يتشرف الدّيوان بأن يُرحب بالشاعرة الألمانيّة الأستاذة كاتارينا شولتنس، والشاعر العراقيّ الأستاذ فارس مطر، في أمسية شعريّة مُتميزة، لحوار شعريّ عربيّ– ألمانيّ، على أنغام الموسيقى الشّرقيّة.

التّاريخ: 22 مارس 2024، من الساعة 6:30 مساءً إلى الساعة 8:00 مساءً.

اللُّغات: الألمانيّة والعربيّة.

الموقع: Der Divan – Das Arabische Kulturhaus, Schützallee 27-29, 14169 Berlin

التّسجيل: events@derdivan.org

السّيّدة كاتارينا شولتنس هي مديرة بيت الشّعر في برلين، وهي شاعرة غنائيّة، حصلت على العديد من الجوائز عن أعمالها، بما في ذلك جائزة ليونس ولينا، وجائزة سبايشر: جائزة لوك للأدب، وجائزة بازل للشّعر. نشرت أربع مجلدات شعرية. وتُرجمت أشعارها إلى لُغاتٍ عديدة.

الأستاذ فارس مطر، شاعر عراقيّ معروف، مقيم في برلين، له دواوين شعريّة منشورة، وكتاب في النّقد الأدبيّ. وتُرجمت أشعاره إلى الألمانيّة.

ويرافقنا في الأمسيّة الشّعريّة عازف العود المتميز الأستاذ بكر خليفي، عضو أوركسترا الدّيوان الغربي- الشرقي بقيادة إدوارد سعيد ودانييل بارنبويم.

بعد إلقاء القصائد، يُفتح المجال للمناقشة لمدة نصف ساعة مع الجمهور، حيث ستتاح للجميع فرصة التّحدث مباشرة إلى الشعراء.