BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Der Divan – Das Arabische Kulturhaus in Berlin - ECPv6.17.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Der Divan – Das Arabische Kulturhaus in Berlin
X-ORIGINAL-URL:https://derdivan.org
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Der Divan – Das Arabische Kulturhaus in Berlin
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260208T080000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260301T170000
DTSTAMP:20260208T164218Z
CREATED:20260208T164035Z
LAST-MODIFIED:20260208T164218Z
UID:987508123-1770537600-1772384400@derdivan.org
SUMMARY:Open Call: Female Artists for International Women’s Day 2026
DESCRIPTION:Open Call: Female Artists for International Women’s Day 2026\nAre you a female artist or photographer — or do you work with women artists? \nFor International Women’s Day 2026\, Der Divan – Das Arabische Kulturhaus invites female artists and photographers to participate in #GiveToGain\, a collective digital exhibition dedicated to gender equality. \nInternational Women’s Day calls on us to imagine a gender-equal world — a world free of bias\, stereotypes\, and discrimination; a world that is diverse\, equitable\, and inclusive; and a world where difference is valued and celebrated. #GiveToGain invites artists to translate this vision into visual form and to contribute their own perspective to a shared international statement. \nFor the fourth consecutive year\, Der Divan offers a platform for women’s voices\, artistic expression\, and solidarity across borders. Selected works will be presented as a digital exhibition at Der Divan – Das Arabische Kulturhaus and shared through our online and social media channels\, reaching a broad international audience. \nImpressions from last year’s campaign can be found here: \nhttps://derdivan.org/ausstellung-zum-internationalen-frauentag-2025/ \nWho can participate? \nFemale artists and photographers from all backgrounds are welcome\, including emerging and established artists. All artistic approaches and styles are encouraged. \nHow to participate?  \nPlease submit: \n– One artwork (image file: .jpeg\, .png\, or .gif; high resolution required) \n– A short CV or artist biography \nSubmissions should be sent by March 1st 2026 to: \nkontakt@derdivan.org \nAlternatively\, artists may contact us via Facebook or Instagram.
URL:https://derdivan.org/event/open-call-female-artists-for-international-womens-day-2026/
CATEGORIES:Ausstellungen
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2026/02/Deutsch-mit-QR-Code-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260303T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260303T170000
DTSTAMP:20260225T213552Z
CREATED:20260225T210758Z
LAST-MODIFIED:20260225T213552Z
UID:987508353-1772550000-1772557200@derdivan.org
SUMMARY:Next Stop Qatar:  Growth Opportunities and Partnerships in the German Travel Market
DESCRIPTION:Invitation to the Press Conference &  \nExpert Panel Discussion: \nNext Stop Qatar: \nGrowth Opportunities and Partnerships in the German Travel Market \nDear Ladies and Gentlemen\, \nDer Divan – The Arab Cultural House invites journalists and industry experts to the panel discussion “Next Stop Qatar: Growth Opportunities and Partnerships in the German Travel Market.” Representatives from Visit Qatar\, the Qatar Tourism Authority\, and leading hospitality stakeholders will discuss current developments\, market opportunities\, and partnership potential in the German-speaking market. \nJoin us to learn: \n* how demand from Germany is evolving. \n* which sustainability initiatives are shaping tourism in Qatar. \n* what opportunities exist for tour operators\, MICE planners and distribution partners. \n* how Qatar is attracting new target groups as a premium and stopover destination. \nThe discussion will be followed by a networking opportunity. \nWe look forward to welcoming you and exchanging ideas. \nIMPORTANT: Free entry\, but all participants of the event require a valid ITB Berlin ticket! \nWhen: Tuesday\, March 3rd\, 2026\, 3 p.m. \nWhere: ITB Fair Berlin\, Messedamm 22\, 14055 Berlin „Großer Stern“\, Room VIP 2 \nLanguage: English \nAudience: Tour operators\, travel trade partners\, MICE planners\, media and industry professionals \nFree entry\, but all participants of the event require a valid ITB Berlin ticket! \nRegistration\nBy registering\, you consent to the taking of photographs and video recordings during the event and agree that these may be published for public relations purposes by Der Divan – The Arab Cultural House.
URL:https://derdivan.org/event/next-stop-qatar-growth-opportunities-and-partnerships-in-the-german-travel-market/
CATEGORIES:Roundtables
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2026/02/Quer.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260312T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260312T210000
DTSTAMP:20260303T080720Z
CREATED:20260303T075810Z
LAST-MODIFIED:20260303T080720Z
UID:987508409-1773338400-1773349200@derdivan.org
SUMMARY:DIVAN @ STABI: "Wenn Kopisten nicht kopieren.  Die verborgenen Koautoren von Kalila und Dimna“
DESCRIPTION:DIVAN @ STABI \nNeue Vortragsreihe mit der Staatsbibliothek zu Berlin:  \nSchätze des Wissens – Arabische Handschriften im Dialog \n„Wenn Kopisten nicht kopieren.\nDie verborgenen Koautoren von Kalila und Dimna“ \nDer Divan – Das Arabische Kulturhaus und die Staatsbibliothek zu Berlin laden herzlich zum Auftakt der gemeinsamen Veranstaltungsreihe „Schätze des Wissens – arabische Handschriften im Dialog“ ein. Die Reihe widmet sich arabischen Handschriften als zentralem Bestandteil des globalen kulturellen Erbes und eröffnet einen interdisziplinären Dialog zwischen Wissenschaft\, Kulturarbeit und Öffentlichkeit. \nIn Vorträgen und Diskussionsformaten beleuchten Expertinnen und Experten unterschiedlicher Fachrichtungen arabische Handschriften aus historischer\, literarischer\, sozialgeschichtlicher und naturwissenschaftlicher Perspektive. Thematisiert werden unter anderem Bibliotheksgeschichte\, Handschriften als Quellen sozialer Praxis\, Naturwissenschaften\, Astronomie sowie arabische Sprache und Literatur. \nDen Auftakt der Reihe bildet am Donnerstag\, den 12. März 2026der Vortrag von Frau Prof. Dr. Beatrice Gründler (Freie Universität Berlin) unter dem Titel „Wenn Kopisten nicht kopieren. Die verborgenen Koautoren von Kalila und Dimna.“ Im Zentrum steht die Überlieferungsgeschichte der berühmten Fabelsammlung Kalila und Dimna. Prof. Gründler zeigt auf\, wie Kopisten aktiv in Texte eingriffen und so zu bislang wenig beachteten Mitgestaltern wurden. Ergänzend stellt sie digital-gestützte Forschungsansätze vor und präsentiert eine Auswahl originaler Handschriften aus dem Bestand der Staatsbibliothek zu Berlin. \nGerne möchten wir mit Ihnen\, anlässlich des Fastenmonats Ramadan\, die Veranstaltung mit einem gemeinsamen Iftar\, also Fastenbrechen\, um 18:00 Uhreinläuten. Um 19:15 Uhr folgt der Vortrag von Frau Prof. Dr. Gründler. \nWann: Donnerstag\, 12. März 2026\, 18:00 Uhr \nWo: Staatsbibliothek zu Berlin – Unter den Linden \nWilhelm-von-Humboldt-Saal \nUnter den Linden 8 \n10117 Berlin \nSprache: Deutsch – Arabisch \nEintritt frei \nAnmeldung \nMit Ihrer Anmeldung erklären Sie sich mit Bild- und Videoaufnahmen während der Veranstaltung einverstanden und willigen ein\, dass diese zu Zwecken der Öffentlichkeitsarbeit des Divan – Das Arabische Kulturhaus veröffentlicht werden dürfen.
URL:https://derdivan.org/event/divan-stabi-wenn-kopisten-nicht-kopieren-die-verborgenen-koautoren-von-kalila-und-dimna/
CATEGORIES:Roundtables
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2026/03/Deutsch-mit-QR-Code-2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260315T120000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260315T160000
DTSTAMP:20260306T110016Z
CREATED:20260306T110016Z
LAST-MODIFIED:20260306T110016Z
UID:987508433-1773576000-1773590400@derdivan.org
SUMMARY:Osterkarten-Workshop: Mit Kunst und Kalligraphie
DESCRIPTION:Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr freuen wir uns sehr\, auch in diesem Frühling wieder zu einem besonderen Oster-Workshop einzuladen. Gemeinsam mit dem renommierten Kalligraphen Ziad Sheno haben Sie die Möglichkeit\, eigene Osterkarten kreativ zu gestalten und die Kunst der Kalligrafie kennenzulernen. \nUnter fachkundiger Anleitung entstehen individuelle Grußkarten in verschiedenen Farben und Formaten – kleine Unikate\, die Sie zu Ostern an Familie und Freund*innen verschicken oder verschenken können. \nAlle Materialien werden in hochwertiger Qualität bereitgestellt. Sie müssen lediglich Neugier\, gute Laune und Freude am Gestalten mitbringen. In entspannter Atmosphäre erleben wir gemeinsam einen inspirierenden Nachmittag rund um Schriftkunst und kreative Gestaltung. \nZiad Sheno ist ein erfahrener Kalligraph aus dem Irak und Mitglied der internationalen Gesellschaft zur Förderung der Literatur- und Schriftkunst ARS SCRIBENDI e.V. und des Fördervereins Internationale Kalligraphie e.V. \nMelden Sie sich jetzt an und lassen Sie sich von der Kunst der Kalligrafie begeistern!\nWir freuen uns auf Ihre Teilnahme. \n\nWann: Sonntag\, 15. März 2026 von 12-16 Uhr \nWo: Der Divan – Das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27\, 14169 Berlin \nSprachen: Deutsch / Englisch / Arabisch \nTeilnehmendenzahl: 25 \nEintritt frei \nAnmeldung\n*Mit Ihrer Anmeldung sind Sie mit Bild- und Videoaufnahmen während der Veranstaltung einverstanden und willigen ein\, dass diese zu Zwecken der Öffentlichkeitsarbeit des Divan – Das Arabische Kulturhaus veröffentlicht werden dürfen. \n  \n 
URL:https://derdivan.org/event/osterkarten-workshop-mit-kunst-und-kalligraphie/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
CATEGORIES:Workshops
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2026/03/Deutsch-mit-QR-Code-3-1.png
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260318T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260318T210000
DTSTAMP:20260309T130654Z
CREATED:20260309T123237Z
LAST-MODIFIED:20260309T130654Z
UID:987508442-1773860400-1773867600@derdivan.org
SUMMARY:Abschlusslesung des Schreibworkshops
DESCRIPTION:Der Divan – Das Arabische Kulturhaus lädt ein zur öffentlichen Abschlusslesung des Schreibworkshops. \nNach mehreren Wochen gemeinsamen Schreibens präsentieren die Teilnehmenden unseres Schreibworkshops ihre entstandenen Texte erstmals vor Publikum. \nUnter der Leitung der Literaturwissenschaftlerin Dr. Johanne Mohs haben sich die Teilnehmenden von den literarischen Spielregeln der französischen Autorengruppe Oulipo (Werkstatt für potenzielle Literatur)\, sowie von Erzähltraditionen aus Tausendundeiner Nacht inspirieren lassen. Dabei sind vielfältige\, überraschende und kreative Texte entstanden\, die nun im Rahmen einer gemeinsamen Lesung vorgestellt werden. \nWir laden Sie herzlich ein\, die Ergebnisse dieses Schreibprozesses kennenzulernen und einen literarischen Abend im Divan zu erleben. \nWann: Mittwoch\, 18.03.2026\, 19:00 Uhr\nWo: Der Divan – Das Arabische Kulturhaus\nSchützallee 27\n14169 Berlin\nSprache: Deutsch \nAnmeldung\nMit Ihrer Anmeldung sind Sie mit Bild- und Videoaufnahmen während der Veranstaltung einverstanden und willigen ein\, dass diese zu Zwecken der Öffentlichkeitsarbeit des Divan – Das Arabische Kulturhaus veröffentlicht werden dürfen.
URL:https://derdivan.org/event/abschlusslesung-des-schreibworkshops/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
CATEGORIES:Workshops
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2026/03/DE-Abschlusslesung-1.png
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260326T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260326T200000
DTSTAMP:20260316T092939Z
CREATED:20260316T092939Z
LAST-MODIFIED:20260316T092939Z
UID:987508543-1774548000-1774555200@derdivan.org
SUMMARY:Diskussionspanel zum Welt-Autismus-Tag
DESCRIPTION:Anlässlich des Internationalen Tages des Autismus laden wir Sie herzlich zu einer besonderen Diskussionsrunde ein\, die sich mit Perspektiven auf Autismus aus Deutschland und der arabischen Welt beschäftigt. \nSchätzungen zufolge lebt weltweit etwa jede hundertste Person im Autismus-Spektrum. Gerade deshalb ist es wichtig\, ein differenziertes Verständnis von Neurodiversität\, Inklusion und gesellschaftlicher Teilhabe zu fördern – denn auch in Deutschland stehen wir bei der Inklusion von Menschen im Autismus-Spektrum\, etwa im Bildungs- und Arbeitsleben\, noch vor wichtigen Aufgaben. Die Veranstaltung bietet daher die wichtige Gelegenheit\, unterschiedliche Perspektiven aus Politik\, Wissenschaft und Praxis kennenzulernen und miteinander ins Gespräch zu kommen.\nGemeinsam mit unseren Gästen möchten wir unter anderem folgende Fragen diskutieren: \n\nWie wird Autismus in verschiedenen gesellschaftlichen und kulturellen Kontexten wahrgenommen?\nWelche Herausforderungen erleben Menschen im Autismus-Spektrum und ihre Familien im Alltag?\nWelche Rolle spielen Bildung\, Politik und Forschung bei der Förderung von Inklusion?\nUnd was können unterschiedliche Regionen der Welt voneinander lernen?\n\nUnsere Panelgäste: \n\nWilfried Oellers\, Mitglied des Deutschen Bundestages\, Mitglied des parlamentarischen Ausschusses für Arbeit und Soziales und Beauftragter des Fraktionsvorsitzenden für die Teilhabe von Menschen mit Behinderungen.\nMelanie Matzies\, Autorin und Mitglied des Landtags Brandenburg.\nStephanie Fuhrmann\, Management und wissenschaftliche Mitarbeiterin bei White Unicorn e.V.\nDr. Mark Hughes\, Direktor der Awsaj Academy Qatar.\n\nIm Anschluss an das Panel wird es eine offene Fragerunde geben\, bei der auch das Publikum eingeladen ist\, sich aktiv einzubringen.\nWir würden uns sehr freuen\, Sie bei dieser Veranstaltung begrüßen zu dürfen. \nDatum: Donnerstag\, 26. März 2026 \nUhrzeit: 18:00 Uhr \nOrt: Der Divan – Das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, 14169 Berlin \nAnmeldung\nMit Ihrer Anmeldung erklären Sie sich mit Bild- und Videoaufnahmen während der Veranstaltung einverstanden und willigen ein\, dass diese zu Zwecken der Öffentlichkeitsarbeit des Divan – Das Arabische Kulturhaus veröffentlicht werden dürfen.
URL:https://derdivan.org/event/diskussionspanel-zum-welt-autismus-tag/
LOCATION:Der Divan – das Arabische Kulturhaus\, Schützallee 27-29\, Berlin\, Berlin\, 14169\, Deutschland
CATEGORIES:Roundtables
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://derdivan.org/wp-content/uploads/2026/03/DE-quer.png
ORGANIZER;CN="Der Divan - das Arabische Kulturhaus":MAILTO:events@derdivan.org
END:VEVENT
END:VCALENDAR