BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Der Divan – das Arabische Kulturhaus in Berlin - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Der Divan – das Arabische Kulturhaus in Berlin
X-ORIGINAL-URL:https://derdivan.org/ar/
X-WR-CALDESC:Events for Der Divan – das Arabische Kulturhaus in Berlin
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250928T163000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250928T203000
DTSTAMP:20260501T104343
CREATED:20250916T094619Z
LAST-MODIFIED:20251007T065158Z
UID:987506643-1759077000-1759091400@derdivan.org
SUMMARY:JAMME-YALLAH أمسية موسيقية إيطالية-عربية
DESCRIPTION:بمناسبة الذكرى السنوية الـ 2500 لمدينة نابولي، يتشرف الديوان – البيت الثقافي العربي، بالتعاون مع المعهد الثقافي الإيطالي في برلين، إلى حفل موسيقي خاص يجمع بين التقاليد الموسيقية لجنوب إيطاليا والثقافة العربية في حوار وتفاعل حي. يربط العنوان JAMME-YALLA بين الكلمة النابولية Jamme، والتي تعني “دعنا نذهب”، مع الكلمة العربية “يلا”، التي تعني “هيا بنا”، في إشارة رمزية إلى العديد من القواسم المشتركة بين الثقافتين. \nعيشوا معنا اللقاءات الرائعة بين الألحان والإيقاعات والأصوات التي تبني جسوراً عبر البحر الأبيض المتوسط وتخلق مشهداً صوتياً مشتركاً. يتمحور الحفل حول القصص المشتركة بين الثقافتين، التي تبعث فيها لغة الموسيقى العالمية روحاً جديدة – مستوحاة من جنوب إيطاليا باعتبارها ملتقى الثقافات المتوسطية والتأثيرات العربية. \nيوم الأحد 28 سبتمبر الساعة 17:00، يلتقي فنانون من العالم العربي وإيطاليا في الديوان – البيت الثقافي العربي، بأصواتهم وآلاتهم الموسيقية، ليقدموا حفلاً موسيقياً يجمع بين التأثيرات العربية والأوروبية ويفتح المجال لتفاعلات جديدة. \nالموسيقيون وأعمالهم الموسيقية: \nسيمونا دي روزا – غناء: تسحر المغنية والملحنة – الحائزة على جوائز من نابولي – بصوتها الذي يجمع بسلاسة بين الموسيقى الكلاسيكية والبوب والجاز، وحبها للارتجال، بما يجعل كل لحظة من غنائها تبدو حية وغير متوقعة. \nجياكومو تاليافيا – باس: ينحدر جياكومو من صقلية، ويجمع بين العمق التوافقي للجاز والعناصر الكلاسيكية. بأسلوبه المتنوع، يبني جسوراً بين تقاليد الجاز الأوروبية والتيارات الموسيقية الحديثة. \nميشال سييسيلسكي – بيانو: يتنقل عازف البيانو والملحن البولندي بين الجاز والموسيقى المعاصرة وأصوات المسرح. تفتح ارتجالاته وتلحيناته مجالاً صوتياً واسعاً وعاطفياً، يجمع بين العاطفة والتعبير في آن واحد. \nأيمن هلال – كمان: يجمع الملحن وعازف الكمان السوري بين الموسيقى العربية والغربية الكلاسيكية في حوار مؤثر. بعباراته الرقيقة وقوته التعبيرية، يفتح أمام المستمعين أبعادًا صوتية جديدة. \nعلاء زويتن – عود:  المؤلف الموسيقي وأستاذ العود الذي يمزج بين الألحان العربية التقليدية والتأثيرات المعاصرة. موسيقاه مليئة بالعواطف والصدى الثقافي. \nوسام كريمة– أكورديون: وسام كريمة هو عازف بيانو وأكورديون متعدد المواهب، له جذور في موسيقى الجاز ويضفي تأثيرات الألحان العربية على موسيقاه. بأسلوبه التعبيري، يجمع بين التقليد والحداثة في لغة موسيقية فريدة. \nبيتر سوموس – إيقاع: من الجاز إلى الموسيقى العالمية إلى الفانك والروك: بيتر ينعش كل أداء بإيقاع دقيق وعاطفي. إيقاعاته تدفع الفرقة إلى الأمام وتحرك الجمهور. \nميلو – غناء: مغني وكاتب أغاني سوري من برلين، ينتج الأغاني ومقاطع الفيديو الموسيقية ويربط فنه بين الترفيه والالتزام الإنساني. \nالموعد: يوم الأحد، 28 سبتمبر 2025، الساعة الخامسة مساء، الدخول الساعة الرابعة والنصف \nالمكان: الديوان – البيت الثقافي العربي \nالتسجيل\nمن خلال التسجيل، فإنك توافق على التقاط الصور والفيديوهات واستخدامها لأغراض العلاقات العامة للديوان – البيت الثقافي العربي.
URL:https://derdivan.org/ar/event/jamme-yallah-%d8%a3%d9%85%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%8a%d9%82%d9%8a%d8%a9-%d8%a5%d9%8a%d8%b7%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
CATEGORIES:موسيقا
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2025/09/Quer-Arabisch-mit-QR.png
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
END:VCALENDAR