تأسست حركة “أوليبو” الشهيرة في الستينيات في فرنسا، وضمت شعراء وروائيين كباراً منهم ريمون كينو وجورج بيريك، الذي كتب روايته الشهيرة “الاختفاء” في سياق انتمائه إلى هذه الحركة التي لا تزال مستمرة بقوة. وهي تهدف إلى استثمار طاقات اللغة وتحديث أساليب التعبير واعتماد بعض الألعاب اللغوية والنصية التي تسميها اصطلاحاً ” كونتراينتس” انطلاقاً من أبعاد رياضية ونحوية.

في دورتنا المتميزة هذه، نريد أن نستخدم هذه ”الكونتراينتس“ لاستلهام الشعر وتطوير قواعد الكتابة الخاصة بنا، وإعداد النصوص الناتجة للقراءة. تمتلك مديرة هذه الورشة، د. يوهانه موس، أستاذ الأدب المقارن في جامعة هومبولت خبرة ودراية عميقة بنصوص الأوليبو لسنوات عديدة، وهي تقدم بانتظام دورات في الكتابة للشباب والكبار. وفي الآونة الأخيرة، نظمت مؤخراً قراءة الأوليبو في دار الأدب في برلين مع طلاب من الجامعة التقنية وجامعة دير كونستي وجامعة برلين الحرة.

هذه الورشة مفتوحة لكل من يستمتع بالكتابة ويحب التجريب في اللغة. الدورة مصممة للحضور في جميع المواعيد الأربعة.

الأوقات المحددة هي كما يلي:

الثلاثاء ٢٩ أبريل ٢٠٢٥، من الساعة ٥ حتى ٨ مساء

السبت، ١٠ مايو ٢٠٢٥، من الساعة ١٠ صباحاً حتى ٢ ظهراً

السبت، ١٧ مايو ٢٠٢٥، من الساعة ١٠ صباحاً حتى ٢ ظهراًً

موعد القراءة العامة أمام الجمهور

الثلاثاء ٢٠ مايو ٢٠٢٥، الساعة ٧ مساء

المكان: في مقر الديوان – البيت الثقافي العربي

لغة الورشة: الألمانية، مع الإنكليزية في حال اقتضت الضرورة

رابط التسجيل هنا

الورشة مجانية

من خلال التسجيل فإنك توافق على التقاط الصور ونشرها لأغراض العلاقات العامة للديوان – البيت الثقافي العربي