BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Der Divan – das Arabische Kulturhaus in Berlin - ECPv6.17.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://derdivan.org/ar/
X-WR-CALDESC:Events for Der Divan – das Arabische Kulturhaus in Berlin
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250411T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250413T180000
DTSTAMP:20250426T195913Z
CREATED:20250324T111333Z
LAST-MODIFIED:20250426T195913Z
UID:987504528-1744394400-1744567200@derdivan.org
SUMMARY:معرض الديوان لكتب الأطفال
DESCRIPTION:بمناسبة اليوم العالمي لكتاب الطفل، ينظّم الديوان – البيت الثقافي العربي تحت شعار “المستقبل ملك لنا” أول معرضٍ لكتب الأطفال بمختلف لغات العالم، إلى جانب اللغتين الألمانية والعربية. في عطلة نهاية الأسبوع من 11 إلى 13 أبريل 2025، سيجتمع ناشرو كتب الأطفال والمؤلفون والمكتبات لتقديم كتب الأطفال من جميع أنحاء العالم – باللغات العربية والألمانية والإنجليزية والفرنسية والنرويجية والأوكرانية والإندونيسية والفارسية والتركية والعديد من اللغات الأخرى. \nوبالإضافة إلى عرض الكتب، سيترافق المعرض مع برنامج ثقافي متنوع من قراءات للكتب وخطوط وركن للقراءة وأنشطة تفاعلية عملية للأطفال. الآباء والمعلمون وعشاق كتب الأطفال مدعوون أيضًا لمناقشة أدب الأطفال المكتوب بأكثر من 20 لغة وأهميته للحوار بين الثقافات. \nسيتم افتتاح المعرض يوم الجمعة الساعة 18:00 بفعالية حول أهمية كتب الأطفال اليوم – مع التركيز بشكل خاص على أدب الأطفال متعدد اللغات وغير الناطقين بلغات أخرى. وفي الوقت نفسه، سيكون بإمكانكم شراء الكتب التي يرغب أطفالكم باقتنائها. \nيفتح المعرض أبوابه يومي السبت والأحد، من الساعة 11:00 إلى الساعة 18:00، للغوص معنا في عالم كتاب الطفل الفريد والملون. \nبرنامج المعرض\nموعد المعرض: الافتتاح يوم الجمعة 11 أبريل 2025، الساعة السادسة مساء. يومي السبت والأحد، 13-12 أبريل 2025، من الساعة 11 حتى السادسة مساء \nمكان المعرض: الديوان – البيت الثقافي العربي \nيفضلّ التسجيل على الرابط أدناه قبل الزيارة على هذا الرابط.* \nالدخول مجاني \n  \n*من خلال التسجيل، فإنك توافق على تسجيلات الصور والفيديو أثناء الفعالية، ونشرها لأغراض العلاقات العامة للديوان – البيت الثقافي العربي.
URL:https://derdivan.org/ar/event/internationalen-kinderbuchmesse-im-divan/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
CATEGORIES:معرض الديوان للكتاب
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2025/03/DIVAN-169-Quer-ar.png
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250406T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250406T170000
DTSTAMP:20250324T114038Z
CREATED:20250320T090852Z
LAST-MODIFIED:20250324T114038Z
UID:987504513-1743940800-1743958800@derdivan.org
SUMMARY:ورشة عمل لتصميم بطاقات التهنئة والمعايدة مع زياد شينو
DESCRIPTION:استمتع بفترة ما بعد الظهيرة، واستفيد معنا في تعلّم فن الخط وتصميم بطاقات التهنئة بعيد الفصح الخاصة بك، تحت إشراف الخطاط الشهير زياد شينو. سنصمم معاً بطاقات فنية فريدة من نوعها وبأحجام وألوان مختلفة يمكنك إرسالها أو تقديمها لأحبائك في عيد الفصح. \nسيوفّر لكم الديوان جميع المواد المطلوبة لهذه الورشة، وكل ما تحتاجون إليه هو مزاج جيد وأفكار إبداعية. نتطلع إلى تجربة فن الخط معكم، ومنحكم الكثير من المتعة في تصميم بطاقاتكم. \nزياد شنو، هو خطاط متمرس من العراق وعضو في الجمعية الدولية لتعزيز فن الأدب والكتابة، والجمعية الدولية لفن الخط. \nسجّل الآن واستلهم معنا فن الخط! نحن نتطلع إلى مشاركتك. \n  \nالموعد: الأحد، 06 أبريل 2025 من 12- 5 مساء \nالمكان: الديوان – البيت الثقافي العربي \nاللغات: الألمانية / الإنجليزية / العربية \nعدد المشاركين: 25 \nرابط التسجيل*: هنا \nالورشة مجاني \n  \n* من خلال التسجيل، فإنك توافق على التقاط الصور ومقاطع الفيديو أثناء الفعالية، وعلى نشرها لأغراض العلاقات العامة من قبل الديوان – البيت الثقافي العربي.
URL:https://derdivan.org/ar/event/oster-workshop-kartengestaltung-mit-dem-kalligraphen-ziad-sheno-begrenzte-plaetze/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:ورش العمل
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2025/03/Bildschirm-am-Zaun-ar.png
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250225T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250225T200000
DTSTAMP:20250214T104406Z
CREATED:20250214T103027Z
LAST-MODIFIED:20250214T104406Z
UID:987504351-1740506400-1740513600@derdivan.org
SUMMARY:أمسية شعرية لا تنسى مع "أميرِ الشُّعراء" الأستاذ سيدي مُحمّد ولد بمب
DESCRIPTION:الشِّعرُ أرقى مَناحي الإبداعِ اللُّغويِّ؛ فيه يلتقي عُشَّاقُ الكلمةِ الطيِّبةِ مع الشُّعراءِ في رحلةٍ عبر ألوانٍ من الأدبِ الأصيلِ، وفي عالمٍ من الأحاسيسِ والمشاعرِ. ليمتزجُ الجمالُ بالمعنى، والإبداعُ بالحكمةِ، وتُنسَجُ خيوطُ الشِّعرِ في أبهى صورةٍ. \nأمسيتُنا مع شاعرٍ لغتُه تفيضُ سِحرًا وأصالةً، وقوافيه تسيرُ على رمالِ الصَّحارى تحت شموسٍ مِن الذَّهبِ، وفي سماءٍ قِصديريّةٍ، ترسمُ معانيها في فضاءٍ لا متناهٍ. \nلا تفوِّتوا هذه الفرصةَ الفريدةَ للاستمتاعِ بشاعرٍ لا يمرُّ مرورَ الكرامِ، بل مُرور النّسيم بالزهور، والهيلِ بفُنجانِ القهوةِ، حيث الكلمةُ أكثر مِن مجرَّدِ صوتٍ، بل لحظةً تُحفَرُ فِي الذَّاكرةِ وتُلامسُ الرُّوحَ. \n– سيديّ مُحمّد ولد بمب: شاعر بارز، ورئيس إدارة المجلس الوطنيّ للتّراث الثّقافيّ فِي موريتانيا. يتميز أسلوبه الشّعريّ بإيقاعه القوي ومُفرداته الغنيّة، ويعكس الثّراء الثقافيّ للشّعبِ الموريتانيّ. فاز بجائزة “أمير الشُّعراء” لعام 2008، وهي أرفع الجوائز الشّعريّة في العالم العربيّ. \n  \nموعد الفعالية: الثّلاثاء، 25 فبراير 2025م، السّاعة السّادسة مَساء \nالمكان: الديوان – البيت الثقافي العربي \nإدارة الجلسة: الإعلامي البارز أحمد عبيدة \nاللغة: العربيّة مع التّرجمة إلى الألمانيّة \nالتسجيل*: عبر هذا الرابط \nالدخول مجاني \n  \n*من خلال التسجيل، فإنك توافق على تسجيلات الصور والفيديو أثناء الفعالية، ونشرها لأغراض العلاقات العامة للديوان – البيت الثقافي العربي.
URL:https://derdivan.org/ar/event/poesieabend-mit-dem-prince-of-poets-sidi-mohamed-ould-bamba/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2025/02/arabisch.png
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250222T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250222T210000
DTSTAMP:20250214T100852Z
CREATED:20250214T094229Z
LAST-MODIFIED:20250214T100852Z
UID:987504339-1740250800-1740258000@derdivan.org
SUMMARY:حفل موسيقيّ خيري بالتعاون مع جمعية "Spe Vivere"
DESCRIPTION:الموسيقى تجمعنا، تُغذي الرّوح، وتساهم في نشر الوعي الفنيّ، وتسمو بنا نحو فعل الخير. يدعوكم الدّيوان– البيت الثّقافيّ العربيّ في برلين، بالتعاون مع جمعية “Spe Vivere” ، لحضور أُمسيّة موسيقيّة خيريّة اِستثنائية مع العازفة الهولنديّة العالميّة الموهوبة شارلوت سبرويت، التي ستأسر القلوب بأدائها الفريد على الكمان. ويرافقها عازف البيانو (الهاربسيكورد) المبدع ستيفن ديفينه، والمتخصص في الآلات الوتريّة التاريخيّة، ليقدما لكم برنامجًا موسيقيًا مميزًا يجمع بين موسيقى الباروك والموسيقى الحديثة. انضموا إلينا للاستمتاع بموسيقى راقية والمساهمة في مساعٍ خيريّة نبيلة. \n  \nموعد الفعالية: السبت 22 فبراير 2025، الساعة 19:00 (الدخول الساعة 18:30) \nالمكان: الديوان – البيت الثقافي العربي \nالتسجيل*: عبر هذا الرابط \nالدخول مجاني – التبرعات مرحب بها \n  \n*من خلال التسجيل، فإنك توافق على تسجيلات الصور والفيديو أثناء الفعالية، ونشرها لأغراض العلاقات العامة للديوان – البيت الثقافي العربي.
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d8%ad%d9%81%d9%84-%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%8a%d9%82%d9%8a%d9%91-%d8%ae%d9%8a%d8%b1%d9%8a-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b9%d8%a7%d9%88%d9%86-%d9%85%d8%b9-%d8%ac%d9%85%d8%b9%d9%8a%d8%a9-spe-vivere/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
CATEGORIES:شراكات,موسيقا
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2025/02/Insta.png
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250208T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250208T203000
DTSTAMP:20250113T211153Z
CREATED:20250113T211153Z
LAST-MODIFIED:20250113T211153Z
UID:987504091-1739041200-1739046600@derdivan.org
SUMMARY:حفلة موسيقية حية تحت عنوان: وتبقى الموسيقى
DESCRIPTION:يتشرف الديوان – البيت الثقافي العربي بدعوتكم \nإلى أمسية موسيقية مع أعمال المؤلف الموسيقي مروان الكرجوسلي\nتحت عنوان:\n“وتبقى الموسيقى” \nفي زمننا الحالي، وفي كل الأزمان، تبقى الموسيقى ملاذاً ومهداً للروح، تمنحها طاقة للفرح والشجن والحب. في هذه الأمسية تتعانق الآلات الموسيقية الغربية والشرقية على أنغام اختزل فيها المؤلف الموسيقي مروان الكرجوسلي مسيرته الفنية الطويلة في سوريا والعالم العربي وألمانيا. إنها مقطوعات تلامس حقاً القلب والروح.\nمروان الكرجوسلي فنان ومؤلف موسيقي، وأستاذ أكاديمي في كلية الفنون الجميلة والجامعة الدولية الخاصة للفنون البصرية والرسوم المتحركة في دمشق. يعمل في ألمانيا كموسيقي مستقل ومعلم موسيقى وعازف عود ومغني وملحن وفنان مستقل، حيث يقوم بتنفيذ مشاريع مختلفة للإذاعة والسينما والتلفزيون والأوبرا.\nالموسيقيات والموسيقيين:\nفيولا: أليكسينا هاوكينز، كمان: جلنار جرجس، كلارينيت: عُمر زنكوان، بيانو: جيم دينلر، كونترباص: عُتيبة عياش، إيقاع: بيتر سومس، عود: مروان الكرجوسلي\nموعد الفعالية: يوم السبت، ٨ فبراير ٢٠٢٥، الساعة السابعة مساء. الدخول الساعة السادسة والنصف\nالمكان: الديوان – البيت الثقافي العربي\nالتسجيل: من خلال هذا الرابط\nالدخول مجاني\n* من خلال التسجيل، فإنك توافق على التقاط الصور والفيديو أثناء الفعالية، ونشرها لأغراض العلاقات العامة للديوان – البيت الثقافي العربي
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d8%ad%d9%81%d9%84%d8%a9-%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a9-%d8%ad%d9%8a%d8%a9-%d8%aa%d8%ad%d8%aa-%d8%b9%d9%86%d9%88%d8%a7%d9%86-%d9%88%d8%aa%d8%a8%d9%82%d9%89-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%b3/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:موسيقا
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2025/01/8.2-2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250206T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250206T193000
DTSTAMP:20250114T143027Z
CREATED:20250113T203408Z
LAST-MODIFIED:20250114T143027Z
UID:987504089-1738864800-1738870200@derdivan.org
SUMMARY:أمسية أدبية مع سليم الأفنيش
DESCRIPTION:يتشرف الديوان – البيت الثقافي العربي بدعوتكم لأمسية أدبية\nمع سليم الأفنيش \nتحت عنوان ”كن ذكيًا كالجمل“، سيرافقنا الكاتب البارز والحكواتي الشهير سليم الأفنيش في رحلة إلى عالم الثقافة العربية البدوية وحكاياتها الرائعة. سيقرأ الكاتب ويروي قصصاً من ثلاثة من أشهر أعماله: \nزوجات الجدّ الثماني (1990) \nالخيمة المتحجرة (1993) \nاختبار النار (2007) \nاستمتعوا معنا بأمسية مليئة بالرؤى حول تقاليد وقيم الثقافة الصحراوية العربية. يستند الأفنيش إلى تقاليد السرد القصصي الشفهي الثري الذي تعلمه في طفولته في خيمة والده وحول نار الموقدة ليلاً.\nنشأ سليم الأفنيش، وهو ابن شيخ بدوي، كراعٍ للإبل. وتنقّل للعيش في الناصرة ولندن وهايدلبرغ، حيث درس علم الاجتماع وعلم الأعراق البشرية وعلم النفس، يعيش الآن ككاتب مستقل في هايدلبرغ. ويجمع في كتبه بين تجاربه الشخصية والتقاليد السردية الغنية للبدو، ناقلاً رؤى حية عن الثقافة العربية، ويجسد في أعماله مثالاً حيّاً على التبادل بين الثقافات.\nموعد الفعالية: الخميس، ٦ فبراير ٢٠٢٥، الساعة السادسة مساء \nالمكان: الديوان – البيت الثقافي العربي \nاللغة: الألمانية مع ترجمة إلى العربية \nالتسجيل: عبر هذا الرابط \nالدخول مجاني \n* من خلال التسجيل، فإنك توافق على التقاط الصور والفيديو أثناء الفعالية، ونشرها لأغراض العلاقات العامة للديوان – البيت الثقافي العربي
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d8%a3%d9%85%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%a3%d8%af%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d8%b9-%d8%b3%d9%84%d9%8a%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%81%d9%86%d9%8a%d8%b4/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:الحلقات النقاشية
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2025/01/6.2.-Buchvorstellung-2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250130T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250130T193000
DTSTAMP:20250123T224058Z
CREATED:20250113T111023Z
LAST-MODIFIED:20250123T224058Z
UID:987504077-1738260000-1738265400@derdivan.org
SUMMARY:تقديم كتاب الديوان العربي، مع شتيفان فايدنر
DESCRIPTION:يتشرف الديوان – البيت الثقافي العربي\n\nبدعوتكم \nللاستماع إلى أجمل القصائد العربية  \nللمستشرق شتيفان فايدنر \nفي تقديم كتابه الجديد عن الشعر الجاهلي\n“الديوان العربي”\nانغمسوا في عالم شعري مليء باللقاءات المدهشة مع شخصيات مثل روبن هود العربي، ودون جوان الصحراء، وواحدة من أهم الشاعرات، وهي ليلى بنت الأشهل. وقد أعاد شتيفان فايدنر، المؤلف والمترجم والناقد الأدبي الشهير، ترجمة هذه القصائد الرائعة من العصر الجاهلي لتناسب وقتنا الحاضر وأضفى عليها رونقاً جديداً. \nبانوراما من الحب والكراهية، والولاء والانتقام، والسياسة والحب: هذا الكتاب كنز من كنوز الأدب العالمي الذي يعيد الحياة إلى الشعر العربي القديم بكل روعته. \nيدير الندوة مصطفى السليمان، المترجم والوسيط الثقافي، الذي يعمل منذ سنوات على بناء الجسور بين الأدب العربي والأوروبي. \nنتطلع بمشاركتكم إلى أمسية ملهمة مليئة بالأدب والشعر والحوار. \nشتيفان فايدنر، المولود عام 1967، درس الدراسات الإسلامية والفلسفة والأدب الألماني. ترجم شعراء عرب مهمين مثل أدونيس ومحمود درويش إلى الألمانية. وقد حصل على جائزة كليمنس برينتانو وجائزة يوهان هاينريش فوس وجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي عن أعماله. يعيش ستيفان فايدنر في كولونيا. آخر كتبه ”غراوند زيرو، 11 سبتمبر وميلاد الحاضر“ وكتاب”1001. آداب الشرق”. \n  \nموعد الفعالية: الخميس، ٣٠ يناير ٢٠٢٥، الساعة السادسة مساء \nالمكان: الديوان – البيت الثقافي العربي \nإدارة الجلسة: مصطفى السليمان  \nاللغة: الألمانية مع ترجمة إلى العربية \nالتسجيل*: هنا \nالدخول مجاني \n  \n\n* من خلال التسجيل، فإنك توافق على تسجيلات الصور والفيديو أثناء الفعالية، ونشرها لأغراض العلاقات العامة للديوان – البيت الثقافي العربي.
URL:https://derdivan.org/ar/event/987504077/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:الحلقات النقاشية
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2025/01/Instagram-Post-4.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250126T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250126T140000
DTSTAMP:20250113T111513Z
CREATED:20250113T094916Z
LAST-MODIFIED:20250113T111513Z
UID:987504068-1737889200-1737900000@derdivan.org
SUMMARY:ورشة عمل للتطريز اليدوي
DESCRIPTION:يتشرّف الديوان – البيت الثقافي العربي\nبدعوتكم للمشاركة في ورشة عمل التطريز اليدوي\nيعتبر فن التطريز، فناً من الفنون اليدوية الشعبية، الذي يعتمد على الإبرة والخيط، ويأخذ من الطيور والأزهار والورود والنجوم عناصر رئيسية لها.\nسنغوص في ورشة العمل المتميزة هذه، مع المدربة رشا الجنيد في رحلة عبر تاريخ هذا الفن، والسياق الثقافي له، ونصنع بأدينا غرزة بعد غرزة أشكال فنية ملهمة وفريدة.\nموعد الورشة: يوم الأحد، ٢٦ يناير ٢٠٢٥\nمن الساعة ١١ حتى ٢ ظهراً\nالمكان: الديوان – البيت الثقافي العربي\nسيتم تقديم الورشة باللغات الإنكليزية والألمانية والعربية\nالورشة مجانية، والأماكن محدودة\nالتسجيل: عبر هذا الرابط\n  \n* من خلال التسجيل، فإنك توافق على تسجيلات الصور والفيديو أثناء الفعالية، ونشرها لأغراض العلاقات العامة للديوان – البيت الثقافي العربي.
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a9-%d8%b9%d9%85%d9%84-%d9%84%d9%84%d8%aa%d8%b7%d8%b1%d9%8a%d8%b2-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%af%d9%88%d9%8a/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:ورش العمل
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2025/01/Email-2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20241025T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20241025T220000
DTSTAMP:20241004T142800Z
CREATED:20241003T212529Z
LAST-MODIFIED:20241004T142800Z
UID:987503674-1729886400-1729893600@derdivan.org
SUMMARY:دعوة لحضور الحفل الموسيقي مع فرقة كياروسكورو الرباعية
DESCRIPTION:دعوة لحضور الحفل الموسيقي\n(بدعوة شخصية فقط)\nيتشرف الديوان – البيت الثقافي العربي في برلين بدعوتكم إلى حفل موسيقي مع فرقة كياروسكورو الرباعية الكلاسيكية الشهيرة، مع الموسيقيات العازفات: ألينا إبراغيموفا، وشارلوت سالوست – بريدو، وإيميلي هورنلوند  وكلير ثيريون.\nتجربة فريدة ومتميزة سيقدمها لكم الديوان، بالتعاون مع Spe Vivere e. V.، حيث ستستمتعون بالاستماع لنغمات أوتار الآلات الموسيقية بتناغم فريد يأخذكم على متن رحلة سمعية وبصرية لا تضاهى.\nنتطلع إلى الترحيب بكم لتعيشوا معنا “صدمة للأذنين بأجمل ما تحمله الكلمة من معنى” بحسب وصف جريدة الأوبزرفر، لهذه الفرقة الفريدة التي تأسست عام 2005.\nالتاريخ: الجمعة، 25 أكتوبر 2024\nالزمان: الثامنة مساء، الاستقبال الساعة السابعة والنصف مساء\nفي الديوان – البيت الثقافي العربي
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d8%af%d8%b9%d9%88%d8%a9-%d9%84%d8%ad%d8%b6%d9%88%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%81%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%8a%d9%82%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d9%8a%d8%b1%d9%8a-%d9%85%d8%b9-%d9%81%d8%b1/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:موسيقا
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/10/Aufpersoenliche-Einladung-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20241015T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20241015T193000
DTSTAMP:20241007T122414Z
CREATED:20241003T163536Z
LAST-MODIFIED:20241007T122414Z
UID:987503668-1729015200-1729020600@derdivan.org
SUMMARY:قراءة ونقاش في كتاب:  السور المحيط، سور مدينة بهلاء
DESCRIPTION:يتشرف الديوان – البيت الثقافي العربي بدعوتكم\nإلى قراءة ونقاش في كتاب:\nالسور المحيط: سور مدينة بهلاء كحالة دراسية لتنظيم المهمة المجتمعية في وسط عمان عشية إدارة الدولة الحديثة، 1967-1977\nيسلط هذا الكتاب الذي شارك في تأليفه البروفسور د. “يوهان بوسّو”، الضوء على سور مدينة بهلاء الشهير في وسط عُمان، مستنداً في ذلك إلى أرشيف وسجلات لم يسبق دراستها في وزارة التراث والثقافة في مسقط. تحت عنوان ”السور المحيط“، يقدم الكتاب رؤى فريدة من نوعها حول إدارة السور وصيانته في الفترة بين 1967-1977.\nالمتحدثون:\nالبروفسورة د. ميشائيلا هوفمان روف: باحثة مشاركة في مشروع ”رسائل إلى الشيخ: التحولات السياسية والاقتصادية في عالم المحيط الهندي كانعكاسات في الرسائل الموجهة إلى العُمانيين في الحمراء (عُمان) خلال القرن التاسع عشر“. هذا المشروع الممول من “مؤسسة البحوث الألمانية” مخصص للتاريخ الاجتماعي والسياسي والاقتصادي لوسط عمان قبل وأثناء وبعد أوج ازدهار عُمان كقوة بحرية. ويستند أساس الدراسة إلى تحليل تسلسلي ونوعي مشترك لمجموعة مختارة من النصوص من أرشيف رسائل شيوخ الحمراء العُمانيين.\nالأستاذ المساعد د. ناصر الصقري: مؤرخ عماني، وأكاديمي في جامعة السلطان قابوس في مسقط، سلطنة عمان. متخصص في تاريخ عُمان الحديث، ولا سيما التاريخ الاجتماعي والتراث والتاريخ الثقافي والاجتماعي لنظام الأفلاج العُماني. بالإضافة إلى ذلك، تركز أبحاثه على العلاقة بين التاريخ العماني والديناميات الاجتماعية للمجتمع العماني.\nمدير الجلسة: البروفسور د. د. فْريد شولتس، الجمعية الألمانية-العمانية\nلغة الفعالية: الألمانية والعربية (ترجمة فورية)\nموعد الفعالية: يوم الثلاثاء، ١٥ أكتوبر ٢٠٢٤، الساعة السادسة مساء\nالمكان: الديوان – البيت الثقافي العربي\nالتسجيل: على هذا الرابط\nمن خلال التسجيل، فإنك توافق على الصور ومقاطع الفيديو التي يتم التقاطها خلال الحدث وعلى نشرها لأغراض العلاقات العامة من قبل الديوان – البيت الثقافي العربي.
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%a1%d8%a9-%d9%88%d9%86%d9%82%d8%a7%d8%b4-%d9%81%d9%8a-%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%88%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ad%d9%8a%d8%b7%d8%8c-%d8%b3%d9%88%d8%b1/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:الحلقات النقاشية
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/10/2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240927T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240927T200000
DTSTAMP:20240923T202529Z
CREATED:20240923T202348Z
LAST-MODIFIED:20240923T202529Z
UID:987503601-1727460000-1727467200@derdivan.org
SUMMARY:اختتام معرض "بورتريهات الذكاء الإصطناعي"
DESCRIPTION:اختتام معرض “بورتريهات الذكاء الإصطناعي”\nللفنان البروفسور د. إياد رهوان\nوحوار مع\nالمؤرخة الفنية\nحنّا يعقوبي\n\nالجمعة، 27 سبتمبر 2024، الساعة السادسة مساءً\n\nيقدم معرض إياد رهوان ”بورتريهات للذكاء الاصطناعي“ منظوراً فنياً فريداً للعلاقة المعقدة بين البشر والآلات والذكاء الاصطناعي. إذ يشكك في الصورة الذاتية للذكاء الاصطناعي ويصورّه بأسلوب رسم البورتريه الكلاسيكي. تلتقط لوحاته الزيتية على القماش لحظة تاريخية: ولادة الوعي الذاتي للآلة. في الوقت الذي تتلاشي فيه الحدود بين البورتريه والبورتريه الذاتي للذكاء الاصطناعي في بعض لوحات المعرض، وتتناول أخرى الواقع الذي غيّره الذكاء الاصطناعي.\nبمناسبة اختتام المعرض، سيُقام حوار فني مع الفنان إياد رهوان والمؤرخة الفنية حنّا يعقوبي باللغة الإنكليزية يوم الجمعة 27 سبتمبر في الساعة السادسة مساء في الديوان.\nأقيم المعرض تحت إشراف أمين المعرض، نديم سمان، حيث فتح أبوابه للزوار لمدة لمدة ثلاثة أشهر.\nيتناول برنامج المعارض الفنية في الديوان موضوعات راهنة ومعقدة ومثيرة للجدل، منطلقاً في ذلك من حقيقة أن الفن قادر على تغيير طريقة تفكيرنا. تتمثل رؤية البيت الثقافي في بناء جسور التواصل بين الثقافة الألمانية والعربية. ويتأكد هذا النهج أيضًا من خلال معرض الفنان رهوان الذي تتجاوز أعماله الفنية والأكاديمية أنماط التفكير التقليدية ويتناول جميع الثقافات بقضاياه الاجتماعية والسياسية، مقدّماً في ذلك مساهمة مهمة في الحوار بين الثقافات.
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d8%a7%d8%ae%d8%aa%d8%aa%d8%a7%d9%85-%d9%85%d8%b9%d8%b1%d8%b6-%d8%a8%d9%88%d8%b1%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%87%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b0%d9%83%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%b5%d8%b7%d9%86%d8%a7/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:المعارض الفنية
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/09/Finissage.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240920T080000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240922T170000
DTSTAMP:20240903T093739Z
CREATED:20240903T093739Z
LAST-MODIFIED:20240903T093739Z
UID:987503256-1726819200-1727024400@derdivan.org
SUMMARY:ورشة تدريبية لتأهيل المحكمين والمدربين بالتعاون مع مركز مناظرات قطر
DESCRIPTION:بالتعاون مع مركز مناظرات قطر، ينظّم ينظم الديوان ورشة تدريبية بعنوان (أكاديمية التحكيم) \n\nتهدف هذه الورشة إلى تقديم تدريبات عملية تؤهل المشاركين لتحكيم المناظرات والبطولات وتدريب فرق المناظرة. \nسيتعلم المشارك في هذه الورشة: \nمهارات المناظرة المتقدمة، تحليل قضايا المناظرات، تجربة المناظرة مع التعليق، تحكيم المناظرة، تبرير النتيجة. \n\nسيحصل المشاركون على شهادة يمكن اعتمادها للمشاركة في تحكيم بطولات المناظرات تحت استضافة مركز مناظرات قطر. \nيرجى التسجيل باستخدام الرمز، أو عن طريق إرسال إيميل إلى العنوان التالي: debates@derdivan
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a9-%d8%aa%d8%af%d8%b1%d9%8a%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d8%aa%d8%a3%d9%87%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ad%d9%83%d9%85%d9%8a%d9%86-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%a8/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:مناظرات الديوان
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/09/PHOTO-2024-07-22-06-19-52.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240905T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240905T190000
DTSTAMP:20240903T081638Z
CREATED:20240903T081638Z
LAST-MODIFIED:20240903T081638Z
UID:987503250-1725557400-1725562800@derdivan.org
SUMMARY:كانط خارج السياق الأوروبي: النقد، والعدالة والمساواة، مع الجامعة الأمريكية ومعهد الأبحاث الشرقية في بيروت
DESCRIPTION:We are delighted to invite you to the First Public Lecture in the series “Kant and the Non-European: Critique\, Justice and Freedom” (Ringvorlesung 2024-25). This event is hosted by Der Divan in Berlin and organized by the Orient-Institut Beirut (OIB) in collaboration with the American University of Beirut. \nDate: Thursday\, September 5\nTime: 5:00 PM (Berlin time)\nVenue (in-person): Der Divan – Das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27\, 14169 Berlin \nSpeaker: Dr. Oxana Timofeeva (Institute for Global Reconstitution\, Berlin)\nDiscussants: Prof. Dr. Jens Hanssen (Director\, OIB) and Dr. Sami Khatib (Senior Research Associate\, OIB) \nOn the occasion of the 300th anniversary of the birth of Immanuel Kant (1724-1804)\, this series of lectures and panel discussions will explore Kantian concepts\, their legacies\, and their circulation. The event will focus on Kant’s influence on modern continental philosophy\, his concept of critique\, and the limitations of his Eurocentric notions of universality. We will also delve into the radical potentials of some of his key ideas that continue to shape philosophical discourse today.
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%83%d8%a7%d9%86%d8%b7-%d8%ae%d8%a7%d8%b1%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d8%b1%d9%88%d8%a8%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%82%d8%af%d8%8c-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b9/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:الحلقات النقاشية
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/09/Kant-and-the-Non-European-Critique-Justice-and-Freedom.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240830T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240901T200000
DTSTAMP:20240830T231121Z
CREATED:20240821T120508Z
LAST-MODIFIED:20240830T231121Z
UID:987503207-1725012000-1725220800@derdivan.org
SUMMARY:معرض الديوان الثاني للكتاب العربي
DESCRIPTION:عالم من الكلمات، أفق من الثقافة \nاستمتع بغوصك في بحر من الدُرر الكامنة في قاعه، واجتمع مع عشاق الأدب والثقافة من جميع أنحاء الوطن العربي. أكثر من 70 دار نشر ومعهد بحثي من الدول العربية والأوروبية ستشارك في هذا المعرض لتقدم لكم مجموعة غنية من الكتب التي تمثل التراث الثقافي والأدبي والفكري العربي. \nسيصاحب معرض الكتاب برنامج مكثف من الحلقات النقاشية حول وضع الأدب العربي، وصناعة النشر الدولية والعربية، مع نخبة من أهم الكتّاب العرب، منهم الروائي البروفسور د. واسيني الأعرج، والكاتب والمخرج د. ممدوح حمادة. كما سيكون هناك تركيز على آخر التطورات في مجالات الترجمة والكتب الإلكترونية. \nالأدب هو تجسيد للثقافة، والثقافة تشجع على الحوار. ونتشرف بدعوتكم لحضور معرض الديوان الثاني للكتاب العربي، لتعزيز التبادل الثقافي والأدبي بين الشرق والغرب، ولمد جسور التواصل الثقافي. \nمتشوقون جدًا لحضوركم وزيارتكم \nبرنامج المعرض\nالتاريخ: من 30 أغسطس لغاية 1 سبتمبر 2024\nيومياً من الساعة العاشرة صباحاً حتى الثامنة مساءَ\n \nالعنوان \nMercure Hotel MOA Berlin\, Stephanstr. 41\, 10559 Berlin
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%85%d8%b9%d8%b1%d8%b6-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d9%88%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a7%d9%86%d9%8a-%d9%84%d9%84%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a/
LOCATION:Mercure Hotel MOA Berlin\, Stephanstraße 41\, Berlin\, Berlin\, 10559\, Deutschland
CATEGORIES:معرض الديوان للكتاب
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/08/Kein-Titel-594-x-420-mm-Website.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240819T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240823T130000
DTSTAMP:20240731T125218Z
CREATED:20240731T125218Z
LAST-MODIFIED:20240731T125218Z
UID:987503170-1724061600-1724418000@derdivan.org
SUMMARY:تعلّم البرمجة باستخدم سكراتش
DESCRIPTION:اكتشف عالم البرمجة وطوّر ألعابك ورسومك المتحركة وقصصك الخاصة\nمع برنامج سكراتش\nدورتنا المكثّفة لمدة خمسة أيام هي البداية المثالية لعالم البرمجة المثير\nميزات الدورة:\nبداية سهلة: بداية جيدة للأطفال لتعلم البرمجة\nتعزيز الإبداع: إنشاء القصص والألعاب الخاصة\nالتفكير المنطقي: تعلم حل المشكلات بشكل منهجي\nتحفيز: هدايا صغيرة حصرية لتحفيز المشاركين\n\nهذه الدورة مجانية بالكامل\nمواعيد الدورة: ١٩ حتى ٢٣ أغسطس ٢٠٢٤\nمن الساعة العاشرة جتى الواحدة\nالتسجيل:  على البريد الإلكتروني\nevents@derdivan.org
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d8%aa%d8%b9%d9%84%d9%91%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%b1%d9%85%d8%ac%d8%a9-%d8%a8%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d9%85-%d8%b3%d9%83%d8%b1%d8%a7%d8%aa%d8%b4/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:ورش العمل
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/07/9385ea77-ff79-4c29-b41e-04be19067eac.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240808T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240808T200000
DTSTAMP:20240723T150050Z
CREATED:20240723T145901Z
LAST-MODIFIED:20240723T150050Z
UID:987503129-1723141800-1723147200@derdivan.org
SUMMARY:قراءة وتوقيع رواية زعفرانة مع د. هدى النعيمي
DESCRIPTION:يتشرّف الدّيوان بدعوتكم للاحتفاء بتوقيع رواية “زعفرانة” للكاتبة والرّوائيّة القطريّة الدكتورة هدى النّعيميّ. \nتمزج الكاتبة في هذا العمل ما بين الواقعيّة السّحريّة، وأدوات الرّوايّة التّاريخيّة، حيث تبلور الرّواية حياة امرأة ولدت في الشّمال القطريّ، لكن الحب الإنسانيّ السّامي يحملها على أن ترتحل مع زوجها إلى السّاحل العمانيّ، حيث تتفاعل الوقائع التّاريخية والتحولات الاجتماعية هناك على مدار قرن من الزمان، لتغطي الرواية حياة ستة أجيال في فترة تتسارع فيها الأحداث وتتداخل في جبال ظفار الشّامخة، في عصرٍ ذهبي يمتد فيه نفوذ سلطنة عمان عبر الماء والتراب ليصل إلى زنجبار. ندعوكم إلى جلسة خاصة مع الكاتبة لنتعرف على مواضع المتعة والسّحر في هذه الرّواية. \nالتّاريخ: يوم الخميس 8/8/2024م، السّاعة: السّادسة ونصف مساءً. \nالمكان: الدّيوان- البيت الثّقافيّ العربيّ فِي برلين (Schützallee 27-29\, 14169 Berlin). \nالتّسجيل*: عبر Eventsbrite أو عبر البريد الإلكترونيّ التّالي: events@derdivan.org \nالضيوف:  \n– مؤلفة الرّواية الدكتورة/ هدى النّعيميّ: أستاذة الفيزياء الحيويّة الطّبيّة، في جامعة ويل كورنيل، وواحدة من الوجوه النَّسوية القطريّة البارزة في تأسيس الحياة الأدبيّة في قطر، لها العديد من المؤلفات الأدبيّة والعلميّة، كما تشغل منصب المدير التّنفيذيّ لإدارة الصّحة والسّلامة المهنيّة في مؤسسة حمد الطبيّة. \n– الدكتورة/ أماني الصّيفيّ: تشارك في اللّقاء بورقة نقديّة، بعنوان “الواقعيّة السّحريّة كخطاب نسوي في رواية زعفرانة”. وهي أكاديميّة، وباحثة، وكاتبة من أصل مصري، وتعمل محاضرة في جامعة همبولدت برلين. \n– تدير النّدوة الدكتورة/ نجاة عبدالصّمد: وهي طبيبة وكاتبة من أصل سوريّ، لها أعمال روائية وترجمات وحاصلة على جائزة كتارا للرواية للعام 2017م.
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%a1%d8%a9-%d9%88%d8%aa%d9%88%d9%82%d9%8a%d8%b9-%d8%b1%d9%88%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%b2%d8%b9%d9%81%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%a9-%d9%85%d8%b9-%d8%af-%d9%87%d8%af%d9%89-%d8%a7%d9%84%d9%86/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:الحلقات النقاشية
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/07/2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240719T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240719T180000
DTSTAMP:20240709T125138Z
CREATED:20240709T124736Z
LAST-MODIFIED:20240709T125138Z
UID:987502987-1721390400-1721412000@derdivan.org
SUMMARY:بطولة البلايستشن في الديوان
DESCRIPTION:بطولة البلايستشن في الديوان \nيتشرّف الديوان بدعوتكم لحضور بطولة البلايستيشن فيفا ٢٤، والتي ستقام بتاريخ ١٩ يوليو ٢٠٢٤، الساعة ١٢ ظهراً، في مقر الديوان. \nيومٌ مليءٌ بالمتعة والمباريات المثيرة والجوائز الرائعة في انتظاركم. يرجى التسجيل للمشاركة في اللعب حتى موعد أقصاه ١٤ يوليو، وذلك لجميع الفئات العمرية ابتداء من عمر ١٤ وما فوق. يرجى التسجيل في الاستمارة المرفقة بالكود. \nأفضل ١٠ لاغبين سيحصلون على جوائز قيّمة. \nانضمّ إلينا، وشاركنا متعة اللعب في يوم مشمس، مليء بالمرح والجوائز والتعارف، في الديوان. \nالتاريخ: ١٩ يوليو ٢٠٢٤ \nالساعة: الثانية عشر ظهراً \nالمكان: الديوان – البيت الثقافي العربي
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d8%a8%d8%b7%d9%88%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d9%84%d8%a7%d9%8a%d8%b3%d8%aa%d8%b4%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d9%88%d8%a7%d9%86/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
CATEGORIES:الديوان سبورت
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/07/Cover-Arabic-min.png
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240712T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240712T203000
DTSTAMP:20240703T142839Z
CREATED:20240703T142154Z
LAST-MODIFIED:20240703T142839Z
UID:987502923-1720805400-1720816200@derdivan.org
SUMMARY:مهرجان الديوان للموسيقى
DESCRIPTION:يتشرَّفُ الدِّيوان بِدعوتكم لِحضور مهرجانه المُوسيقيّ السَّنويّ، الّذي سيقام هذا العام: \n– فِي يوم الجمعة 12 يوليو 2024. \n– السَّاعة 5:30 مساءً. \n– فِي مقر الدّيوان:  Schützallee 27-29\, 14169 Berlin \n  \nويشارك فِي الحفل من فرقة ” Trio d’Iroise”، العازفة صوفي بانتزييه على (الكمان)، والعازف فرانسوا لوفيفر على (الفيولا) والعازف يوهان كاسبار فيديل على (تشيلو)، وهو ثُلاثيّ أثار الإعجاب على الصَّعيدين المحليّ والدّولي بمنجزه الفني المتميز؛ فقد أطلقوا مع SYRIAB TRIO أول ألبوم مشترك لهم، بعنوان: “GOLDBERG”، في عام 2023. وكذلك يشارك “الثُّلاثيّ السّريانيّ”؛ العازف إبراهيم باجو على (القانون)، والعازف عبد الهادي ديب على (العود والغناء)، والعازف أمجد سكر على (الآلات الإيقاعيّة)، حيث يُقدّمون الموسيقى العربيّة والكلاسيكيّة والشَّعبيّة، بأسلوب “موسيقى الحُجرة” وذلك مع موسيقيين مِن سُوريّة، وألمانيّا، وإيطاليّا. المجموعتان –كما هو مذكور في الألبوم المُشترك- يتبعًان خطًّا موسيقيًّا مُترادفًا مِن باخ إلى الموسيقى العربيّة. كما نستمع –في الجوقة- لأغانٍ محليّة وعالميّة تحت إشراف الأستاذ عمر زنكاوان. فالجوقة تعكس روح التَّنوع والتَّبادل بين الثَّقافات وتُثري مَهرجاننا بِالأصوات المُعبّرة. كونوا معنا واستمتعوا بأمسيّة مُثيرة ومليئة بالتنوع الموسيقي واللَّقاءات الثَّقافيّة.
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%85%d9%87%d8%b1%d8%ac%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d9%88%d8%a7%d9%86-%d9%84%d9%84%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%8a%d9%82%d9%89/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:موسيقا
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/07/DivanMusic-Festival.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240628T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240628T210000
DTSTAMP:20240620T114315Z
CREATED:20240619T143750Z
LAST-MODIFIED:20240620T114315Z
UID:987502773-1719601200-1719608400@derdivan.org
SUMMARY:Vernissage "Portraits of the Artificial" von Prof. Dr. Iyad Rahwan
DESCRIPTION:Der Divan – The Arabic Cultural House- sincerely invites \nyou to the Vernissage “Portraits of the Artificial”  \nby Iyad Rahwan \nProf. Dr. Iyad Rahwan’s exhibition “Portraits of the Artificial” offers an artistic perspective on the complex relationship between humans\, machines\, and artificial intelligence (AI). In the manner of a classic portraitist\, Rahwan asks Chat GPT how it sees itself. Through oil on canvas\, his paintings capture a historical moment—the birth of machine self-consciousness. Rahwan’s interdisciplinary work explores the societal and ethical implications of AI and will be open for viewing from June 28\, 2024 (Vernissage at 7:00 PM) until September 27\, 2024.  \nThe exhibition is curated by Nadim Samman. \nWhen: Vernissage\, Friday\, June 28\, 2024\, at 7:00 PM\nWhere: Divan – The Arabic Cultural House\, Schützallee 27\, 14169 Berlin\nExhibition: June 28\, 2024 – September 27\, 2024 \n  \nYou can find the program here. \n  \nRegistration* via Eventsbrite or by E-Mail: events@derdivan.org \n* By registering\, you agree to image and video recordings during the event and consent to their publication for public relations purposes of Der Divan – Das Arabische Kulturhaus.
URL:https://derdivan.org/ar/event/vernissage-portraits-of-the-artificial-von-prof-dr-iyad-rahwan/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/06/iyad-Rahwan3.png
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240627T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240627T200000
DTSTAMP:20240612T181237Z
CREATED:20240612T135844Z
LAST-MODIFIED:20240612T181237Z
UID:987502733-1719511200-1719518400@derdivan.org
SUMMARY:قراءة كتاب ومناقشة مع سوزانه بيليغ وسامي الحبال
DESCRIPTION:يتشرف الديوان – البيت الثقافي العربي بدعوتكم إلى قراءة كتاب ومناقشة  \nمع سوزانه بيليغ وسامي الحبال \nفي كتابها \nخريطة بيري رئيس: المعرفة المنسية للعرب واكتشاف أمريكا \nتسلّط سوزانه بيليغ في هذا الكتاب، الضوء على العلوم العربية المتقدمة في مجالات الفلك والملاحة وعلم الخرائط من خلال النصوص والمخطوطات القديمة. وتُظهر كيف أن البحارة العرب في القرن الثاني عشر أبحروا غربًا عبر “بحر الظلمات” وكيف تمكنوا من حساب خطوط الطول والعرض بدقة، وهي مهارة لم يتعلمها الأوروبيون إلا بعد بضعة قرون. هذه الاكتشافات تم تبنيها لاحقًا من قبل الأوروبيين، ولكن غالبًا دون الاعتراف بالجهود العربية فيها. يعتمد الكتاب على أبحاث المؤرخ فؤاد سزكين، التي تُنشر هنا بشكل شامل لأول مرة. نقل الكتاب إلى اللغة العربية الأستاذ سامي الحبال. \n  \nسوزانه بيليغ روائية وكاتبة سيناريو، وصحفية ألمانية مختصة بالعلوم. \nسامي الحبال مترجم للألمانية والعربية \nإدارة الجلسة: إيفالد كونيش، صحفي \n  \nالتاريخ: يوم الخميس، 27 يونيو 2024، الساعة السادسة مساء \n المكان: الديوان ـ البيت الثقافي العربي \nالتسجيل: events@derdivan.org
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%a1%d8%a9-%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d9%88%d9%85%d9%86%d8%a7%d9%82%d8%b4%d8%a9-%d9%85%d8%b9-%d8%b3%d9%88%d8%b2%d8%a7%d9%86%d9%87-%d8%a8%d9%8a%d9%84%d9%8a%d8%ba-%d9%88%d8%b3%d8%a7/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/06/Buchvorlesung-2.png
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240622T090000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240622T170000
DTSTAMP:20240606T141055Z
CREATED:20240606T140651Z
LAST-MODIFIED:20240606T141055Z
UID:987502547-1719046800-1719075600@derdivan.org
SUMMARY:مؤتمر علمي: إيمانويل كانط وراهنيّة فلسفته بالنسبة للعالم العربيّ المُعاصر
DESCRIPTION:يُصادف العام 2024 مرور 300 عام على ميلاد الفيلسوف الكبير إيمانويل كانط (1724-1804). وبِهذه المُناسبة المُهمة يُنظّم  “ديوان سنتر”، مؤتمراً علمياً حول راهنيّة هذا الفيلسوف بالنسبة للعالم العربيّ المُعاصر فِي العاصمةِ الألمانيّة برلين. \nلقد تركتْ كتابات كانط الغزيرة وأفكاره النَّقديّة أكبر الأثر على تاريخ الفلسفة الغربيّة. ولكنَّها -أيضًا- تمتلك أهميّة كبيرة بالنسبة للقضايا العربيّة والإسلاميّة المُعاصرة. وفِي هذا السّياق، تمّ تقدّيم دعوة لفلاسفة مرموقين وباحثين مِن ألمانيا، والعالم العربيّ، مِن أجل مُناقشة أسئلة مِن قبيل: إلى أيّ مَدى يُمكن لِفلسفة كانط أن تُسهم اليوم فِي التَّفكير فِي تحدّيات القرن الحادي والعشرين؟ وكيف يُمكن للعالم العربيّ أن يَستفيد مِنها؟ \nيُعقد المؤتمر بِتاريخ 22 يونيو 2024، فِي مقر الدّيوان، على العنوان التّالي: \nDivan Centre\, Schützallee 27-29\, 14169 Berlin \n للاطلاع على برنامج المؤتمر، يرجى النقر على الرابط.
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%85%d8%a4%d8%aa%d9%85%d8%b1-%d8%b9%d9%84%d9%85%d9%8a-%d8%a5%d9%8a%d9%85%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%8a%d9%84-%d9%83%d8%a7%d9%86%d8%b7-%d9%88%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%8a%d9%91%d8%a9-%d9%81%d9%84%d8%b3/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
CATEGORIES:الحلقات النقاشية
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/06/1-min-1.png
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240620T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240620T200000
DTSTAMP:20240607T184426Z
CREATED:20240607T140038Z
LAST-MODIFIED:20240607T184426Z
UID:987502653-1718906400-1718913600@derdivan.org
SUMMARY:قراءة ومناقشة فِي كتاب روني بلاشكا: ملعبُ السَّادة: الاستعمار والعنصريّة فِي كُرةِ القدمِ
DESCRIPTION:يتشرّف الدّيوان بدعوتكم لحضور قراءة ومناقشة فِي كتاب \n“ملعبُ السادة: الاِستعمار والعنصريّة فِي كُرة القدَم” \n مَع روني بلاشكا \n\nالزَّمان: يوم الخميس 20 يونيو 2024، السَّاعة 6:00 مساءً \nالمكان: الدّيوان– البيت الثَّقافيّ العربيّ: \n Der Divan – Das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, 14169 Berlin \nلقد طغتْ العُنصريّة العلنيّة والخفيّة عَلى كُرة القدمِ مِرارًا وتكرارًا. حيث يعتقدُ الكثير مِن النَّاس فِي ألمانيّا أنَّ اللاعبينَ السُّود والبيض لديهم تصرفات مُختلفة. وقد اِستمرتْ أنماط التَّفكير العُنصريّة هذه فِي المُجتمع مُنذ الاِستعمار، وتلعب أيضًا دورًا فِي لُغةِ وسائل الإعلام الرَّياضيّة أو فِي تعزيز المَواهب. \nومِن هُنا يأتي السُّؤال: كيفَ يُمكن لِكرة القدم أن تُساعد فِي رفعِ مُستوى الوعي ضد العُنصريّة خِلال بُطولة أوروبا 2024 فِي ألمانيّا؟ وما الّذي يُمكن للأندية والجمعيات فعله لضمان زيادة التّنوع أيضًا فِي مستويات إدارة الرّياضة؟ \nيُسعدنا فِي الدّيوان أن نغتنم الفرصة لتبادل الأفكار ما بين الكاتب والضّيوف للوصول إلى قيم وقناعات إنسانيّة مُشتركة عبر حوار مفتوح وبناء. \n\nنبذةٌ عَن السّيّد روني بلاشكا \nبصفتهِ مُؤلفًا وصَحفيًّا، يتخصصُ السّيّد بلاشكا، فِي القضايا السّيّاسيّة فِي مَجال الرّياضة. ومِن خلال كتابه السّادس “ملعب السَّادة: الاستعمار والعنصريّة فِي كُرة القدم”، يريدُ إثارة مسألة العُنصريّة فِي كُرة القدمِ للمناقشةِ. \n\nالتسجيل* عبر Eventsbrite أو عبر البريد الإلكتروني: events@derdivan.org \n\n*ملاحظة: مِن خلال التّسجيل، فإنّكَ تُوافق عَلى الصّور ومقاطع الفيديو الّتي يتم التقاطها خلال الحدث وعلى نشرها لأغراض العلاقات العامة مِن قبل الدّيوان – البيت الثَّقافيّ العربيّ في برلين.
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%a1%d8%a9-%d9%88%d9%85%d9%86%d8%a7%d9%82%d8%b4%d8%a9-%d9%81%d9%90%d9%8a-%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%b1%d9%88%d9%86%d9%8a-%d8%a8%d9%84%d8%a7%d8%b4%d9%83%d8%a7-%d9%85%d9%84%d8%b9/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:الحلقات النقاشية,الديوان سبورت
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/06/Arabisch-Buchlesung-und-Diskussion-Blaschke.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240604T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240604T200000
DTSTAMP:20240524T090225Z
CREATED:20240523T105722Z
LAST-MODIFIED:20240524T090225Z
UID:987502522-1717524000-1717531200@derdivan.org
SUMMARY:Qatar meets the German Mittlestand
DESCRIPTION:Invitation to an exclusive evening reception \nThe Divan – Arabic Cultural House in Berlin\, in cooperation with the Embassy of the State of Qatar\, the Federal Association of German SMEs (BVMW) and the German Mittelstand GCC Office\, \ncordially invites you to an evening reception \non June 4\, 2024 at 6:00 pm. \n  \nDate: June 4th\, 2024 \nTime: 6:00 PM \nVenue: Der Divan – The Arabic Cultural House\,  \nSchützallee 27-29\, 14169 Berlin \n  \nThe event will showcase the dynamic Qatari ecosystem and present exciting project opportunities to German investors\, entrepreneurs\, start-ups\, educational institutions and SMEs. Join us for an evening of insightful presentations\, networking and the opportunity to explore potential collaborations. \nPlease contact us early to secure your spot\, due to limited space. \nWe look forward to welcoming you to Divan\, the Arabic Cultural House in Berlin. \nRegistration* via Eventsbrite or by E-Mail: events@derdivan.org \n* By registering\, you agree to image and video recordings during the event and consent to their publication for public relations purposes of Der Divan – Das Arabische Kulturhaus.  \n 
URL:https://derdivan.org/ar/event/qatar-meets-the-german-mittlestand/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:الحلقات النقاشية,شراكات
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/05/Qatar-meets-the-German.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240531T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240531T200000
DTSTAMP:20240528T105359Z
CREATED:20240522T104326Z
LAST-MODIFIED:20240528T105359Z
UID:987502492-1717180200-1717185600@derdivan.org
SUMMARY:"Modern Egyptian Women\, Fashion and Faith"
DESCRIPTION:Der Divan – The Arabic Cultural House- sincerely invites \nyou \nto a lecture by \nDr. Amany Abdelrazek-Alsiefy and Dr. Cordula Lemke \nentitled “Modern Egyptian Women\, Fashion and Faith” \n  \nDr. Amany Abdelrazek-Alsiefy will discuss Egyptian Muslim women’s dress as a social\, political\, and ideological signifier of changing attitudes toward Western modernity. She will also explore dresses as a feminist act\, provide insights into the power and limits of legal regulations and cultural boundaries in modern Egypt\, and present a nuanced narrative beyond the binary view of the supposedly modest\, oppressed traditional Muslim woman versus the modern Western woman. \nThe book presentation will be followed by a discussion with Dr. Cordula Lemke\, moderated by journalist Ewald König. \nDr. Amany Abdelrazek-Alsiefy is a writer and lecturer at the Zentrum für Transdisziplinäre Geschlechterstudien at Humboldt University in Berlin\, Germany. Her academic pursuits encompass a broad spectrum of fields\, including gender studies\, postcolonial literature\, secularization\, and fashion theories. \nDr. Cordula Lemke is a lecturer of English literature and culture at the Institute for English Philology at the Free University of Berlin. Her research focuses on postcolonial studies\, gender studies\, literary theory\, and English literature and culture of the 19th\, 20th\, and 21st centuries. \n  \nWhen:       Friday\, May 31\, 2024\, at 6:30 PM – 8:00 PM \nWhere:      Der Divan – Das Arabische Kulturhaus\, \nSchützallee 27-29\, 14169 Berlin \nModeration: Ewald König\, Journalist \nLanguage:   Englisch \n  \nRegistration* via Eventsbrite or by E-Mail: events@derdivan.org \n* By registering\, you agree to image and video recordings during the event and consent to their publication for public relations purposes of Der Divan – Das Arabische Kulturhaus.
URL:https://derdivan.org/ar/event/modern-egyptian-women-fashion-and-faith/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
CATEGORIES:الحلقات النقاشية
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/05/Amany.png
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240529T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240529T180000
DTSTAMP:20240528T174845Z
CREATED:20240522T102540Z
LAST-MODIFIED:20240528T174845Z
UID:987502477-1717005600-1717005600@derdivan.org
SUMMARY:مُعجم الدّوحة التّاريخيّ للّغة العربيّة
DESCRIPTION:يدعوكم الدَّيوان– البيت الثَّقافيّ العربيّ \nلِحضور ندوة خاصة \nمع البرفسور د. عز الدّين البوشيخيّ \nالمُدير التّنفيذيّ، وعضو المجلس العلميّ- لِمُعجَم الدّوحة التّاريخيّ للّغة العربيّة \n مُعجم الدّوحة التّاريخيّ للّغة العربيّة هو أول مَشروع مِن نوعهِ فِي تاريخ اللُّغةِ العربيّة، ويهدف إلى توثيق جميع ألفاظ اللُّغة العربيّة توثيقًا تاريخيًّا بِرصد مَعانيها مُنذ أول اِستعمال لها فِي النُّصوص المكتوبة أو النُّقوش المُكتشفة، وتتبع تطوّر هذه المعاني فِي سياقاتها التَّاريخيّة، واللُّغويّة والمُصطلحيّة، ليكون هذا المُعجم بعد إتمام مَراحله الثَّلاث سجلًا تاريخيًّا للّغة العربيَّة على اِمتداد عشرين قرنًا مِن الزَّمان. يُشارك فِي بِناء المُعجم قرابة ست مئة مِن أساتذة الجامعات والخبراء والعلماء فِي العَديد مِن الدُّول العربيّة. \nويأتي اللّقاء المُرتقب مَع البرفسور البوشيخيّ للتّعرف عَلى بُنية هذا العمل العلميّ الضَّخم، والمَراحل الّتي أُنجزت مِنه، تَحتَ عُنوان: مُعجم الدَّوحة التَّاريخيّ للّغة العربيّة: خصائصه وآفاق اِستثماره فِي البحث العلمي“. \nالبروفسور د. عز الدّين البوشيخي: \nأُستاذ اللّسانيات بجامعة مولاي إسماعيل بمكناس، المغرب، شغل العديد من المناصب الأكاديمية والإدارية المهمة. وعمل كأستاذ زائر ومحاضر في جامعة قطر وكمدير لبرنامج اللسانيات \nوالمعجمية العربية في معهد الدوحة للدراسات العليا. يشغل حالياً منصب المدير التنفيذي لمعجم الدوحة التاريخي للغة العربية. \nمدير الجلسة: البرفسور د. عبده عبود، أستاذ الأدب المقارن في معهد العلوم العربية والإسلامية، جامعة مونستر \nالتّاريخ: الأربعاء، 29 مايو 2024، الساعة السادسة مساء \nاللّغات: العربيّة \nالمكان: الديوان – البيت الثقافي العربي \nيرجى التسجيل مسبقًا عبر البريد الإلكتروني: events@derdivan.org \n*من خلال التسجيل، فإنك توافق على الصور ومقاطع الفيديو التي يتم التقاطها خلال الحدث وعلى نشرها
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%85%d9%8f%d8%b9%d8%ac%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%91%d9%88%d8%ad%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%91%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a%d9%91-%d9%84%d9%84%d9%91%d8%ba%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
CATEGORIES:الحلقات النقاشية,شراكات
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/05/Doha-AR.png
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240516T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240516T200000
DTSTAMP:20240509T155454Z
CREATED:20240509T155300Z
LAST-MODIFIED:20240509T155454Z
UID:987502205-1715884200-1715889600@derdivan.org
SUMMARY:Lecture by Mark Fathi Massoud
DESCRIPTION:The Divan – the Arab House of Culture in cooperation with the American Academy Berlin invites you to a \nLecture by Mark Fathi Massoud \n\n“Islam and Politics in America Today”- \nIn this talk\, Mark Fathi Massoud discusses the historical exclusion of religious minorities in American law and society. He also looks at contemporary responses to anti-Muslim hate and the ways that Americans of all stripes have come to view religion as an alternate legal order that either competes or complies with the US Constitution. There will be time for questions and discussion afterwards. \n\nMark Fathi Massoud is Professor of Politics at the University of California\, Santa Cruz\, where he directs the Legal Studies Program. He also holds an appointment as Visiting Professor at the University of Oxford Faculty of Law. He received his BA and MA from the University of Notre Dame\, and JD and PhD from the University of California\, Berkeley. Massoud’s book Shari‘a\, Inshallah: Finding God in Somali Legal Politics (Cambridge\, 2021) received the Ralph J. Bunche Award for best book in ethnic and cultural pluralism from the American Political Science Association\, among other honors; he is also the author of Law’s Fragile State: Colonial\, Authoritarian\, and Humanitarian Legacies in Sudan (Cambridge\, 2013)\, winner of the Herbert Jacob Book Prize from the Law and Society Association\, and co-editor (with L. J. Chua) of Out of Place: Fieldwork and Positionality in Law and Society (Cambridge\, 2024). Massoud’s scholarly articles have appeared in Law & Society Review\, Law & Social Inquiry\, American Journal of Comparative Law\, and the Journal of Law and Society. His work has been supported by fellowships from the Guggenheim Foundation\, Carnegie Corporation\, Mellon Foundation\, and the American Council of Learned Societies \n\nWhen:           Thursday\, May 16\, 2024 – 6:30 p.m \nWhere:         Der Divan – das Arabische Kulturhaus\,Schützallee 27-29\, 14169 Berlin \nModeration: Dr. Sonja Hegasy\, Leibniz-Zentrum Moderner Orient (ZMO)\, Berlin \nLanguage:     Englisch \n\nRegistration* via Eventsbrite or by E-Mail: events@derdivan.org    \n* By registering\, you agree to image and video recordings during the event and consent to their publication for public relations purposes of the Divan – Das Arabische Kulturhaus.
URL:https://derdivan.org/ar/event/lecture-by-mark-fathi-massoud/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:الحلقات النقاشية,شراكات
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/05/Beige-Minimal-Client-Testimonial-Instagram-Post.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240514T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240514T200000
DTSTAMP:20240428T152547Z
CREATED:20240428T152434Z
LAST-MODIFIED:20240428T152547Z
UID:987502140-1715709600-1715716800@derdivan.org
SUMMARY:قراءة في كتاب فن الطبخ وتذوق أصنافه من إعداد الشقيقتين التوأم، فروغا وسحر سودوديّ
DESCRIPTION:قُم بالطهي واستمتع بالألوان: رحلة طهي عبر إيران \n“إما أن يكون مجبولاً بالحُب أو لا” هو الشعار الذي ترفعه وتطبقّه السيدتين في مركزهما في برلين، وأي شخص يحل ضيفاً عليهما، ينغمس في خفة، ووفرة، ونضارة، المطبخ الإيراني الشرقي. \nكل قضمة هي قطعة من الثقافة. بالإضافة إلى النكهة الكريمية والسلطات المقرمشة، وجدتْ المأكولات التقليدية الشعبية أيضاً طريقها إلى كتاب الطبخ الأول لهما – ولكن طبعاً بعد أن أضافتا إليه لمسات جديدة: العدس والتوابل والسلطان الذهبي الممزوج مع الأرز بالزعفران، في حين تغرق كرات اللحم بصلصة الطماطم والليمون. المُضيفتان المُتحمستان درسن وعملن في الجامعة إلى درجة الأستاذية وحققن كل ما يتمنيّنه في حياتهما المهنية. لكنهما استبدلتا الملاعق الخشبية والمآزر بعلوم المُناخ والجيوفيزياء، بدافع الحب الخاص لفن الطبخ. اليوم، بعد فوزهما بجائزة مؤسسة Gastro يلهمن الآلاف في “مُختبر الثقافة والطّعام” الخاص بهما في برلين. \nالزمان: الثلاثاء 14 مايو 2024 الساعة 6:00 مساءً \nالمكان: الديوان – البيت الثقافي العربي في برلين \nالتسجيل عبر Eventsbrite أو عبر البريد الإلكتروني إلى: events@derdivan.org \nنبذة عن فروغا \nولدت فروغ سدودي في برلين، وانتقلت إلى طهران مع والديها في سن الخامسة ونشأت هناك. بعد دراسة الفيزياء والحصول على درجة الماجستير في الجيوفيزياء، عادت إلى برلين. فحصلت على الدكتوراة في علم الزلازل وأمضت 14 عامًا كباحثة في مركز الأبحاث الجيولوجية في بوتسدام. وفي الآونة الأخيرة، كانت مديرة تنفيذية لبرنامج الدراسات العليا في الرياضيات. وفي عام 2019، أسست مع شقيقتها التوأم سحر “مختبر دكتور ودكتور للثقافة والمأكولات الشرق أوسطيّة” بهدف تعزيز التسامح وتشجيع التبادل الثقافي ومد جسور التواصل مه الثقافة الشرقية من خلال الحواس المختلفة. \nنبذة عن سحر \nسحر سدودي حاصلة على الدكتوراة في الفيزياء والأرصاد الجوية، ولدت في برلين ونشأت في طهران. بعد مسيرة مهنية ناجحة شغلت فيها منصب أستاذة في المُناخ الحضري والاستدامة في جامعة برلين الحرة، حيث قادت العديد من المشاريع الممولة من طرف ثالث في الشرق الأوسط، اتخذت قرارًا شجاعًا في عام 2019 بترك مسيرتها الأكاديمية خلفها لصالح شغفها بالثقافة والتاريخ. أسست مع شقيقتها التوأم فروغا “ مختبر دكتور ودكتور للثقافة والمأكولات الشرق أوسطيّة ” بهدف تقريب الثقافات بشكل بصري وذوقي محسوس. \n\n*من خلال التسجيل، فإنك توافق على الصور ومقاطع الفيديو التي يتم التقاطها خلال الحدث وعلى نشرها لأغراض العلاقات العامة من قبل الديوان – البيت الثقافي العربي.
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%a1%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d9%81%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d8%a8%d8%ae-%d9%88%d8%aa%d8%b0%d9%88%d9%82-%d8%a3%d8%b5%d9%86%d8%a7%d9%81%d9%87-%d9%85%d9%86-%d8%a5/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:الحلقات النقاشية
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/04/Dr.-Dr.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240507T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240507T193000
DTSTAMP:20240424T080114Z
CREATED:20240424T080114Z
LAST-MODIFIED:20240424T080114Z
UID:987502073-1715104800-1715110200@derdivan.org
SUMMARY:حلقة نقاشية بمناسبة اليوم العالمي لحرية الصحافة
DESCRIPTION:  \nدعوة لحضور حلقة نقاشية \nبمناسبة اليوم العالمي لحرية الصحافة \nرؤى ووجهات نظر من المجتمعين الألماني والعربي \n\nيتشرف الديوان – البيت الثقافي العربي بدعوتكم لحضور الحلقة النقاشية مع كل من السادة: \n\n\nشتفين هيبيشترايت: وكيل الوزارة، والمتحدث الرسمي باسم الحكومة الألمانية، ورئيس الهيئة الصحفية الاتحادية في جمهورية ألمانيا الاتحادية، صحفي سابق\nوضاح خنفر: رئيس منتدى الشرق، والمدير العام السابق لشبكة الجزيرة الإعلامية، (عبر تطبيق الزووم من العاصمة القطرية، الدوحة)\nتوماس ليجمان: رئيس اتحاد الصحفيين الأجانب في ألمانيا، ومراسل لوكالة الأنباء البولندية\n\nهل تتغير المعايير المعتمدة لحرية وسائل الإعلام في جميع أنحاء العالم؟ هل نشهد اليوم تضييق الخناق على حرية التغطية الصحفية حول العالم؟ كيف هو الوضع اليوم في ألمانيا؟ وما هي الحال في العالم العربي؟ \nنشهد اليوم الكثير من النقاش حول حرية الصحافة والرقابة على العمل الصحفي وحرية الكلمة، وكذلك عن الذكاء الاصطناعي والتضليل الإعلامي، و “الصحافة الكاذبة” والأخبار المزيفة، ولكنها المرة الأولى التي سيتم فها نقاش هذه النقاط في إطار حوار عربي-ألماني تحت سقف الديوان. \n\nالتاريخ: يوم الثلاثاء، ٧ مايو ٢٠٢٤، الساعة السادسة مساء \nاللغات: الألمانية والعربية \nالمكان: الديوان – البيت الثقافي العربي \nيرجى التسجيل على البريد الإلكتروني: events@derdivan.org
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d8%ad%d9%84%d9%82%d8%a9-%d9%86%d9%82%d8%a7%d8%b4%d9%8a%d8%a9-%d8%a8%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a-%d9%84%d8%ad%d8%b1/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:الحلقات النقاشية
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/04/roundtable-AR.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240423T183000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240423T200000
DTSTAMP:20240408T170805Z
CREATED:20240408T170805Z
LAST-MODIFIED:20240408T170805Z
UID:987501979-1713897000-1713902400@derdivan.org
SUMMARY:أمسية أدبية مع هارتموت فاندريش
DESCRIPTION:  \nالحصون الصّغيرة – قِصص عن الأطفال والشَّباب العرب \n\nتُبيّن هذه القِصص الخمسين كيف يتطور “الشَّكل المَطبوع” – أو الوعي الفرديّ- بطريقة حيّة في ظلِ الظّروف العديدة والمتنوعة للدّول العربيّة وتقاليدها وبنياتها. مجموعة النّصوص مُخصصة للكبار الّذين يُمكنهم أن يتعلّموا مِنها، كيف ينشأ الأطفال والشّباب في العالم العربيّ (في العراق، المغرب، سوريا، اليمن .. إلخ)، وما الّذي يختبرونه ويشعرون به، وما الذي يَسعدونَ بهِ وما الّذي يُعانون مِنه، وكيف تنعكس هذه التَّجربة فِي الشَّكل الأدبيّ. \n\nالدكتور هارتموت فاندريش \nمُستشرق ألمانيّ؛ مُترجم وعَالم في اللُّغة العربيّة والدّراسات الإسلاميّة \n\nتَخصصَ هارتموت فاندريش فِي دراسات الشّرق الأوسط، واللُّغة العربيّة، والأدب المقارن، حيث درسَ فِي ألمانيّا والولايات المُتحدة الأمريكيّة. وعمل بِتدريس اللُّغة العربيّة والتّاريخ الثّقافي فِي المَعهد التّقنيّ الفدراليّ العاليّ بـ زيورخ/ سويسرا، من عام 1978 إلى عام 2014. كما قام بترجمة الأدب العربيّ المُعاصر مِنذ عام 1984م، فترجم أكثر من خمسين كتابًا مِن العربيّة إلى الألمانيّة، ومِنها أعمال لـ (غسان كنفانيّ، إميل حبيبيّ، سلوى بكر، إبراهيم الكونيّ، إدور الشَّارات، إميلي نصر الله، علاء الأسوانيّ، رجا عالم، وغيرهم). حصل السّيّد فاندريش على العديد من الجوائز عن أعماله في التّرجمة؛ كان من أهمها جائزة الأدب السُّويسريّ – الجائزة الخاصة للتّرجمة لِعام 2016م، كما حصل على أرفع جائزة عربيّة للإنجاز- جائزة الشّيخ حمد للتّرجمة والتّفاهم الدُّوليّ- في الدّوحة لعام 2018م. \nالتّاريخ: \n 23 أبريل 2024، الساعة 6:30 مساءً \nالمكان: \n البيت الثّقافيّ العربيّ فِي برلين \nSchützallee 27-29\, 14169 Berlin \nيدير النّدوة: \n الصّحفي السّيّد/ إيفالد كونش
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d8%a3%d9%85%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%a3%d8%af%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d8%b9-%d9%87%d8%a7%d8%b1%d8%aa%d9%85%d9%88%d8%aa-%d9%81%d8%a7%d9%86%d8%af%d8%b1%d9%8a%d8%b4/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:الحلقات النقاشية
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/04/Hartmut-Faehndrich-Buchlesung-AR.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240418T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240418T200000
DTSTAMP:20240406T193550Z
CREATED:20240406T140118Z
LAST-MODIFIED:20240406T193550Z
UID:987501929-1713463200-1713470400@derdivan.org
SUMMARY:قراءة فِي كتاب ومُناقشة مع رَنَا اسْكَنْدَر
DESCRIPTION:يروي كتاب “حياتي- بين قدر اللُّجوء وقضاء الألمان”، تجربة لجوء الكاتبة رَنَا اسْكَنْدَر، الّتي اِضطرت إلى إيجاد حلول وسط ما بين البؤس، والهروب، والطُّموحات في ألمانيّا. \n“دخلت مبنى الجمعيّة العامة للأمم المُتحدة في نيويورك كمهاجرة لبنانيّة”. \n هذا ما نقلته صحيفة “فرانكفورتر روندشاو” عنها في 5 مايو 2011م. \nرنا اسكندر، محققة قضائيّة، تركتْ خلفها كلّ شيء في لبنان عام 2006م، وهاجرتْ تَصحبها كلماتها. تصفُ السّيّدة اسكندر، عَذاباتها وتَمزُّقها الدَّاخليّ نتيجة اقِتلاعها مِن جذورها، والمُعاناة المريرة أمام عوائق البيروقراطيّة الألمانيّة الإداريّة، والأحكام المُسبقة للمجتمع. لذلك يُسلّط كِتابها الضَّوء على قضايا الهُوِيَّة، والهِجرة، والعدالة، فيحملنَا مِن قِصّة واحدةٍ إلى قِصصٍ مُتعددة. ويُقدّمُ لنا شَهادة على الحياة اليوميّة للمهاجرين واللاجئين الّذين تمكّنوا، بفضل صمودهم، مِن بناءِ حياة جديدة على أرض صلبة. \nالتّاريخ: 18 أبريل 2024، الساعة السادسة مساءً. \nالمكان: الدّيوان- البيت الثّقافيّ العربيّ فِي برلين (Schützallee 27-29\, 14169 Berlin). \nيدير النّدوة: الصّحفي السّيّد/ إيفالد كونش. \nالتّسجيل*: عبر Eventsbrite أو عبر البريد الإلكترونيّ التّالي: events@derdivan.org \nرَنَا اسْكَنْدَر \nقانونيّة لبنانيّة الأصل، مُقيمة في ألمانيّا، وباحثة في الانتربولوجيّا، وإدارة الأزمات، والسّياسة، وشؤون الاندماج، عملت كمُحققة قضائيّة. حاصلة على شهادة تقدير للمرتبة الرّابعة عن ورقة تقدّمت بِها إلى مفوضيّة الأمم المتحدة في نيويورك، وأيضًا شهادة مكافحة الفساد من محكمة ولاية هيسن في ألمانيّا.
URL:https://derdivan.org/ar/event/%d9%82%d8%b1%d8%a7%d8%a1%d8%a9-%d9%81%d9%90%d9%8a-%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d9%88%d9%85%d9%8f%d9%86%d8%a7%d9%82%d8%b4%d8%a9-%d9%85%d8%b9-%d8%b1%d9%8e%d9%86%d9%8e%d8%a7-%d8%a7%d8%b3%d9%92%d9%83%d9%8e/
LOCATION:Berlin
CATEGORIES:الحلقات النقاشية
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2024/04/Rana-Iskandar-AR.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR