضور.

مارتينا بريسنر: درست العلوم الاجتماعية والثقافية في جامعة هومبولت في برلين وتعيش كصانعة أفلام وثائقية وكاتبة في إسطنبول وبرلين. منذ عدة سنوات، ركزت على موضوع الهجرة الألمانية-التركية. أتمت فيلمها الوثائقي الطويل الأول “نحن نجلس في الجنوب” عام 2010 وحصلت على ترشيح لجائزة غريمّيه. عملت كمساعدة مخرجة وقيّمة فنية في مسرح “بالهاوس ناونينشتراسه” في برلين.

سمير نصر: مخرج ومحرر ومدرس (جامعة الفنون برلين، وجامعات توبنغن وماينز، وكلية FH دورتموند) ويقيم بين برلين والقاهرة. بعد حصوله على شهادة الثانوية من المدرسة الألمانية بالقاهرة، درس إدارة الأعمال، وعمل كعارض أفلام، وأكمل دراسته في أكاديمية بادن-فورتمبيرغ للسينما (كتابة وإخراج). فاز العديد من أفلامه بجوائز، منها جائزة أكاديمية الفنون في برلين لفيلم “خزانة الليل” (1999) وميدالية برونزية لفيلم “شرف” (2021) في مهرجان قرطاج السينمائي. منذ 2025، يشرف سمير نصر على برنامج الأفلام في ديوان.

“رسائل مولن”

فيلم وثائقي

إخراج: مارتينا بريسنر

ألمانيا 2025

 96دقيقة، ألماني/تركي مع ترجمة ألمانية

التسجيل

التاريخ: الجمعة، 6 فبراير 2026، الساعة 18:30

يبدأ الاستقبال: الساعة 18:00

المكان: الديوان – البيت الثقافي العربي، شارع شوتسالي 27، 14169 برلين

إدارة الجلسة: سمير نصر

اللغة: ألمانية

الدخول مجاني

*من خلال التسجيل، فإنك توافق على التقاط الصور والفيديوهات أثناء الفعالية، واستخدامها لأغراض العلاقات العامة الخاصة بالديوان- البيت الثقافي العربي في برلين.