BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Der Divan – das Arabische Kulturhaus in Berlin - ECPv6.17.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://derdivan.org/ar/
X-WR-CALDESC:Events for Der Divan – das Arabische Kulturhaus in Berlin
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240905T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240905T190000
DTSTAMP:20240903T081638Z
CREATED:20240903T081638Z
LAST-MODIFIED:20240903T081638Z
UID:987503250-1725557400-1725562800@derdivan.org
SUMMARY:كانط خارج السياق الأوروبي: النقد، والعدالة والمساواة، مع الجامعة الأمريكية ومعهد الأبحاث الشرقية في بيروت
DESCRIPTION:We are delighted to invite you to the First Public Lecture in the series “Kant and the Non-European: Critique\, Justice and Freedom” (Ringvorlesung 2024-25). This event is hosted by Der Divan in Berlin and organized by the Orient-Institut Beirut (OIB) in collaboration with the American University of Beirut. \nDate: Thursday\, September 5\nTime: 5:00 PM (Berlin time)\nVenue (in-person): Der Divan – Das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27\, 14169 Berlin \nSpeaker: Dr. Oxana Timofeeva (Institute for Global Reconstitution\, Berlin)\nDiscussants: Prof. Dr. Jens Hanssen (Director\, OIB) and Dr. Sami Khatib (Senior Research Associate\, OIB) \nOn the occasion of the 300th anniversary of the birth of Immanuel Kant (1724-1804)\, this series of lectures and panel discussions will explore Kantian concepts\, their legacies\, and their circulation. The event will focus on Kant’s influence on modern continental philosophy\, his concept of critique\, and the limitations of his Eurocentric notions of universality. We will also delve into the radical potentials of some of his key ideas that continue to shape philosophical discourse today.
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%83%d8%a7%d9%86%d8%b7-%d8%ae%d8%a7%d8%b1%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d8%b1%d9%88%d8%a8%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%82%d8%af%d8%8c-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b9/
CATEGORIES:الحلقات النقاشية
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/09/Kant-and-the-Non-European-Critique-Justice-and-Freedom.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240830T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240901T200000
DTSTAMP:20240830T231121Z
CREATED:20240821T120508Z
LAST-MODIFIED:20240830T231121Z
UID:987503207-1725012000-1725220800@derdivan.org
SUMMARY:معرض الديوان الثاني للكتاب العربي
DESCRIPTION:عالم من الكلمات، أفق من الثقافة \nاستمتع بغوصك في بحر من الدُرر الكامنة في قاعه، واجتمع مع عشاق الأدب والثقافة من جميع أنحاء الوطن العربي. أكثر من 70 دار نشر ومعهد بحثي من الدول العربية والأوروبية ستشارك في هذا المعرض لتقدم لكم مجموعة غنية من الكتب التي تمثل التراث الثقافي والأدبي والفكري العربي. \nسيصاحب معرض الكتاب برنامج مكثف من الحلقات النقاشية حول وضع الأدب العربي، وصناعة النشر الدولية والعربية، مع نخبة من أهم الكتّاب العرب، منهم الروائي البروفسور د. واسيني الأعرج، والكاتب والمخرج د. ممدوح حمادة. كما سيكون هناك تركيز على آخر التطورات في مجالات الترجمة والكتب الإلكترونية. \nالأدب هو تجسيد للثقافة، والثقافة تشجع على الحوار. ونتشرف بدعوتكم لحضور معرض الديوان الثاني للكتاب العربي، لتعزيز التبادل الثقافي والأدبي بين الشرق والغرب، ولمد جسور التواصل الثقافي. \nمتشوقون جدًا لحضوركم وزيارتكم \nبرنامج المعرض\nالتاريخ: من 30 أغسطس لغاية 1 سبتمبر 2024\nيومياً من الساعة العاشرة صباحاً حتى الثامنة مساءَ\n \nالعنوان \nMercure Hotel MOA Berlin\, Stephanstr. 41\, 10559 Berlin
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%85%d8%b9%d8%b1%d8%b6-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d9%88%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a7%d9%86%d9%8a-%d9%84%d9%84%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a/
LOCATION:Mercure Hotel MOA Berlin\, Stephanstraße 41\, Berlin\, Berlin\, 10559\, Deutschland
CATEGORIES:معرض الديوان للكتاب
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/08/Kein-Titel-594-x-420-mm-Website.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240819T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240823T130000
DTSTAMP:20240731T125218Z
CREATED:20240731T125218Z
LAST-MODIFIED:20240731T125218Z
UID:987503170-1724061600-1724418000@derdivan.org
SUMMARY:تعلّم البرمجة باستخدم سكراتش
DESCRIPTION:اكتشف عالم البرمجة وطوّر ألعابك ورسومك المتحركة وقصصك الخاصة\nمع برنامج سكراتش\nدورتنا المكثّفة لمدة خمسة أيام هي البداية المثالية لعالم البرمجة المثير\nميزات الدورة:\nبداية سهلة: بداية جيدة للأطفال لتعلم البرمجة\nتعزيز الإبداع: إنشاء القصص والألعاب الخاصة\nالتفكير المنطقي: تعلم حل المشكلات بشكل منهجي\nتحفيز: هدايا صغيرة حصرية لتحفيز المشاركين\n\nهذه الدورة مجانية بالكامل\nمواعيد الدورة: ١٩ حتى ٢٣ أغسطس ٢٠٢٤\nمن الساعة العاشرة جتى الواحدة\nالتسجيل:  على البريد الإلكتروني\nevents@derdivan.org
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d8%aa%d8%b9%d9%84%d9%91%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%b1%d9%85%d8%ac%d8%a9-%d8%a8%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d9%85-%d8%b3%d9%83%d8%b1%d8%a7%d8%aa%d8%b4/
CATEGORIES:ورش العمل
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/07/9385ea77-ff79-4c29-b41e-04be19067eac.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240808T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240808T200000
DTSTAMP:20240723T150050Z
CREATED:20240723T145901Z
LAST-MODIFIED:20240723T150050Z
UID:987503129-1723141800-1723147200@derdivan.org
SUMMARY:قراءة وتوقيع رواية زعفرانة مع د. هدى النعيمي
DESCRIPTION:يتشرّف الدّيوان بدعوتكم للاحتفاء بتوقيع رواية “زعفرانة” للكاتبة والرّوائيّة القطريّة الدكتورة هدى النّعيميّ. \nتمزج الكاتبة في هذا العمل ما بين الواقعيّة السّحريّة، وأدوات الرّوايّة التّاريخيّة، حيث تبلور الرّواية حياة امرأة ولدت في الشّمال القطريّ، لكن الحب الإنسانيّ السّامي يحملها على أن ترتحل مع زوجها إلى السّاحل العمانيّ، حيث تتفاعل الوقائع التّاريخية والتحولات الاجتماعية هناك على مدار قرن من الزمان، لتغطي الرواية حياة ستة أجيال في فترة تتسارع فيها الأحداث وتتداخل في جبال ظفار الشّامخة، في عصرٍ ذهبي يمتد فيه نفوذ سلطنة عمان عبر الماء والتراب ليصل إلى زنجبار. ندعوكم إلى جلسة خاصة مع الكاتبة لنتعرف على مواضع المتعة والسّحر في هذه الرّواية. \nالتّاريخ: يوم الخميس 8/8/2024م، السّاعة: السّادسة ونصف مساءً. \nالمكان: الدّيوان- البيت الثّقافيّ العربيّ فِي برلين (Schützallee 27-29\, 14169 Berlin). \nالتّسجيل*: عبر Eventsbrite أو عبر البريد الإلكترونيّ التّالي: events@derdivan.org \nالضيوف:  \n– مؤلفة الرّواية الدكتورة/ هدى النّعيميّ: أستاذة الفيزياء الحيويّة الطّبيّة، في جامعة ويل كورنيل، وواحدة من الوجوه النَّسوية القطريّة البارزة في تأسيس الحياة الأدبيّة في قطر، لها العديد من المؤلفات الأدبيّة والعلميّة، كما تشغل منصب المدير التّنفيذيّ لإدارة الصّحة والسّلامة المهنيّة في مؤسسة حمد الطبيّة. \n– الدكتورة/ أماني الصّيفيّ: تشارك في اللّقاء بورقة نقديّة، بعنوان “الواقعيّة السّحريّة كخطاب نسوي في رواية زعفرانة”. وهي أكاديميّة، وباحثة، وكاتبة من أصل مصري، وتعمل محاضرة في جامعة همبولدت برلين. \n– تدير النّدوة الدكتورة/ نجاة عبدالصّمد: وهي طبيبة وكاتبة من أصل سوريّ، لها أعمال روائية وترجمات وحاصلة على جائزة كتارا للرواية للعام 2017م.
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%a1%d8%a9-%d9%88%d8%aa%d9%88%d9%82%d9%8a%d8%b9-%d8%b1%d9%88%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%b2%d8%b9%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%a9-%d9%85%d8%b9-%d8%af-%d9%87%d8%af%d9%89-%d8%a7%d9%84%d9%86/
CATEGORIES:الحلقات النقاشية
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/07/2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240719T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240719T180000
DTSTAMP:20240709T125138Z
CREATED:20240709T124736Z
LAST-MODIFIED:20240709T125138Z
UID:987502987-1721390400-1721412000@derdivan.org
SUMMARY:بطولة البلايستشن في الديوان
DESCRIPTION:بطولة البلايستشن في الديوان \nيتشرّف الديوان بدعوتكم لحضور بطولة البلايستيشن فيفا ٢٤، والتي ستقام بتاريخ ١٩ يوليو ٢٠٢٤، الساعة ١٢ ظهراً، في مقر الديوان. \nيومٌ مليءٌ بالمتعة والمباريات المثيرة والجوائز الرائعة في انتظاركم. يرجى التسجيل للمشاركة في اللعب حتى موعد أقصاه ١٤ يوليو، وذلك لجميع الفئات العمرية ابتداء من عمر ١٤ وما فوق. يرجى التسجيل في الاستمارة المرفقة بالكود. \nأفضل ١٠ لاغبين سيحصلون على جوائز قيّمة. \nانضمّ إلينا، وشاركنا متعة اللعب في يوم مشمس، مليء بالمرح والجوائز والتعارف، في الديوان. \nالتاريخ: ١٩ يوليو ٢٠٢٤ \nالساعة: الثانية عشر ظهراً \nالمكان: الديوان – البيت الثقافي العربي
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d8%a8%d8%b7%d9%88%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d9%84%d8%a7%d9%8a%d8%b3%d8%aa%d8%b4%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d9%88%d8%a7%d9%86/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
CATEGORIES:الديوان سبورت
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/07/Cover-Arabic-min.png
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240712T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240712T203000
DTSTAMP:20240703T142839Z
CREATED:20240703T142154Z
LAST-MODIFIED:20240703T142839Z
UID:987502923-1720805400-1720816200@derdivan.org
SUMMARY:مهرجان الديوان للموسيقى
DESCRIPTION:يتشرَّفُ الدِّيوان بِدعوتكم لِحضور مهرجانه المُوسيقيّ السَّنويّ، الّذي سيقام هذا العام: \n– فِي يوم الجمعة 12 يوليو 2024. \n– السَّاعة 5:30 مساءً. \n– فِي مقر الدّيوان:  Schützallee 27-29\, 14169 Berlin \n  \nويشارك فِي الحفل من فرقة ” Trio d’Iroise”، العازفة صوفي بانتزييه على (الكمان)، والعازف فرانسوا لوفيفر على (الفيولا) والعازف يوهان كاسبار فيديل على (تشيلو)، وهو ثُلاثيّ أثار الإعجاب على الصَّعيدين المحليّ والدّولي بمنجزه الفني المتميز؛ فقد أطلقوا مع SYRIAB TRIO أول ألبوم مشترك لهم، بعنوان: “GOLDBERG”، في عام 2023. وكذلك يشارك “الثُّلاثيّ السّريانيّ”؛ العازف إبراهيم باجو على (القانون)، والعازف عبد الهادي ديب على (العود والغناء)، والعازف أمجد سكر على (الآلات الإيقاعيّة)، حيث يُقدّمون الموسيقى العربيّة والكلاسيكيّة والشَّعبيّة، بأسلوب “موسيقى الحُجرة” وذلك مع موسيقيين مِن سُوريّة، وألمانيّا، وإيطاليّا. المجموعتان –كما هو مذكور في الألبوم المُشترك- يتبعًان خطًّا موسيقيًّا مُترادفًا مِن باخ إلى الموسيقى العربيّة. كما نستمع –في الجوقة- لأغانٍ محليّة وعالميّة تحت إشراف الأستاذ عمر زنكاوان. فالجوقة تعكس روح التَّنوع والتَّبادل بين الثَّقافات وتُثري مَهرجاننا بِالأصوات المُعبّرة. كونوا معنا واستمتعوا بأمسيّة مُثيرة ومليئة بالتنوع الموسيقي واللَّقاءات الثَّقافيّة.
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d9%88%d8%a7%d9%86-%d9%84%d9%84%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%8a%d9%82%d9%89/
CATEGORIES:موسيقا
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/07/DivanMusic-Festival.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240628T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240628T210000
DTSTAMP:20240620T114315Z
CREATED:20240619T143750Z
LAST-MODIFIED:20240620T114315Z
UID:987502773-1719601200-1719608400@derdivan.org
SUMMARY:Vernissage "Portraits of the Artificial" von Prof. Dr. Iyad Rahwan
DESCRIPTION:Der Divan – The Arabic Cultural House- sincerely invites \nyou to the Vernissage “Portraits of the Artificial”  \nby Iyad Rahwan \nProf. Dr. Iyad Rahwan’s exhibition “Portraits of the Artificial” offers an artistic perspective on the complex relationship between humans\, machines\, and artificial intelligence (AI). In the manner of a classic portraitist\, Rahwan asks Chat GPT how it sees itself. Through oil on canvas\, his paintings capture a historical moment—the birth of machine self-consciousness. Rahwan’s interdisciplinary work explores the societal and ethical implications of AI and will be open for viewing from June 28\, 2024 (Vernissage at 7:00 PM) until September 27\, 2024.  \nThe exhibition is curated by Nadim Samman. \nWhen: Vernissage\, Friday\, June 28\, 2024\, at 7:00 PM\nWhere: Divan – The Arabic Cultural House\, Schützallee 27\, 14169 Berlin\nExhibition: June 28\, 2024 – September 27\, 2024 \n  \nYou can find the program here. \n  \nRegistration* via Eventsbrite or by E-Mail: events@derdivan.org \n* By registering\, you agree to image and video recordings during the event and consent to their publication for public relations purposes of Der Divan – Das Arabische Kulturhaus.
URL:https://derdivan.org/ar/event/vernissage-portraits-of-the-artificial-von-prof-dr-iyad-rahwan/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/06/iyad-Rahwan3.png
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240627T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240627T200000
DTSTAMP:20240612T181237Z
CREATED:20240612T135844Z
LAST-MODIFIED:20240612T181237Z
UID:987502733-1719511200-1719518400@derdivan.org
SUMMARY:قراءة كتاب ومناقشة مع سوزانه بيليغ وسامي الحبال
DESCRIPTION:يتشرف الديوان – البيت الثقافي العربي بدعوتكم إلى قراءة كتاب ومناقشة  \nمع سوزانه بيليغ وسامي الحبال \nفي كتابها \nخريطة بيري رئيس: المعرفة المنسية للعرب واكتشاف أمريكا \nتسلّط سوزانه بيليغ في هذا الكتاب، الضوء على العلوم العربية المتقدمة في مجالات الفلك والملاحة وعلم الخرائط من خلال النصوص والمخطوطات القديمة. وتُظهر كيف أن البحارة العرب في القرن الثاني عشر أبحروا غربًا عبر “بحر الظلمات” وكيف تمكنوا من حساب خطوط الطول والعرض بدقة، وهي مهارة لم يتعلمها الأوروبيون إلا بعد بضعة قرون. هذه الاكتشافات تم تبنيها لاحقًا من قبل الأوروبيين، ولكن غالبًا دون الاعتراف بالجهود العربية فيها. يعتمد الكتاب على أبحاث المؤرخ فؤاد سزكين، التي تُنشر هنا بشكل شامل لأول مرة. نقل الكتاب إلى اللغة العربية الأستاذ سامي الحبال. \n  \nسوزانه بيليغ روائية وكاتبة سيناريو، وصحفية ألمانية مختصة بالعلوم. \nسامي الحبال مترجم للألمانية والعربية \nإدارة الجلسة: إيفالد كونيش، صحفي \n  \nالتاريخ: يوم الخميس، 27 يونيو 2024، الساعة السادسة مساء \n المكان: الديوان ـ البيت الثقافي العربي \nالتسجيل: events@derdivan.org
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%a1%d8%a9-%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d9%88%d9%85%d9%86%d8%a7%d9%82%d8%b4%d8%a9-%d9%85%d8%b9-%d8%b3%d9%88%d8%b2%d8%a7%d9%86%d9%87-%d8%a8%d9%8a%d9%84%d9%8a%d8%ba-%d9%88%d8%b3%d8%a7/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/06/Buchvorlesung-2.png
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240622T090000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240622T170000
DTSTAMP:20240606T141055Z
CREATED:20240606T140651Z
LAST-MODIFIED:20240606T141055Z
UID:987502547-1719046800-1719075600@derdivan.org
SUMMARY:مؤتمر علمي: إيمانويل كانط وراهنيّة فلسفته بالنسبة للعالم العربيّ المُعاصر
DESCRIPTION:يُصادف العام 2024 مرور 300 عام على ميلاد الفيلسوف الكبير إيمانويل كانط (1724-1804). وبِهذه المُناسبة المُهمة يُنظّم  “ديوان سنتر”، مؤتمراً علمياً حول راهنيّة هذا الفيلسوف بالنسبة للعالم العربيّ المُعاصر فِي العاصمةِ الألمانيّة برلين. \nلقد تركتْ كتابات كانط الغزيرة وأفكاره النَّقديّة أكبر الأثر على تاريخ الفلسفة الغربيّة. ولكنَّها -أيضًا- تمتلك أهميّة كبيرة بالنسبة للقضايا العربيّة والإسلاميّة المُعاصرة. وفِي هذا السّياق، تمّ تقدّيم دعوة لفلاسفة مرموقين وباحثين مِن ألمانيا، والعالم العربيّ، مِن أجل مُناقشة أسئلة مِن قبيل: إلى أيّ مَدى يُمكن لِفلسفة كانط أن تُسهم اليوم فِي التَّفكير فِي تحدّيات القرن الحادي والعشرين؟ وكيف يُمكن للعالم العربيّ أن يَستفيد مِنها؟ \nيُعقد المؤتمر بِتاريخ 22 يونيو 2024، فِي مقر الدّيوان، على العنوان التّالي: \nDivan Centre\, Schützallee 27-29\, 14169 Berlin \n للاطلاع على برنامج المؤتمر، يرجى النقر على الرابط.
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%85%d8%a4%d8%aa%d9%85%d8%b1-%d8%b9%d9%84%d9%85%d9%8a-%d8%a5%d9%8a%d9%85%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%8a%d9%84-%d9%83%d8%a7%d9%86%d8%b7-%d9%88%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%8a%d9%91%d8%a9-%d9%81%d9%84%d8%b3/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
CATEGORIES:الحلقات النقاشية
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/06/1-min-1.png
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240620T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240620T200000
DTSTAMP:20240607T184426Z
CREATED:20240607T140038Z
LAST-MODIFIED:20240607T184426Z
UID:987502653-1718906400-1718913600@derdivan.org
SUMMARY:قراءة ومناقشة فِي كتاب روني بلاشكا: ملعبُ السَّادة: الاستعمار والعنصريّة فِي كُرةِ القدمِ
DESCRIPTION:يتشرّف الدّيوان بدعوتكم لحضور قراءة ومناقشة فِي كتاب \n“ملعبُ السادة: الاِستعمار والعنصريّة فِي كُرة القدَم” \n مَع روني بلاشكا \n\nالزَّمان: يوم الخميس 20 يونيو 2024، السَّاعة 6:00 مساءً \nالمكان: الدّيوان– البيت الثَّقافيّ العربيّ: \n Der Divan – Das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, 14169 Berlin \nلقد طغتْ العُنصريّة العلنيّة والخفيّة عَلى كُرة القدمِ مِرارًا وتكرارًا. حيث يعتقدُ الكثير مِن النَّاس فِي ألمانيّا أنَّ اللاعبينَ السُّود والبيض لديهم تصرفات مُختلفة. وقد اِستمرتْ أنماط التَّفكير العُنصريّة هذه فِي المُجتمع مُنذ الاِستعمار، وتلعب أيضًا دورًا فِي لُغةِ وسائل الإعلام الرَّياضيّة أو فِي تعزيز المَواهب. \nومِن هُنا يأتي السُّؤال: كيفَ يُمكن لِكرة القدم أن تُساعد فِي رفعِ مُستوى الوعي ضد العُنصريّة خِلال بُطولة أوروبا 2024 فِي ألمانيّا؟ وما الّذي يُمكن للأندية والجمعيات فعله لضمان زيادة التّنوع أيضًا فِي مستويات إدارة الرّياضة؟ \nيُسعدنا فِي الدّيوان أن نغتنم الفرصة لتبادل الأفكار ما بين الكاتب والضّيوف للوصول إلى قيم وقناعات إنسانيّة مُشتركة عبر حوار مفتوح وبناء. \n\nنبذةٌ عَن السّيّد روني بلاشكا \nبصفتهِ مُؤلفًا وصَحفيًّا، يتخصصُ السّيّد بلاشكا، فِي القضايا السّيّاسيّة فِي مَجال الرّياضة. ومِن خلال كتابه السّادس “ملعب السَّادة: الاستعمار والعنصريّة فِي كُرة القدم”، يريدُ إثارة مسألة العُنصريّة فِي كُرة القدمِ للمناقشةِ. \n\nالتسجيل* عبر Eventsbrite أو عبر البريد الإلكتروني: events@derdivan.org \n\n*ملاحظة: مِن خلال التّسجيل، فإنّكَ تُوافق عَلى الصّور ومقاطع الفيديو الّتي يتم التقاطها خلال الحدث وعلى نشرها لأغراض العلاقات العامة مِن قبل الدّيوان – البيت الثَّقافيّ العربيّ في برلين.
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%a1%d8%a9-%d9%88%d9%85%d9%86%d8%a7%d9%82%d8%b4%d8%a9-%d9%81%d9%90%d9%8a-%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%b1%d9%88%d9%86%d9%8a-%d8%a8%d9%84%d8%a7%d8%b4%d9%83%d8%a7-%d9%85%d9%84%d8%b9/
CATEGORIES:الحلقات النقاشية,الديوان سبورت
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/06/Arabisch-Buchlesung-und-Diskussion-Blaschke.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240604T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240604T200000
DTSTAMP:20240524T090225Z
CREATED:20240523T105722Z
LAST-MODIFIED:20240524T090225Z
UID:987502522-1717524000-1717531200@derdivan.org
SUMMARY:Qatar meets the German Mittlestand
DESCRIPTION:Invitation to an exclusive evening reception \nThe Divan – Arabic Cultural House in Berlin\, in cooperation with the Embassy of the State of Qatar\, the Federal Association of German SMEs (BVMW) and the German Mittelstand GCC Office\, \ncordially invites you to an evening reception \non June 4\, 2024 at 6:00 pm. \n  \nDate: June 4th\, 2024 \nTime: 6:00 PM \nVenue: Der Divan – The Arabic Cultural House\,  \nSchützallee 27-29\, 14169 Berlin \n  \nThe event will showcase the dynamic Qatari ecosystem and present exciting project opportunities to German investors\, entrepreneurs\, start-ups\, educational institutions and SMEs. Join us for an evening of insightful presentations\, networking and the opportunity to explore potential collaborations. \nPlease contact us early to secure your spot\, due to limited space. \nWe look forward to welcoming you to Divan\, the Arabic Cultural House in Berlin. \nRegistration* via Eventsbrite or by E-Mail: events@derdivan.org \n* By registering\, you agree to image and video recordings during the event and consent to their publication for public relations purposes of Der Divan – Das Arabische Kulturhaus.  \n 
URL:https://derdivan.org/ar/event/qatar-meets-the-german-mittlestand/
CATEGORIES:الحلقات النقاشية,شراكات
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/05/Qatar-meets-the-German.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240531T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240531T200000
DTSTAMP:20240528T105359Z
CREATED:20240522T104326Z
LAST-MODIFIED:20240528T105359Z
UID:987502492-1717180200-1717185600@derdivan.org
SUMMARY:"Modern Egyptian Women\, Fashion and Faith"
DESCRIPTION:Der Divan – The Arabic Cultural House- sincerely invites \nyou \nto a lecture by \nDr. Amany Abdelrazek-Alsiefy and Dr. Cordula Lemke \nentitled “Modern Egyptian Women\, Fashion and Faith” \n  \nDr. Amany Abdelrazek-Alsiefy will discuss Egyptian Muslim women’s dress as a social\, political\, and ideological signifier of changing attitudes toward Western modernity. She will also explore dresses as a feminist act\, provide insights into the power and limits of legal regulations and cultural boundaries in modern Egypt\, and present a nuanced narrative beyond the binary view of the supposedly modest\, oppressed traditional Muslim woman versus the modern Western woman. \nThe book presentation will be followed by a discussion with Dr. Cordula Lemke\, moderated by journalist Ewald König. \nDr. Amany Abdelrazek-Alsiefy is a writer and lecturer at the Zentrum für Transdisziplinäre Geschlechterstudien at Humboldt University in Berlin\, Germany. Her academic pursuits encompass a broad spectrum of fields\, including gender studies\, postcolonial literature\, secularization\, and fashion theories. \nDr. Cordula Lemke is a lecturer of English literature and culture at the Institute for English Philology at the Free University of Berlin. Her research focuses on postcolonial studies\, gender studies\, literary theory\, and English literature and culture of the 19th\, 20th\, and 21st centuries. \n  \nWhen:       Friday\, May 31\, 2024\, at 6:30 PM – 8:00 PM \nWhere:      Der Divan – Das Arabische Kulturhaus\, \nSchützallee 27-29\, 14169 Berlin \nModeration: Ewald König\, Journalist \nLanguage:   Englisch \n  \nRegistration* via Eventsbrite or by E-Mail: events@derdivan.org \n* By registering\, you agree to image and video recordings during the event and consent to their publication for public relations purposes of Der Divan – Das Arabische Kulturhaus.
URL:https://derdivan.org/ar/event/modern-egyptian-women-fashion-and-faith/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
CATEGORIES:الحلقات النقاشية
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/05/Amany.png
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240529T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240529T180000
DTSTAMP:20240528T174845Z
CREATED:20240522T102540Z
LAST-MODIFIED:20240528T174845Z
UID:987502477-1717005600-1717005600@derdivan.org
SUMMARY:مُعجم الدّوحة التّاريخيّ للّغة العربيّة
DESCRIPTION:يدعوكم الدَّيوان– البيت الثَّقافيّ العربيّ \nلِحضور ندوة خاصة \nمع البرفسور د. عز الدّين البوشيخيّ \nالمُدير التّنفيذيّ، وعضو المجلس العلميّ- لِمُعجَم الدّوحة التّاريخيّ للّغة العربيّة \n مُعجم الدّوحة التّاريخيّ للّغة العربيّة هو أول مَشروع مِن نوعهِ فِي تاريخ اللُّغةِ العربيّة، ويهدف إلى توثيق جميع ألفاظ اللُّغة العربيّة توثيقًا تاريخيًّا بِرصد مَعانيها مُنذ أول اِستعمال لها فِي النُّصوص المكتوبة أو النُّقوش المُكتشفة، وتتبع تطوّر هذه المعاني فِي سياقاتها التَّاريخيّة، واللُّغويّة والمُصطلحيّة، ليكون هذا المُعجم بعد إتمام مَراحله الثَّلاث سجلًا تاريخيًّا للّغة العربيَّة على اِمتداد عشرين قرنًا مِن الزَّمان. يُشارك فِي بِناء المُعجم قرابة ست مئة مِن أساتذة الجامعات والخبراء والعلماء فِي العَديد مِن الدُّول العربيّة. \nويأتي اللّقاء المُرتقب مَع البرفسور البوشيخيّ للتّعرف عَلى بُنية هذا العمل العلميّ الضَّخم، والمَراحل الّتي أُنجزت مِنه، تَحتَ عُنوان: مُعجم الدَّوحة التَّاريخيّ للّغة العربيّة: خصائصه وآفاق اِستثماره فِي البحث العلمي“. \nالبروفسور د. عز الدّين البوشيخي: \nأُستاذ اللّسانيات بجامعة مولاي إسماعيل بمكناس، المغرب، شغل العديد من المناصب الأكاديمية والإدارية المهمة. وعمل كأستاذ زائر ومحاضر في جامعة قطر وكمدير لبرنامج اللسانيات \nوالمعجمية العربية في معهد الدوحة للدراسات العليا. يشغل حالياً منصب المدير التنفيذي لمعجم الدوحة التاريخي للغة العربية. \nمدير الجلسة: البرفسور د. عبده عبود، أستاذ الأدب المقارن في معهد العلوم العربية والإسلامية، جامعة مونستر \nالتّاريخ: الأربعاء، 29 مايو 2024، الساعة السادسة مساء \nاللّغات: العربيّة \nالمكان: الديوان – البيت الثقافي العربي \nيرجى التسجيل مسبقًا عبر البريد الإلكتروني: events@derdivan.org \n*من خلال التسجيل، فإنك توافق على الصور ومقاطع الفيديو التي يتم التقاطها خلال الحدث وعلى نشرها
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%85%d9%8f%d8%b9%d8%ac%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%91%d9%88%d8%ad%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%91%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a%d9%91-%d9%84%d9%84%d9%91%d8%ba%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
CATEGORIES:الحلقات النقاشية,شراكات
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/05/Doha-AR.png
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240516T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240516T200000
DTSTAMP:20240509T155454Z
CREATED:20240509T155300Z
LAST-MODIFIED:20240509T155454Z
UID:987502205-1715884200-1715889600@derdivan.org
SUMMARY:Lecture by Mark Fathi Massoud
DESCRIPTION:The Divan – the Arab House of Culture in cooperation with the American Academy Berlin invites you to a \nLecture by Mark Fathi Massoud \n\n“Islam and Politics in America Today”- \nIn this talk\, Mark Fathi Massoud discusses the historical exclusion of religious minorities in American law and society. He also looks at contemporary responses to anti-Muslim hate and the ways that Americans of all stripes have come to view religion as an alternate legal order that either competes or complies with the US Constitution. There will be time for questions and discussion afterwards. \n\nMark Fathi Massoud is Professor of Politics at the University of California\, Santa Cruz\, where he directs the Legal Studies Program. He also holds an appointment as Visiting Professor at the University of Oxford Faculty of Law. He received his BA and MA from the University of Notre Dame\, and JD and PhD from the University of California\, Berkeley. Massoud’s book Shari‘a\, Inshallah: Finding God in Somali Legal Politics (Cambridge\, 2021) received the Ralph J. Bunche Award for best book in ethnic and cultural pluralism from the American Political Science Association\, among other honors; he is also the author of Law’s Fragile State: Colonial\, Authoritarian\, and Humanitarian Legacies in Sudan (Cambridge\, 2013)\, winner of the Herbert Jacob Book Prize from the Law and Society Association\, and co-editor (with L. J. Chua) of Out of Place: Fieldwork and Positionality in Law and Society (Cambridge\, 2024). Massoud’s scholarly articles have appeared in Law & Society Review\, Law & Social Inquiry\, American Journal of Comparative Law\, and the Journal of Law and Society. His work has been supported by fellowships from the Guggenheim Foundation\, Carnegie Corporation\, Mellon Foundation\, and the American Council of Learned Societies \n\nWhen:           Thursday\, May 16\, 2024 – 6:30 p.m \nWhere:         Der Divan – das Arabische Kulturhaus\,Schützallee 27-29\, 14169 Berlin \nModeration: Dr. Sonja Hegasy\, Leibniz-Zentrum Moderner Orient (ZMO)\, Berlin \nLanguage:     Englisch \n\nRegistration* via Eventsbrite or by E-Mail: events@derdivan.org    \n* By registering\, you agree to image and video recordings during the event and consent to their publication for public relations purposes of the Divan – Das Arabische Kulturhaus.
URL:https://derdivan.org/ar/event/lecture-by-mark-fathi-massoud/
CATEGORIES:الحلقات النقاشية,شراكات
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/05/Beige-Minimal-Client-Testimonial-Instagram-Post.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240514T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240514T200000
DTSTAMP:20240428T152547Z
CREATED:20240428T152434Z
LAST-MODIFIED:20240428T152547Z
UID:987502140-1715709600-1715716800@derdivan.org
SUMMARY:قراءة في كتاب فن الطبخ وتذوق أصنافه من إعداد الشقيقتين التوأم، فروغا وسحر سودوديّ
DESCRIPTION:قُم بالطهي واستمتع بالألوان: رحلة طهي عبر إيران \n“إما أن يكون مجبولاً بالحُب أو لا” هو الشعار الذي ترفعه وتطبقّه السيدتين في مركزهما في برلين، وأي شخص يحل ضيفاً عليهما، ينغمس في خفة، ووفرة، ونضارة، المطبخ الإيراني الشرقي. \nكل قضمة هي قطعة من الثقافة. بالإضافة إلى النكهة الكريمية والسلطات المقرمشة، وجدتْ المأكولات التقليدية الشعبية أيضاً طريقها إلى كتاب الطبخ الأول لهما – ولكن طبعاً بعد أن أضافتا إليه لمسات جديدة: العدس والتوابل والسلطان الذهبي الممزوج مع الأرز بالزعفران، في حين تغرق كرات اللحم بصلصة الطماطم والليمون. المُضيفتان المُتحمستان درسن وعملن في الجامعة إلى درجة الأستاذية وحققن كل ما يتمنيّنه في حياتهما المهنية. لكنهما استبدلتا الملاعق الخشبية والمآزر بعلوم المُناخ والجيوفيزياء، بدافع الحب الخاص لفن الطبخ. اليوم، بعد فوزهما بجائزة مؤسسة Gastro يلهمن الآلاف في “مُختبر الثقافة والطّعام” الخاص بهما في برلين. \nالزمان: الثلاثاء 14 مايو 2024 الساعة 6:00 مساءً \nالمكان: الديوان – البيت الثقافي العربي في برلين \nالتسجيل عبر Eventsbrite أو عبر البريد الإلكتروني إلى: events@derdivan.org \nنبذة عن فروغا \nولدت فروغ سدودي في برلين، وانتقلت إلى طهران مع والديها في سن الخامسة ونشأت هناك. بعد دراسة الفيزياء والحصول على درجة الماجستير في الجيوفيزياء، عادت إلى برلين. فحصلت على الدكتوراة في علم الزلازل وأمضت 14 عامًا كباحثة في مركز الأبحاث الجيولوجية في بوتسدام. وفي الآونة الأخيرة، كانت مديرة تنفيذية لبرنامج الدراسات العليا في الرياضيات. وفي عام 2019، أسست مع شقيقتها التوأم سحر “مختبر دكتور ودكتور للثقافة والمأكولات الشرق أوسطيّة” بهدف تعزيز التسامح وتشجيع التبادل الثقافي ومد جسور التواصل مه الثقافة الشرقية من خلال الحواس المختلفة. \nنبذة عن سحر \nسحر سدودي حاصلة على الدكتوراة في الفيزياء والأرصاد الجوية، ولدت في برلين ونشأت في طهران. بعد مسيرة مهنية ناجحة شغلت فيها منصب أستاذة في المُناخ الحضري والاستدامة في جامعة برلين الحرة، حيث قادت العديد من المشاريع الممولة من طرف ثالث في الشرق الأوسط، اتخذت قرارًا شجاعًا في عام 2019 بترك مسيرتها الأكاديمية خلفها لصالح شغفها بالثقافة والتاريخ. أسست مع شقيقتها التوأم فروغا “ مختبر دكتور ودكتور للثقافة والمأكولات الشرق أوسطيّة ” بهدف تقريب الثقافات بشكل بصري وذوقي محسوس. \n\n*من خلال التسجيل، فإنك توافق على الصور ومقاطع الفيديو التي يتم التقاطها خلال الحدث وعلى نشرها لأغراض العلاقات العامة من قبل الديوان – البيت الثقافي العربي.
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%a1%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d9%81%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d8%a8%d8%ae-%d9%88%d8%aa%d8%b0%d9%88%d9%82-%d8%a3%d8%b5%d9%86%d8%a7%d9%81%d9%87-%d9%85%d9%86-%d8%a5/
CATEGORIES:الحلقات النقاشية
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/04/Dr.-Dr.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240507T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240507T193000
DTSTAMP:20240424T080114Z
CREATED:20240424T080114Z
LAST-MODIFIED:20240424T080114Z
UID:987502073-1715104800-1715110200@derdivan.org
SUMMARY:حلقة نقاشية بمناسبة اليوم العالمي لحرية الصحافة
DESCRIPTION:  \nدعوة لحضور حلقة نقاشية \nبمناسبة اليوم العالمي لحرية الصحافة \nرؤى ووجهات نظر من المجتمعين الألماني والعربي \n\nيتشرف الديوان – البيت الثقافي العربي بدعوتكم لحضور الحلقة النقاشية مع كل من السادة: \n\n\nشتفين هيبيشترايت: وكيل الوزارة، والمتحدث الرسمي باسم الحكومة الألمانية، ورئيس الهيئة الصحفية الاتحادية في جمهورية ألمانيا الاتحادية، صحفي سابق\nوضاح خنفر: رئيس منتدى الشرق، والمدير العام السابق لشبكة الجزيرة الإعلامية، (عبر تطبيق الزووم من العاصمة القطرية، الدوحة)\nتوماس ليجمان: رئيس اتحاد الصحفيين الأجانب في ألمانيا، ومراسل لوكالة الأنباء البولندية\n\nهل تتغير المعايير المعتمدة لحرية وسائل الإعلام في جميع أنحاء العالم؟ هل نشهد اليوم تضييق الخناق على حرية التغطية الصحفية حول العالم؟ كيف هو الوضع اليوم في ألمانيا؟ وما هي الحال في العالم العربي؟ \nنشهد اليوم الكثير من النقاش حول حرية الصحافة والرقابة على العمل الصحفي وحرية الكلمة، وكذلك عن الذكاء الاصطناعي والتضليل الإعلامي، و “الصحافة الكاذبة” والأخبار المزيفة، ولكنها المرة الأولى التي سيتم فها نقاش هذه النقاط في إطار حوار عربي-ألماني تحت سقف الديوان. \n\nالتاريخ: يوم الثلاثاء، ٧ مايو ٢٠٢٤، الساعة السادسة مساء \nاللغات: الألمانية والعربية \nالمكان: الديوان – البيت الثقافي العربي \nيرجى التسجيل على البريد الإلكتروني: events@derdivan.org
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d8%ad%d9%84%d9%82%d8%a9-%d9%86%d9%82%d8%a7%d8%b4%d9%8a%d8%a9-%d8%a8%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a-%d9%84%d8%ad%d8%b1/
CATEGORIES:الحلقات النقاشية
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/04/roundtable-AR.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240423T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240423T200000
DTSTAMP:20240408T170805Z
CREATED:20240408T170805Z
LAST-MODIFIED:20240408T170805Z
UID:987501979-1713897000-1713902400@derdivan.org
SUMMARY:أمسية أدبية مع هارتموت فاندريش
DESCRIPTION:  \nالحصون الصّغيرة – قِصص عن الأطفال والشَّباب العرب \n\nتُبيّن هذه القِصص الخمسين كيف يتطور “الشَّكل المَطبوع” – أو الوعي الفرديّ- بطريقة حيّة في ظلِ الظّروف العديدة والمتنوعة للدّول العربيّة وتقاليدها وبنياتها. مجموعة النّصوص مُخصصة للكبار الّذين يُمكنهم أن يتعلّموا مِنها، كيف ينشأ الأطفال والشّباب في العالم العربيّ (في العراق، المغرب، سوريا، اليمن .. إلخ)، وما الّذي يختبرونه ويشعرون به، وما الذي يَسعدونَ بهِ وما الّذي يُعانون مِنه، وكيف تنعكس هذه التَّجربة فِي الشَّكل الأدبيّ. \n\nالدكتور هارتموت فاندريش \nمُستشرق ألمانيّ؛ مُترجم وعَالم في اللُّغة العربيّة والدّراسات الإسلاميّة \n\nتَخصصَ هارتموت فاندريش فِي دراسات الشّرق الأوسط، واللُّغة العربيّة، والأدب المقارن، حيث درسَ فِي ألمانيّا والولايات المُتحدة الأمريكيّة. وعمل بِتدريس اللُّغة العربيّة والتّاريخ الثّقافي فِي المَعهد التّقنيّ الفدراليّ العاليّ بـ زيورخ/ سويسرا، من عام 1978 إلى عام 2014. كما قام بترجمة الأدب العربيّ المُعاصر مِنذ عام 1984م، فترجم أكثر من خمسين كتابًا مِن العربيّة إلى الألمانيّة، ومِنها أعمال لـ (غسان كنفانيّ، إميل حبيبيّ، سلوى بكر، إبراهيم الكونيّ، إدور الشَّارات، إميلي نصر الله، علاء الأسوانيّ، رجا عالم، وغيرهم). حصل السّيّد فاندريش على العديد من الجوائز عن أعماله في التّرجمة؛ كان من أهمها جائزة الأدب السُّويسريّ – الجائزة الخاصة للتّرجمة لِعام 2016م، كما حصل على أرفع جائزة عربيّة للإنجاز- جائزة الشّيخ حمد للتّرجمة والتّفاهم الدُّوليّ- في الدّوحة لعام 2018م. \nالتّاريخ: \n 23 أبريل 2024، الساعة 6:30 مساءً \nالمكان: \n البيت الثّقافيّ العربيّ فِي برلين \nSchützallee 27-29\, 14169 Berlin \nيدير النّدوة: \n الصّحفي السّيّد/ إيفالد كونش
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d8%a3%d9%85%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%a3%d8%af%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d8%b9-%d9%87%d8%a7%d8%b1%d8%aa%d9%85%d9%88%d8%aa-%d9%81%d8%a7%d9%86%d8%af%d8%b1%d9%8a%d8%b4/
CATEGORIES:الحلقات النقاشية
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/04/Hartmut-Faehndrich-Buchlesung-AR.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240418T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240418T200000
DTSTAMP:20240406T193550Z
CREATED:20240406T140118Z
LAST-MODIFIED:20240406T193550Z
UID:987501929-1713463200-1713470400@derdivan.org
SUMMARY:قراءة فِي كتاب ومُناقشة مع رَنَا اسْكَنْدَر
DESCRIPTION:يروي كتاب “حياتي- بين قدر اللُّجوء وقضاء الألمان”، تجربة لجوء الكاتبة رَنَا اسْكَنْدَر، الّتي اِضطرت إلى إيجاد حلول وسط ما بين البؤس، والهروب، والطُّموحات في ألمانيّا. \n“دخلت مبنى الجمعيّة العامة للأمم المُتحدة في نيويورك كمهاجرة لبنانيّة”. \n هذا ما نقلته صحيفة “فرانكفورتر روندشاو” عنها في 5 مايو 2011م. \nرنا اسكندر، محققة قضائيّة، تركتْ خلفها كلّ شيء في لبنان عام 2006م، وهاجرتْ تَصحبها كلماتها. تصفُ السّيّدة اسكندر، عَذاباتها وتَمزُّقها الدَّاخليّ نتيجة اقِتلاعها مِن جذورها، والمُعاناة المريرة أمام عوائق البيروقراطيّة الألمانيّة الإداريّة، والأحكام المُسبقة للمجتمع. لذلك يُسلّط كِتابها الضَّوء على قضايا الهُوِيَّة، والهِجرة، والعدالة، فيحملنَا مِن قِصّة واحدةٍ إلى قِصصٍ مُتعددة. ويُقدّمُ لنا شَهادة على الحياة اليوميّة للمهاجرين واللاجئين الّذين تمكّنوا، بفضل صمودهم، مِن بناءِ حياة جديدة على أرض صلبة. \nالتّاريخ: 18 أبريل 2024، الساعة السادسة مساءً. \nالمكان: الدّيوان- البيت الثّقافيّ العربيّ فِي برلين (Schützallee 27-29\, 14169 Berlin). \nيدير النّدوة: الصّحفي السّيّد/ إيفالد كونش. \nالتّسجيل*: عبر Eventsbrite أو عبر البريد الإلكترونيّ التّالي: events@derdivan.org \nرَنَا اسْكَنْدَر \nقانونيّة لبنانيّة الأصل، مُقيمة في ألمانيّا، وباحثة في الانتربولوجيّا، وإدارة الأزمات، والسّياسة، وشؤون الاندماج، عملت كمُحققة قضائيّة. حاصلة على شهادة تقدير للمرتبة الرّابعة عن ورقة تقدّمت بِها إلى مفوضيّة الأمم المتحدة في نيويورك، وأيضًا شهادة مكافحة الفساد من محكمة ولاية هيسن في ألمانيّا.
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%a1%d8%a9-%d9%81%d9%90%d9%8a-%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d9%88%d9%85%d9%8f%d9%86%d8%a7%d9%82%d8%b4%d8%a9-%d9%85%d8%b9-%d8%b1%d9%8e%d9%86%d9%8e%d8%a7-%d8%a7%d8%b3%d9%92%d9%83%d9%8e/
CATEGORIES:الحلقات النقاشية
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/04/Rana-Iskandar-AR.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240404T163000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240404T180000
DTSTAMP:20240325T203440Z
CREATED:20240325T203310Z
LAST-MODIFIED:20240325T203440Z
UID:987501914-1712248200-1712253600@derdivan.org
SUMMARY:حلقة نقاشية بمناسبة اليوم العالمي للتوعية بمرض التوحد
DESCRIPTION:يسر الدّيوان- البيت الثَّقافيّ العربيّ فِي برلين، دعوتكم لحضور ندوة حواريّة بِمناسبة اليوم العالميّ للتوحد وذلك في: \nالزَّمان: 4 أبريل 2024، مِن السَّاعة 16:30 مساءً إلى 18:30 مساءً. \nالمكان: Der Divan – Das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, 14169 Berlin \nاللُّغات: ألمانيّ – إنجليزيّ. \nالتّسجيل: events@derdivan.org \n\nكيف يمكن فهم مرض التوحد؟ ما هو الدور الذي يلعبه تشخصي هذا المرض بالنسبة للمتضررين ولعائلاتهم؟ ما هي الكيفية التي يناقش من خلالها صنّاع القرار السياسي التوعية بهذا المرض؟ هل يوجد هناك وعي كافي أصلاً بهذا المرض؟ ما هي الصعوبات التي يواجهها المصابون به، وما هي المشاكل التي تواجهها عائلاتهم وأقرابهم؟ وماذا عن اندماج وادماج المصابين بهذا المرض في المجتمع؟ \nللحديث عن هذا الموضوع، والإجابة عن هذا الأسئلة، نستضيف معكم الضَّيوفُ الخُبراءُ: \n– السّيّد/ يورغن دوسيل، مُفوض الحكومة الاتحاديّة لشؤون الأشخاص ذوي الإعاقة \n– السّيّد/ مَارك ديفيد هيوغز، مُدير أكاديميّة العوسج، مؤسسة قطر الدُّوليّة \n– السَّيّدة الدكتورة/ أوتا سايدرر، ممثلة مجلس إدارة مركز الآباء في برلين وهي أُمٌّ لشابٍ مُصاب بالتّوحد في مرحلة الطّفولة المُبكّرة، أيضًا \n\nسوف نَستمع مِن الضّيوف الخبراء إلى مواقفهم حول مرض التَّوحد والصُّعوبات والتَّحديات المُرتبطة به شخصيًّا واِجتماعيًّا، والاختلافات بين ألمانيّا والعالم العربيّ والتَّطورات المُستقبليّة. وسيكون لدى الجمهور -أيضاً- فرصة المشاركة في الحوار بأسئلةٍ تُغني المُناقشة.
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d8%ad%d9%84%d9%82%d8%a9-%d9%86%d9%82%d8%a7%d8%b4%d9%8a%d8%a9-%d8%a8%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a-%d9%84%d9%84%d8%aa/
CATEGORIES:الحلقات النقاشية
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/03/Autismus-AR.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240322T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240322T200000
DTSTAMP:20240314T202703Z
CREATED:20240314T202703Z
LAST-MODIFIED:20240314T202703Z
UID:987501706-1711132200-1711137600@derdivan.org
SUMMARY:أمسية شعريّة بِمناسبة اليوم العالميّ للشّعر
DESCRIPTION:يتشرف الدّيوان بأن يُرحب بالشاعرة الألمانيّة الأستاذة كاتارينا شولتنس، والشاعر العراقيّ الأستاذ فارس مطر، في أمسية شعريّة مُتميزة، لحوار شعريّ عربيّ– ألمانيّ، على أنغام الموسيقى الشّرقيّة. \n\nالتّاريخ: 22 مارس 2024، من الساعة 6:30 مساءً إلى الساعة 8:00 مساءً. \nاللُّغات: الألمانيّة والعربيّة. \nالموقع: Der Divan – Das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, 14169 Berlin \nالتّسجيل: events@derdivan.org \n\nالسّيّدة كاتارينا شولتنس هي مديرة بيت الشّعر في برلين، وهي شاعرة غنائيّة، حصلت على العديد من الجوائز عن أعمالها، بما في ذلك جائزة ليونس ولينا، وجائزة سبايشر: جائزة لوك للأدب، وجائزة بازل للشّعر. نشرت أربع مجلدات شعرية. وتُرجمت أشعارها إلى لُغاتٍ عديدة. \nالأستاذ فارس مطر، شاعر عراقيّ معروف، مقيم في برلين، له دواوين شعريّة منشورة، وكتاب في النّقد الأدبيّ. وتُرجمت أشعاره إلى الألمانيّة. \nويرافقنا في الأمسيّة الشّعريّة عازف العود المتميز الأستاذ بكر خليفي، عضو أوركسترا الدّيوان الغربي- الشرقي بقيادة إدوارد سعيد ودانييل بارنبويم. \nبعد إلقاء القصائد، يُفتح المجال للمناقشة لمدة نصف ساعة مع الجمهور، حيث ستتاح للجميع فرصة التّحدث مباشرة إلى الشعراء.
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d8%a3%d9%85%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%b4%d8%b9%d8%b1%d9%8a%d9%91%d8%a9-%d8%a8%d9%90%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a%d9%91/
CATEGORIES:الحلقات النقاشية
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/03/2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240302T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240302T130000
DTSTAMP:20240220T211428Z
CREATED:20240220T210933Z
LAST-MODIFIED:20240220T211428Z
UID:987501605-1709373600-1709384400@derdivan.org
SUMMARY:ورشة التّطريز الفلسطينيّ
DESCRIPTION:نتعلم من خلال هذه الورشة كيفية إنشاء شكل “النجمة” من خلال التطريز الفلسطيني التقليدي. النجمة الفلسطينيّة جزء لا يتجزأ من التطريز الفلسطيني التقليدي. وهي ارتبطت بالأصل الكنعاني للوطن، وكانت تحظى بالاحترام والتقدير دومًا من المشتغلين بهذه الحرفة.\nالورشة مع الفنانة رشا الجندي؛ وهي فنانة وناشطة فلسطينية معروفة عالميًا. \nالتاريخ: السبت 2 مارس 2024.\nالوقت: 10:00 صباحاً حتى 1:00 ظهراً.\nالمكان:\nDer Divan – Das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, 14169 Berlin\nللتسجيل على الإيميل: events@derdivan.org
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%91%d8%b7%d8%b1%d9%8a%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d9%81%d9%84%d8%b3%d8%b7%d9%8a%d9%86%d9%8a%d9%91/
CATEGORIES:ورش العمل
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/02/Cover_Embroidery_AR.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240224T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240224T160000
DTSTAMP:20240218T175134Z
CREATED:20240218T145340Z
LAST-MODIFIED:20240218T175134Z
UID:987501495-1708776000-1708790400@derdivan.org
SUMMARY:ورشة عمل مسرح العرائس
DESCRIPTION:هل فكّرت يومًا كيف يتم تحريك الدُّمى بشكلٍ واقعيّ واللّعب بِها؟ \nالآن يمكنك معرفة ذلك في الدّيوان! \nيدعوكم الدّيوان، لحضور ورشة مسرح العرائس بالتعاون مع مسرح العريشة للعرائس. \nمع الأستاذة رانيا رفعت شاهين، حيث يتم تعليم ما يلي: \n\nالتلاعب بالدُّمى وتحريكها\nكتابة السيناريو\nالتمثيل\nالإنتاج المسرحي\n\nمتى؟ السبت 24 فبراير 2024 من الساعة 12 ظهرًا حتى 4 مساءً \nأين؟ في الديوان، العنوان التالي: \nDer Divan – Das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, 14169 Berlin \nاللغة: الإنجليزيّة \nالعمر : من 15 سنة \nملاحظة: تتم الورشة بحضور 10 أشخاص على الأقل.
URL:https://derdivan.org/ar/event/987501495/
CATEGORIES:الاداء المسرحي,ورش العمل
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/02/2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240223T113000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240223T130000
DTSTAMP:20240218T175200Z
CREATED:20240218T174718Z
LAST-MODIFIED:20240218T175200Z
UID:987501520-1708687800-1708693200@derdivan.org
SUMMARY:حلقة نقاشية: النّقد السّينمائيّ والدّيناميكيات الحالية للسينما العربيّة
DESCRIPTION:بعد مرور أكثر مِن عَقد على الرّبيع العربيّ، لا تزال السّينما العربيّة في حالة تغيّر مُستمر حيث تحاول الصّناعات التّقليديّة للسينما، التكيف مع القوى الماليّة النّاشئة الجديدة. تُسافر الأفلام مِن تُونس والمغرب وحتَّى السُّودان حول العالم، فِي حين تظهر سُوق جديدة ضخمة في المملكة العربيّة السّعوديّة. \nفكيف يبدو المشهد السّينمائيّ العربيّ فِي الوقت الرّاهن؟ وكيف يمكن للنّاقد السّينمائيّ أن يتعامل مع الدّيناميكيات الّتي تتغير بِانتظام؟ \nضيوف النّدوة \n\nأحمد شوقي: رئيس الاتحاد الدّوليّ للنُّقاد السّينمائيين (FIPRESCI)، رئيس جمعيّة نقاد السّينما المصريّة (EFCA).\nدكتورة فايولا شفيق: باحثة سينمائيّة ألمانيّة- مصريّة، ومخرجة، ومنسقة فنية، وخبيرة في الأفلام العربيّة.\nمدير النّدوة: مُحمّد طارق، ناقد سينمائيّ، نائب المدير الفنيّ لِمهرجان القاهرة السّينمائيّ الدُّوليّ، مدير الفنون.\n\nمتى؟ الجمعة 23 فبراير 2024 الساعة 11:30 صباحًا. \nأين؟ Deutsche Kinemathek\, Veranstaltungsraum im 4.OG\, Potsdamer Straße 2\, 10785 Berlin. \nاللُّغة؟ الإنجليزيّة. \n*من خلال التّسجيل، فإنك توافق على الصّور ومقاطع الفيديو الّتي يتمّ اِلتقاطها خلال الحدث وعلى نشرها لأغراض العلاقات العامة مِن قبل الدّيوان– البيت الثّقافيّ العربيّ.
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d8%ad%d9%84%d9%82%d8%a9-%d9%86%d9%82%d8%a7%d8%b4%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%91%d9%82%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%91%d9%8a%d9%86%d9%85%d8%a7%d8%a6%d9%8a%d9%91-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%91/
LOCATION:Deutsche Kinemathek\, Veranstaltungsraum im 4.OG\, Potsdamer Straße 2\, 10785 Berlin
CATEGORIES:الأفلام,الحلقات النقاشية
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/02/Cover_Film-Roundtable_AR.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240201
DTEND;VALUE=DATE:20240422
DTSTAMP:20240218T150951Z
CREATED:20240118T135521Z
LAST-MODIFIED:20240218T150951Z
UID:987501216-1706745600-1713743999@derdivan.org
SUMMARY:افتتاح معرض  "التسامي" للفنان ستيف سابيلا
DESCRIPTION:يفتتح الديوان – البيت الثقافي العربي بتاريخ 01 فبراير 2024 الساعة السابعة مساءً معرض “التسامي” مع الفنان ستيف سابيلا. \nالتاريخ: 01 فبراير 2024، الساعة 7:00 مساءً \n المكان: الديوان – البيت الثقافي العربي .(Schützallee 27-29\, 14169 Berlin)  \nمدة المعرض: حتى 21 أبريل 2023 \nيأخذنا الفنان العالمي الشهير ستيف سابيلا في معرضه – التسامي عبر ثلاثة فصول في عملية معالجة واقع حياة تأثرت بالصراعات السياسية وتركت آثارها. وُلد ستيف سابيلا في القدس عام 1975 وترعرع فيها. اختار عام 2007 الذهاب إلى المنفى بإرادته، إلى لندن بادئ الأمر، ومن ثم إلى برلين. مسائل الهوية والتحرر أكثر المواضيع تكراراً في العديد من معارضه التي عُرضت حول العالم.
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d8%a7%d9%81%d8%aa%d8%aa%d8%a7%d8%ad-%d9%85%d8%b9%d8%b1%d8%b6-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b3%d8%a7%d9%85%d9%8a-%d9%84%d8%b3%d8%aa%d9%8a%d9%81-%d8%b3%d8%a7%d8%a8%d9%8a%d9%84%d8%a7/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
CATEGORIES:المعارض الفنية
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/01/Steve_Save-the-Date.jpg
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240125
DTEND;VALUE=DATE:20240128
DTSTAMP:20240218T152103Z
CREATED:20240116T121314Z
LAST-MODIFIED:20240218T152103Z
UID:987501124-1706140800-1706399999@derdivan.org
SUMMARY:المؤتمر العلمي Global Weimar / Global Nahda
DESCRIPTION:بالتعاون مع المعهد الألماني للأبحاث الشرقية وجامعة برينستون، ينظم الديوان – البيت الثقافي العربي المؤتمر العلمي \n“Global Weimar / Global Nahda” \nيستعرض المؤتمر في مداخلاته، أوجه الشبه والاختلاف بين عوالم الفكر الألمانية والعربية في النصف الأول من القرن العشرين. كما يناقش الحركات الفلسفية في الدراسات الألمانية والعربية، في محاولة لفهم التقاطعات بين بعضها البعض من خلال ورش العمل، والأوراق البحثية، والحلقات النقاشية \n  يُفتتح المؤتمر بكلمة من الدكتورة سوزانه هيشيل، بروفيسورة جامعية أمريكية مرموقة في الدراسات اليهودية في جامعة دارتموث \n سيُعقد المؤتمر على مدَة ثلاثة أيام ابتداءً من 25 يناير2024 الى 27 يناير 2024 وسيكون مفتوحاً في يومه الأول للمشاركة العامة، في حين ستخصص الأيام الباقية لأصحاب الدعوات الخاصة \nيتم تنظيم هذا المؤتمر بالتعاون مع البرنامج البحثي للدراسات عبر الإقليمية في منتدى أوروبا في الشرق الاوسط والشرق  الأوسط في أوروبا (EUME) \nللاطلاع على البرنامج يرجى الضغط هنا  \n  للتسجيل في اليوم الأول من المؤتمر يرجى الضغط هنا \nالصورة: “بورتريه” للفنان رمسيس يونان من مجموعة مؤسسة بارجيل للفنون
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%a4%d8%aa%d9%85%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%84%d9%85%d9%8a-global-weimar-global-nahda/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
CATEGORIES:الحلقات النقاشية,شراكات
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/01/Ramses-Younan-e1706019230692.jpg
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240118T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240118T220000
DTSTAMP:20240218T152150Z
CREATED:20240105T133846Z
LAST-MODIFIED:20240218T152150Z
UID:987500968-1705606200-1705615200@derdivan.org
SUMMARY:عرض سينمائي لفيلم بنات الفة
DESCRIPTION:ينظم الديوان – البيت الثقافي العربي بالشراكة مع السفارة التونسية في ألمانيا ورابيد آي موفيز عرض فيلم “بنات ألفة للمخرجة التونسية كوثر بن هنية \nعُرِض هذا الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي حيث حاز على جائزة أفضل فيلم وثائقي، وهو من إنتاج تونسي ألماني فرنسي سعودي مشترك. وحصل هذا الفيلم المرشّح لجائزة الأوسكار 2024 على جائزة “آرّي” في مهرجان ميونخ السينمائي وسيعرض في دور السينما الألمانية في شهر يناير 2024 \nبمناسبة إطلاق العرض الأول لهذا الفيلم في ألمانيا، نظّم الديوان – البيت الثقافي العربي دعوة لبطلات الفيلم الحقيقيات للمشاركة في هذا العرض، والذي سيشهد في ختامه جلسة حوارية مفتوحة مع السيدة “ألفة الحمروني“، و”آية الشيخاوي“، و”تيسير الشيخاوي“، وستدير الحلقة المخرجة ميرنا معكروسيعرض الفيلم باللغة الاصلية مع ترجمة المانية \nملخص الفيلم \nفي عام 2016، تصدّرت عائلة الشّيخاوي عناوين الأخبار عندما غادرت اثنتان من البنات المراهقات الأربعة منزل الأمّ “أُلفة الحمروني” في تونس، للقتال مع داعش في ليبيا. وفي حديثها إلى الكاميرا في فيلم الخيال الوثائقيّ الرّائع للمخرجة “بن هنية”، تُلقي “أُلفة” أحيانًا اللّوم على الحكومة لسماحها للدّعاة الجهاديّين بطرح آرائهم، وأحيانًا أخرى تُلقي الّلوم على حبّها الخانق والقاسي، حيث تغوص المخرجة في الدّيناميكيّة المؤلمة لهذه العائلة المنقسمة. تلعب ممثّلتان دور المتمرّدتين الهاربتين في مشاهد تعيد تجسيد الماضي، بينما تلعب الفتاتان الأصغر سنَّا دوريهما بنفسيهما. تسرد “أُلفة” الأحداث بنفسها أحيانًا، في الوقت الذي تجسّد فيه النّجمة “هند صبري” أدوارها في مشاهد أخرى. تمّ عرض الفيلم في المسابقة الرسمية لمهرجان كان السينمائي \nكوثر بن هنية \nدرست كوثر بن هنية في تونس وباريس في جامعتي لا فيميس والسوربون. أخرجت عدة أفلام قصيرة منها “بطيخ الشيخ” (2018) و”يد خشبية” (2013) والتي اختيرت في العديد من المهرجانات السينمائية العالمية وحصلت على العديد من الجوائز. افتتح فيلمها الطويل الأول “شلة تونس” قسم ACID في مهرجان كان السينمائي الدولي 2014 وحقق نجاحاً  كبيراً. في حين تم عرض فيلمها الوثائقي “زينب تكره الثلج” لأول مرة في مهرجان لوكارنو السينمائي في عام 2016. كما عُرض الفيلم الروائي ” على كف عفريت ” في مهرجان كان السينمائي الدولي 2017 حيث حصل على جائزة أفضل صوت. تم عرض فيلم “الرجل الذي باع ظهره” من بطولة مونيكا بيلوتشي لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي لعام 2020 وتم ترشيحه لجائزة الأوسكار لعام 2021 عن فئة أفضل فيلم روائي عالمي \nلشراء التذاكر 
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d8%af%d8%b9%d9%88%d8%a9-%d9%84%d9%85%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%af%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%b6-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d9%86%d9%85%d8%a7%d8%a6%d9%8a-%d9%84%d9%81%d9%8a%d9%84%d9%85-%d8%a8/
LOCATION:خاص: Kino In Der Kulturbrauerei – Berlin\, Schönhauser Allee 36\, Berlin\, Berlin\, 10435\, Deutschland
CATEGORIES:الأفلام,شراكات
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/01/poster.webp
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20231110T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20231112T210000
DTSTAMP:20240218T152028Z
CREATED:20231010T173021Z
LAST-MODIFIED:20240218T152028Z
UID:987500530-1699644600-1699822800@derdivan.org
SUMMARY:مهرجان الديوان للأفلام الوثائقية / نظرة على الماضي مع جوسلين صعب
DESCRIPTION:يتشرف الديوان -البيت الثقافي العربي بدعوتكم لمشاهدة العرض السينمائي لمجموعة أفلام جوسلين صعب – نظرة على الماضي \n  \n  \nالزمان: من ١٠ حتى ١٢ نوفمبر ٢٠٢٣ \nالمكان: سينما بابيلون، في برلين \n  \nيتضمن حفل افتتاح اليوم الأول لهذا المهرجان، بتاريخ ١٠ نوفمبر ٢٠٢٣، عرضاً لثلاثة أفلام وثائقية قصيرة، من إخراج الفنانة اللبنانية – الفرنسية جوسلين صعب، بعنوان: “أطفال الحرب”، وسفينة المنفى”، ومدينتي بيروت”. وسيشهد هذا اليوم تنظيم حلقة نقاشية حول أعمال المخرجة جوسلين صعب، يشارك فيها المخرج الألماني البارز “فولكر شلوندورف”، والخبيرة الفنية “ماتيلد روكسل”، والتي تتولى إدارة جمعية جوسلين صعب في فرنسا، والكاتبة والمخرجة “ميرنا معكرون”. كما يشهد اليومان التاليان من العرض، حلقات نقاشية حوارية بين المختصين والجمهور. \n  \nتعتبر المخرجة جوسلين صعب، واحدة من أهم المخرجات العربيات في عصرها. حيث بدأت عملها كمراسلة حربية، قبل أن تتخذ قرارها، بتوثيق ما يجري في بلدها لبنان والمنطقة بكاميرتها من وجهة نظر مستقلة. أخرجت جوسلين صعب بين عامي ١٩٧٤-١٩٨٢، ١٢ فيلماً وثائقياً في لبنان، وثقّت فيه الحرب الأهلية هناك برؤية بصرية غير مسبوقة. حيث سيقدم لكم الديوان – البيت الثقافي العربي، هذا الأفلام التي ستعرض للمرة الأولى بعد إعادة ترميمها، ووضع الترجمة المرافقة لها. \nيتم عرض هذه الأفلام بالتعاون بين الديوان – البيت الثقافي العربي، وجمعية جوسلين صعب في فرنسا، وسينما بابيلون في برلين. \nننوّه هنا إلى أن هذه الأفلام تناسب الشريحة العمرية ابتداءً من عمر السادسة عشر. \n  \nاليوم الأول: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٣ \nافتتاح مهرجان: “جوسلين صعب – نظرة إلى الماضي”، إضافة إلى حلقة نقاشية حول أعمال جوسلين صعب. للتسجيل لطفاً على البريد الإلكتروني:  film@derdivan.org \n  \nاليوم الثاني: ١١ نوفمبر ٢٠٢٣ \nجوسلين صعب: تصاعد دوامة العنف، الساعة السادسة مساء، يرجى طلب التذاكر عبر هذا الرابط \nجوسلين صعب: ١٩٧٦، السنة الأولى للحرب، الساعة الثامنة مساء، يرجى طلب التذاكر عبر هذا الرابط \n  \nاليوم الثالث: ١٢ نوفمبر ٢٠٢٣  \nجوسلين صعب: ١٩٧٥-١٩٧٨ توثيق المقاومة، الساعة السادسة مساء، يرجى طلب التذاكر عبر هذا الرابط \nجوسلين صعب: ١٩٨٢ مقاومة الاحتلال، الساعة الثامنة مساء، يرجى طلب التذاكر عبر هذا الرابط \n  \n  \nلحجز التذاكر: \nيرجى الضغط على الرابط الموضوع بجانب كل فيلم. لرؤية كامل برنامج المهرجان يرجى الضغط على هذا الرابط. \n  \nالتكاليف: \nجميع التذاكر لهذا العرض مجانية على مدى أيام المهرجان الثلاثة. نتطلع إلى رؤيتكم في أحد أيام هذه الاحتفالية، ومشاهدة أفلام المخرجة جوسلين صعب. \n 
URL:https://derdivan.org/ar/event/divan-arab-film-festival-2023/
LOCATION:BabylonBerlin\, Rosa-Luxemburg-Str. 30\,\, Berlin\, 10178\, Deutschland
CATEGORIES:الأفلام,شراكات
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2023/10/1-1.png
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20231022T153000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20231022T180000
DTSTAMP:20231016T134617Z
CREATED:20231016T100818Z
LAST-MODIFIED:20231016T134617Z
UID:987500268-1697988600-1697997600@derdivan.org
SUMMARY:المجلس مع اولريكه فرايتاج
DESCRIPTION:على مدى العقدين الماضيين، تغيرت الظروف المعيشية في دول الخليج بشكل كبير. ما هي آخر التطورات الثقافية في شبه الجزيرة العربية وما تأثيرها على مسائل الهوية؟ في أي اتجاه تتغير الظروف المعيشية؟ وكيف تغير المشهد العلمي – ليس أقله تحت تأثير العولمة؟ \nفي الحدث الثالث للديوان – المجلس ، ستتم مناقشة هذه المواضيع مع الأستاذة الدكتورة أولريكه فرايتاغ ، مديرة مركز لايبنتس للدراسات الشرقية الحديثة (ZMO)، الباحثة الإسلامي والمؤرخ الحديث. ستدير الحوار الإعلامية جوليان هيلشر، رئيسة نادي برلين للصحافة (BPC). \nيتشرف الديوان – بيت الثقافة العربي بدعوتكم. \nالتاريخ: 8 أكتوبر2023، الساعة 3:30 مساءً\nالمكان: الديوان، البيت الثقافي العربي \nSchützallee 27-29\, 14169 Berlin \nاللغة: ألمانية بدون ترجمة \nيرجى التسجيل عبر اللّنك أو على الإيميل: events@derdivan.org \nالمَجْلِسُ لُغويًّا، هو مَكان “الجُلُوس”. لكن “المَجْلِس” بالمعنى الواسع، هو مكانٌ يجتمعُ فيه أفراد الأسرة الواحدة أو الجيران، وفيه يتمُ اِستقبال الضّيوف. وهو المكان الّذي يتم فيه تداول الأخبار والحكايات، وسرد القِصص فِي الأُمسيات، ومُناقشة الأحداث المحليّة، وحل المُشكلات، والتّوسّط فِي النِّزاعات، والتّرنم بِالأُغنيات الشَّعبيّة المُتوارثة عَبر الأجيال، وإِلقاء القصائد، وهذا كُلّه يُسهمُ فِي تَعزّيز أواصر العلاقات الإنْسانيّة والاِجتماعيّة.
URL:https://derdivan.org/ar/event/madschlis-mit-dr-ulrike-freitag/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
CATEGORIES:مجلس الديوان
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2023/10/Madschlis-Dr.-Ulrike-Freitag-Praesentation-AR-1.jpg
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20231020
DTEND;VALUE=DATE:20231118
DTSTAMP:20240218T151045Z
CREATED:20231005T121033Z
LAST-MODIFIED:20240218T151045Z
UID:987500238-1697760000-1700265599@derdivan.org
SUMMARY:ستيف سابيلا - التسامي
DESCRIPTION:التاريخ: 20 أكتوبر 2023، الساعة 7:00 مساءً \nالمكان: الديوان – البيت الثقافي العربي (شوتس الي 27-29، 14169 برلين). \nمدة المعرض: حتى 17 نوفمبر 2023 \n  \nيأخذنا الفنان العالمي الشهير ستيف سابيلا في معرضه – التسامي عبر ثلاثة فصول في عملية معالجة واقع حياة تأثرت بالصراعات السياسية وتركت آثارها. وُلد ستيف سابيلا في القدس عام 1975 ونشأ هناك. اختار في عام 2007 الذهاب إلى المنفى بإرادته، أولًا إلى لندن، ومن ثم إلى برلين. سؤال الهوية والتحرر هما الموضوعان الأكثر تكرار في العديد من معارضه التي عُرضت حول العالم. \nتم تنظيم المعرض بواسطة كارين أدريان فون روك. \nبرنامج الفعاليات خلال المعرض: \n27 أكتوبر 2023، الساعة 6:00 مساءً \nجلسة قراءة مع ستيف سابيلا بعنوان “مفارقة المظلة”. \n نوفمبر 2023، الساعة 3:30 مساءً \nجولة توجيهية مع المنسقة كارين أدريان فون روك.
URL:https://derdivan.org/ar/event/steve-sabella-transcendance/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
CATEGORIES:المعارض الفنية
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2023/10/Design-ohne-Titel-2.png
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20231005T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20231005T220000
DTSTAMP:20230919T140003Z
CREATED:20230919T135557Z
LAST-MODIFIED:20230919T140003Z
UID:987499765-1696530600-1696543200@derdivan.org
SUMMARY:آخر أسرار الشرق - رحلتي في اكتشاف جذور حضارتنا
DESCRIPTION:للكاتب دانيال غيرلاخ \n\nدانيال غيرلاخ هوكاتب وناشر وخبير في شؤون الشرق الأوسط. في رحلة اكتشاف مثيرة بين الخليج العربي ومضيق البوسفور يتتبع الكاتب الكنوز الثقافية للشرق، التي تركت أثرها في عالمنا حتى اليوم، ويدعونا إلى إعادة اكتشاف التشابهات الكبيرة بين الشرق والغرب \n\nالزمان: الخميس، 5 أكتوبر 2023، الساعة 18:30 \nالمكان: الديوان – البيت الثقافي العربي \nمدير الجلسة: الإعلامي إيفالد كونيغ \nالرجاء تأكيد الحضور عبر البريد الالكتروني: events@derdivan.org
URL:https://derdivan.org/ar/event/die-letzten-geheimnisse-des-orients-meine-entdeckungsreise-zu-den-wurzeln-unserer-kultur/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
CATEGORIES:الحلقات النقاشية
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2023/09/Buchlesung-Daniel-Gerlach_AR.png
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
END:VCALENDAR