Anlässlich des 2500-jährigen Jubiläums der Stadt Neapel laden wir, Der Divan – Das Arabische Kulturhaus und das Istituto Italiano di Cultura di Berlino (das Italienische Kulturinstitut Berlin), Sie herzlich zu einem besonderen Konzertabend ein, der die musikalischen Traditionen Süditaliens und der arabischen Kultur in einen lebendigen Dialog treten lässt. Der Titel JAMME-YALLAH verbindet das neapolitanische „Jamme“ („Lasst uns gehen!“) mit dem arabischen „Yallah“ („Auf geht’s!“) und steht somit sinnbildlich für die vielen Gemeinsamkeiten beider Kulturen.

Tauchen Sie ein in die faszinierenden Begegnungen von Melodien, Rhythmen und Stimmen, die über das Mittelmeer hinweg Brücken schlagen und eine gemeinsame Klanglandschaft entstehen lassen. Im Mittelpunkt stehen die geteilten Geschichten beider Regionen, die durch die universelle Sprache der Musik neu erwachen – inspiriert von Süditalien als Kreuzung mediterraner Kulturen und arabischer Einflüsse.

Am Sonntag, dem 28. September um 17:00 Uhr treffen im Divan – Das Arabische Kulturhaus Künstler*innen verschiedener Traditionen aufeinander. Mit ihren Stimmen und Instrumenten gestalten sie ein Konzert, das arabische und europäische Einflüsse miteinander verbindet und Raum für neue Begegnungen eröffnet.

Die Musiker*innen und ihr musikalisches Spektrum:

Simona De Rosa – Gesang: Die preisgekrönte Sängerin und Komponistin aus Neapel verzaubert mit einer Stimme, die klassische Musik, Pop und Jazz mühelos verbindet. Ihre Liebe zur Improvisation lässt jeden Moment ihres Gesangs lebendig und unvorhersehbar erscheinen.

Giacomo Tagliavia – Bass: Aus Sizilien stammend, bringt Giacomo die harmonische Tiefe des Jazz und klassische Elemente zusammen. Mit seinem facettenreichen Spiel schafft er Brücken zwischen europäischen Jazztraditionen und modernen musikalischen Strömungen.

Michał Ciesielski – Klavier: Der polnische Pianist und Komponist bewegt sich zwischen Jazz, zeitgenössischer Musik und Theaterklängen. Seine Improvisationen und Kompositionen eröffnen einen weiten, emotionalen Klangraum, der sowohl intim als auch expressiv wirkt.

Ayman Hlal – Violine: Der syrische Geiger bringt arabische und westliche Klassik in einen berührenden Dialog. Mit feiner Phrasierung und expressiver Kraft eröffnet er den Zuhörer*innen neue Klangdimensionen.

Alaa Zouiten – Oud: Ein Meister der Oud, der traditionelle arabische Melodien mit zeitgenössischen Einflüssen verwebt. Seine Musik ist voller Emotion und kultureller Resonanz.

Wesam Karema – Akkordeon: Wesam Karema ist ein vielseitiger Pianist und Akkordeonspieler, der seine Wurzeln im Jazz hat und Einflüsse aus der Levante in seine Musik einfließen lässt. Mit seiner expressiven Spielweise verbindet er Tradition und Moderne zu einer einzigartigen musikalischen Sprache.

Péter Somos – Percussion: Vom Jazz über Weltmusik bis zu Funk und Rock: Péter belebt jede Performance mit präzisem und leidenschaftlichem Schlagwerk. Seine Rhythmen treiben das Ensemble voran und bringen das Publikum in Bewegung.

Milo – Gesang: Syrischer Singer-Songwriter aus Berlin, der Songs und Musikvideos produziert und seine Kunst zwischen Unterhaltung und humanitärem Engagement verankert.

Wann: Sonntag, 28.09.2025, Einlass ab 16:30 Uhr

Wo: Der Divan – Das Arabische Kulturhaus, Schützallee 27, 14169 Berlin

Anmeldung

Mit Ihrer Anmeldung sind Sie mit Bild- und Videoaufnahmen während der Veranstaltung einverstanden und willigen ein, dass diese zu Zwecken der Öffentlichkeitsarbeit des Divan – Das Arabische Kulturhaus veröffentlicht werden dürfen.