نظّم الدِّيوان يوم الجمعة 12 يوليو 2024، مهرجان الموسيقى الثاني، الذي تضمّن العديد من العروض الفنية الموسيقية. حيث شارك فِي الحفل فرقة ” Trio d’Iroise”، مع العازفة صوفي بانتزييه على (الكمان)، والعازف فرانسوا لوفيفر على (الفيولا) والعازف يوهان كاسبار فيديل على (تشيلو)، وفرقة زرياب، التي ضمت العازف إبراهيم باجو على (القانون)، والعازف عبد الهادي ديب على (العود والغناء)، والعازف أمجد سكر على (الآلات الإيقاعيّة). حيث قدم الثنائي الثلاثي معزوفات ألبومهم الأول المشترك “Goldberg”، الذي تضمن مقطوعات موسيقية كلاسيكية للمؤلف الموسيقي سيباستيان باخ، التي تي تم تطعيمها بمعزفات موسيقية عربية، أضافت نكهة متميزة جداً للخط الكلاسيكي بنغمات الآلات الوترية الشرقية.
وكانت ذروة المهرجان مشاركة كورال التلاقي في تقديم أغاني عربية تكت ترجمتها إلى اللغة الألمانية، وأغانٍ ألمانية تم ترجمتها وتقديمها باللغة العربية، تحت الإشراف الفني للموسيقي عمر زنكوان. وأتى هذا المهرجان انعكاساً لروح التنوع والتبادل ومد جسور التواصل بين الثقافتين العربية والألمانية، وهي الرسالة التي اخذها على عاتقها الديوان – البيت الثقافي العربي في برلين.

[yotuwp type=”playlist” id=”PLTbycN_tZ_K1y3si7-nJymI5Qkbdtg8nt” ]



































![✨ Ein neues Kapitel der Geschichte beginnt! ✨
in Kooperation mit der libyschen Botschaft organisierte Der Divan am 12. Dezember 2025 einen Empfang anlässlich der Eröffnung des libyschen Nationalmuseums in Tripolis. Von der Vorgeschichte bis zur Moderne – tausende Artefakte erzählen die faszinierende Geschichte Libyens und seine reiche kulturelle Vielfalt. 🏛️
Besonders inspirierend: Vorträge von S.E. Dr. El-Barag und Prof. Claus-Peter Haase, die die Bedeutung des Museums als Ort der Begegnung und Erinnerung hervorhoben. Ein kulturelles Zentrum, das Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft miteinander verbindet. 🌍💫
✨ فصل جديد من التاريخ يبدأ! ✨
بالتعاون مع السفارة الليبية في برلين، نظّم الديوان
في 12 ديسمبر 2025، حفل فتتاح للمتحف الوطني الليبي في طرابلس في لديوان – البيت الثقافي العربي. من عصور ما قبل التاريخ إلى العصر الحديث – تروي آلاف القطع الأثرية التاريخ الرائع لليبيا وتظهر تنوعها الثقافي الغني. 🏛️
وكان من أبرز اللحظات: محاضرات سعادة الدكتور البرق، سفير ليبيا، والبروفيسور كلاوس-بيتر هازه، حيث سلطوا الضوء على أهمية المتحف كمكان للقاء والذاكرة. مركز ثقافي يربط الماضي بالحاضر والمستقبل. 🌍💫
#ليبيا #ثقافة #تاريخ #المتحف_الوطني #طرابلس #التنوع_الثقافي #إلهام #افتتاح_المتاحف
- [ ] #Libyen #Kultur #GeschichteErleben #Nationalmuseum #Tripolis #KulturelleVielfalt #Inspiration #MuseumsEröffnung ✨ Ein neues Kapitel der Geschichte beginnt! ✨
in Kooperation mit der libyschen Botschaft organisierte Der Divan am 12. Dezember 2025 einen Empfang anlässlich der Eröffnung des libyschen Nationalmuseums in Tripolis. Von der Vorgeschichte bis zur Moderne – tausende Artefakte erzählen die faszinierende Geschichte Libyens und seine reiche kulturelle Vielfalt. 🏛️
Besonders inspirierend: Vorträge von S.E. Dr. El-Barag und Prof. Claus-Peter Haase, die die Bedeutung des Museums als Ort der Begegnung und Erinnerung hervorhoben. Ein kulturelles Zentrum, das Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft miteinander verbindet. 🌍💫
✨ فصل جديد من التاريخ يبدأ! ✨
بالتعاون مع السفارة الليبية في برلين، نظّم الديوان
في 12 ديسمبر 2025، حفل فتتاح للمتحف الوطني الليبي في طرابلس في لديوان – البيت الثقافي العربي. من عصور ما قبل التاريخ إلى العصر الحديث – تروي آلاف القطع الأثرية التاريخ الرائع لليبيا وتظهر تنوعها الثقافي الغني. 🏛️
وكان من أبرز اللحظات: محاضرات سعادة الدكتور البرق، سفير ليبيا، والبروفيسور كلاوس-بيتر هازه، حيث سلطوا الضوء على أهمية المتحف كمكان للقاء والذاكرة. مركز ثقافي يربط الماضي بالحاضر والمستقبل. 🌍💫
#ليبيا #ثقافة #تاريخ #المتحف_الوطني #طرابلس #التنوع_الثقافي #إلهام #افتتاح_المتاحف
- [ ] #Libyen #Kultur #GeschichteErleben #Nationalmuseum #Tripolis #KulturelleVielfalt #Inspiration #MuseumsEröffnung](https://scontent-dus1-1.cdninstagram.com/v/t51.82787-15/588737703_18299849401258271_3883274847577155652_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=111&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=7LDblbPVoVkQ7kNvwFi4Kno&_nc_oc=AdlkXEcBhGYpahwtf4hMM7lpWlm22PAq5TWVAdjlH0D73IRDOgLyVJn4xHC4-DkHF0Y&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-dus1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=0vpGCN_0Jmx0x_ajONXgAQ&oh=00_AfrQ9ymspBKGyEztA7LDaVZOB8TG9k45ZC_eY5h3zwY9bQ&oe=696C6DAC)







