Der Divan – Das Arabische Kulturhaus lädt Sie herzlich ein zur

Buchlesung mit Susanne Billig & Sami Al-Habbal

Die Karte des Piri Re’is – Das vergessene Wissen der Araber und die Entdeckung Amerikas

In diesem Buch versucht Susanne Billig anhand alter Schriften und Karten, die fortschrittlichen arabischen Wissenschaften in den Bereichen Astronomie, Seefahrt und Kartografie zu beleuchten. Sie zeigt, wie arabische Seefahrer im 12. Jahrhundert westwärts über das „Meer der Finsternis“ segelten und wie sie in der Lage waren, Längen- und Breitengrade präzise zu berechnen – eine Fähigkeit, die Europäer erst einige Jahrhunderte später erlernten. Diese Erkenntnisse wurden später von den Europäern übernommen, jedoch oft, ohne die arabischen Ursprünge anzuerkennen.

Das Buch basiert auf den wegweisenden Forschungen des Historikers Fuat Sezgin, die hier erstmals umfassend veröffentlicht werden. Die Übersetzung ins Arabische erfolgte durch Sami Al-Habbal.

Wir laden Sie herzlich ein zur Buchpräsentation und einem anschließenden Diskussionsgespräch im Divan – Das Arabische Kulturhaus.

Susanne Billig ist eine deutsche Roman- und Drehbuchautorin sowie Wissenschaftsjournalistin

Sami Al-Habbal ist Übersetzer für Deutsch und Arabisch

Wann: Donnerstag, 27.06.2024, 18:00 Uhr

Wo: Der Divan – Das Arabische Kulturhaus, Schützallee 27-29, 14169 Berlin

Moderation: Ewald König, Journalist

Anmeldung: events@derdivan.org

*Mit Ihrer Anmeldung sind Sie mit Bild- und Videoaufnahmen während der Veranstaltung einverstanden und willigen mit deren Veröffentlichungen für Zwecke der Öffentlichkeitsarbeit des Divan – Das Arabische Kulturhaus ein.